{"id":365,"date":"2023-05-08T11:46:05","date_gmt":"2023-05-08T11:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=365"},"modified":"2025-06-26T09:19:27","modified_gmt":"2025-06-26T09:19:27","slug":"futur-simple-future-simple-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-in-french","title":{"rendered":"Futur simple (fremtid p\u00e5 fransk) - Konjugasjon, \u00f8velser og eksempler"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3882887499\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur simple<\/span><\/em> kalles vanligvis bare <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span><\/em> og er en av de tre fremtidsformene i fransk grammatikk (de to andre er <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur pass\u00e9<\/span> og <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur proche<\/span>).<\/p>\n<p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur simple<\/span> er en fremtidsform:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur simple<\/span> = Fremtiden<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur pass\u00e9<\/span> = Fortids fremtid<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur proche<\/span> = N\u00e6r fremtid<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Future simple<\/span> brukes til \u00e5 beskrive handlinger som skjer i fremtiden fra talerens presens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur simple<\/span> - en enkel tid<\/h2>\n<p>Ordet <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">simple<\/span><\/em> i <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur simple<\/span><\/em> indikerer at denne formen er den enkleste av de tre fremtidsformene. Mange vil ogs\u00e5 vurdere <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span> \u00e5 v\u00e6re den enkleste av alle grammatiske tider p\u00e5 fransk, av to grunner:<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">future simple<\/span> har bare ett sett med endelser for alle verbene.<\/li>\n<li>verb beholder sin initiativstamme i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">future simple<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Det er imidlertid (som alltid) noen unntak fra regel #2, og det er derfor et lite antall verb der stammen er endret - men selv i disse tilfellene brukes fortsatt de samme endelsene. Eksempler inkluderer:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">envoyer &gt; j'<strong>enverr<\/strong>ai<\/span><\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00e9choir &gt; je <strong>d\u00e9cherr<\/strong>ai<\/span><\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">faire &gt; je <strong>fer<\/strong>ai<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Det er ogs\u00e5 verdt \u00e5 merke seg at stammen til verb i futurum alltid ender p\u00e5 r:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">appeler &gt;\u00a0appeller-<\/span><\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aller &gt; ir-<\/span><\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avoir &gt; aur-<\/span><\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">devoir &gt; devr-<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>B\u00f8ying<\/h2>\n<p>Endelsene er de samme i alle b\u00f8yninger av futurum:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pronomen<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur<\/span>-slutt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-as<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">il\/elle\/on<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">nous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ons<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ez<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils\/elles<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ont<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>For \u00e5 b\u00f8ye verb i futurum, ta den <strong>infitiv<\/strong> og legge til en <strong>fremtidig slutt<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>infinitiv<\/strong> + <strong>fremtidig slutt<\/strong> = <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur simple<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eksempler:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\">1. B\u00f8yning (verb som ender p\u00e5 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-er<\/span> i infinitiv)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Infinitiv<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n+<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span>-slutt<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n=<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur simple<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ai<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'aimerai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">as<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu mangeras<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\">2. B\u00f8yning (verb som ender p\u00e5 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ir<\/span> i infinitiv)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Infinitiv<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n+<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span>-slutt<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n=<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur simple<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">il finira<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ons<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">nous\u00a0bouillirons<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\">3. B\u00f8yning (verb som ender p\u00e5 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-re<\/span> i infinitiv)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Infinitiv<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n+<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span>-slutt<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n=<\/p>\n<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur simple<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendre<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ez<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vous vendrez<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduire<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ont<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils conduiront<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Som man ogs\u00e5 kan se i den siste tabellen