{"id":638,"date":"2023-12-26T14:46:01","date_gmt":"2023-12-26T14:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=638"},"modified":"2024-04-17T11:23:17","modified_gmt":"2024-04-17T11:23:17","slug":"boying-av-det-franske-verbet-compter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/compter-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Compter\" - B\u00f8ying av det franske verbet"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

Det franske verbet \"compter\" er et allsidig verb som ofte brukes i hverdagssamtaler. Det betyr \"\u00e5 telle\" eller \"\u00e5 regne\", og det er et viktig verb \u00e5 kjenne til n\u00e5r man snakker om tall og beregninger p\u00e5 fransk. I denne artikkelen skal vi se n\u00e6rmere p\u00e5 hvordan man b\u00f8yer \"compter\" i ulike tider og stemninger for \u00e5 uttrykke ulike handlinger og ideer.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e5tid (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

I presens b\u00f8yes \"compter\" p\u00e5 f\u00f8lgende m\u00e5te:<\/p>\n

- Je compte (jeg teller)
\n- Tu comptes (Du teller)
\n- Il\/elle\/on compte (Han\/hun\/man teller)
\n- Nous comptons (Vi teller)
\n- Vous comptez (Du teller)
\n- Ils\/elles comptent (De teller)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfektum (imperfektum)<\/h2>\n

Imperfektum brukes til \u00e5 beskrive p\u00e5g\u00e5ende handlinger eller vanlige handlinger i fortiden. F\u00f8lg dette m\u00f8nsteret for \u00e5 b\u00f8ye \"compter\" i imperfektum:<\/p>\n

- Je comptais (jeg telte)
\n- Tu comptais (Du talte)
\n- Il\/elle\/on comptait (Han\/hun\/den\/den ene telte)
\n- Nous comptions (Vi telte)
\n- Vous comptiez (Du teller)
\n- Ils\/elles comptaient (De telte)<\/p>\n

 <\/p>\n

Framtid (Futur Simple)<\/h2>\n

Bruk futurum for \u00e5 uttrykke handlinger som vil skje i fremtiden:<\/p>\n

- Je compterai (Jeg vil telle)
\n- Tu compteras (Du skal telle)
\n- Il\/elle\/on comptera (Han\/hun\/man vil telle)
\n- Nous compterons (Vi teller)
\n- Vous compterez (Du vil telle)
\n- Ils\/elles compteront (De kommer til \u00e5 telle)<\/p>\n

 <\/p>\n

Betinget tid (Conditionnel Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Betingelsesformen brukes til \u00e5 snakke om handlinger som er avhengige av en bestemt betingelse eller omstendighet. F\u00f8lg dette m\u00f8nsteret for \u00e5 b\u00f8ye \"compter\" i betinget tid:<\/p>\n

- Je compterais (jeg ville telle)
\n- Tu compterais (Du ville telle)
\n- Il\/elle\/on compterait (Han\/hun\/man ville telle)
\n- Nous compterions (Vi ville telle)
\n- Vous compteriez (Du vil telle)
\n- Ils\/elles compteraient (De ville telle)<\/p>\n

 <\/p>\n

Konjunktiv (Subjonctif Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Konjunktiv brukes for \u00e5 uttrykke usikkerhet, tvil, \u00f8nske eller n\u00f8dvendighet. \u00c5 b\u00f8ye \"compter\" i konjunktiv krever et annet sett med endelser:<\/p>\n

- Que je compte (At jeg teller)
\n- Que tu comptes (At du teller)
\n- Qu'il\/elle\/on compte (At han\/hun\/man teller)
\n- Que nous comptions (At vi teller)
\n- Que vous comptiez (At du teller)
\n- Qu'ils\/elles comptent (At de teller)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 eksempler p\u00e5 setninger med ordet \"compter\"<\/h2>\n

Her er 10 eksempelsetninger med ordet \"compter\" i ulike grammatiske tider:<\/p>\n

    \n
  1. Je compte les \u00e9toiles dans le ciel. (Jeg teller stjernene p\u00e5 himmelen.) - N\u00e5tid<\/li>\n
  2. Tu comptais les pi\u00e8ces de monnaie hier soir. (Du telte myntene i g\u00e5r kveld.) - Imperfektum<\/li>\n
  3. Il comptera l'argent demain. (Han vil telle pengene i morgen.) - Fremtidsform<\/li>\n
  4. Nous comptions sur toi pour la r\u00e9ponse. (Vi regnet med at du ville gi oss svaret.) - Imperfektum<\/li>\n
  5. Vous compterez les jours jusqu'\u00e0 son retour. (Du vil telle dagene til han kommer tilbake.) - Fremtidsform<\/li>\n
  6. Ils veulent que je compte les votes. (De vil at jeg skal telle stemmene.) - Konjunktiv<\/li>\n
  7. Que tu comptes ou non, cela ne change rien. (Om du teller eller ikke, det forandrer ingenting.) - Konjunktiv<\/li>\n
  8. Elle compterait sur moi en cas de besoin. (Hun ville regne med meg i tilfelle behov.) - Betinget tid<\/li>\n
  9. Nous comptions les minutes jusqu'\u00e0 la fin du film. (Vi telte minuttene til slutten av filmen.) - Imperfektum<\/li>\n
  10. Vous pouvez compter sur notre soutien. (Du kan regne med v\u00e5r st\u00f8tte.) - N\u00e5tid<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Det franske verbet \"compter\" er et allsidig verb som ofte brukes i hverdagssamtaler. Det betyr \"\u00e5 telle\" eller \"\u00e5 regne\", og det er et viktig verb \u00e5 kunne n\u00e5r man snakker om tall og beregninger p\u00e5 fransk. I denne artikkelen skal vi se n\u00e6rmere p\u00e5 hvordan man b\u00f8yer \"compter\" i ulike tider og stemninger for \u00e5 uttrykke ulike ... Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Compter" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/boying-av-det-franske-verbet-compter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Compter" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French verb “compter” is a versatile verb that is commonly used in everyday conversation. It means “to count” or “to reckon”, and it is an essential verb to know when discussing numbers and calculations in French. In this article, we will explore how to conjugate “compter” in various tenses and moods to express different ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/boying-av-det-franske-verbet-compter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-26T14:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:23:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Compter” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:23:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Compter\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:23:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Compter” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Compter\" - B\u00f8ying av det franske verbet (med \u00f8velser)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/boying-av-det-franske-verbet-compter\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"\"Compter\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French verb “compter” is a versatile verb that is commonly used in everyday conversation. It means “to count” or “to reckon”, and it is an essential verb to know when discussing numbers and calculations in French. In this article, we will explore how to conjugate “compter” in various tenses and moods to express different ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/boying-av-det-franske-verbet-compter\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-26T14:46:01+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:23:17+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Compter” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-26T14:46:01+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:23:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french","name":"\"Compter\" - B\u00f8ying av det franske verbet (med \u00f8velser)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-26T14:46:01+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:23:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Compter” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}