ovenfor, for verb i 3. b\u00f8yning (der infinitiv ender p\u00e5 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-re<\/span>), m\u00e5 e-en p\u00e5 slutten av infitiven fjernes - som i f.eks, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>e<\/strong><\/span> eller <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>e<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Eksempler<\/h3>\n<p>Verbene i 1. b\u00f8yning er de som ender p\u00e5 infitiv ending p\u00e5 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-er<\/span>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">Verb i 1. b\u00f8yning<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pronomen<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>il\/elle\/on<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nous<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>vous<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils\/elles<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aimer<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">manger<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Verbene i 2. b\u00f8yning er de verbene som ender p\u00e5 infitiv endelse i <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ir<\/span><\/strong>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">Verb i 2. b\u00f8yning<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pronomen<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">il\/elle\/on<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">nous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils\/elles<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">finir<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillir<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Verbene i 3. b\u00f8yning er de verbene som ender p\u00e5 infitiv endelse i <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-re<\/span><\/strong>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">Verb i 3. b\u00f8yning<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pronomen<\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendre<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduire<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>ai<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>as<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">il\/elle\/on<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>a<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">nous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>ons<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vous<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>ez<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils\/elles<\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendr<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conduir<strong>ont<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Bruk av fremtiden<\/h2>\n<p>P\u00e5 fransk er <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span> brukes p\u00e5 flere m\u00e5ter - de viktigste er oppf\u00f8rt nedenfor:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Enkel anvendelse<\/h3>\n<p>Her er noen eksempler p\u00e5 enkel bruk av <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span> p\u00e5 fransk:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J'<strong>irai<\/strong> au travail plus tard<\/span> = Jeg g\u00e5r p\u00e5 jobb senere<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle <strong>finira<\/strong> ses devoirs demain<\/span> = Hun blir ferdig med leksene sine i morgen<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La semaine prochaine, elles <strong>vendront<\/strong> les marchandises<\/span> = Neste uke vil de selge varene<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Est-ce que tu <strong>pourras<\/strong> m\u2019aider ?<\/span> = Kan du hjelpe meg?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si<\/span>-klausuler<\/h3>\n<p>Fremtidsformen kan ogs\u00e5 brukes i setninger som inneholder ordet <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">si<\/span><\/em> ('hvis'). Her brukes futurum for \u00e5 beskrive hva som vil skje hvis noe i fremtiden g\u00e5r i oppfyllelse:<\/p>\n<p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si on travaille \u00e0 deux, on <strong>finira<\/strong> plus vite<\/span> = Hvis vi samarbeider, blir vi raskere ferdig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je viendrai si j'ai cong\u00e9<\/span> = I'll <strong>komme<\/strong>, hvis jeg er av<\/li>\n<\/ul>\n<p>eller<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si j'ai cong\u00e9,\u00a0je <strong>viendrai<\/strong><\/span> = hvis jeg har fri, vil jeg <strong>komme<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Legg merke til at <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">futur<\/span> kan ogs\u00e5 brukes flere ganger i setningen, noe som kan endre betydningen noe:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si je <strong>serai<\/strong> en cong\u00e9, je <strong>viendrai<\/strong><\/span> = hvis jeg <strong>vil v\u00e6re<\/strong> av, vil jeg <strong>komme<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3. Tidsfraser<\/h3>\n<p>I tidssetninger som inneholder ord som <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">apr\u00e8s que, aussit\u00f4t que, d\u00e8s que, esp\u00e9rer que, lorsque, quand<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une fois que<\/span><\/em>brukes ofte futurum p\u00e5 fransk:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><em>Quand<\/em> t'arriveras, nous boirons<\/span> = N\u00e5r du kommer, drikker vi<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je l'enverrai <em>lorsque<\/em> vous \u00eates la<\/span> = Jeg sender det n\u00e5r du er der<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4. Narrative sammenhenger<\/h3>\n<p>I fortellende sammenhenger (f.eks. i journalistikk eller historie) kan futurum brukes selv om de aktuelle hendelsene fant sted i fortiden:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">En 1980 le ministre <strong>quittera<\/strong> sa poste<\/span> = I 1980 forlot ministeren sin stilling<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Dans la grande ville o\u00f9 il <strong>habitera<\/strong>,\u00a0la vie <strong>sera<\/strong> gaie\u00a0et chaque jour beaucoup d'\u00e9trangers <strong>arriveront<\/strong><\/span> = I den store byen der han bodde, var livet lykkelig, og hver dag kom det mange utlendinger.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>5. Foresp\u00f8rsler<\/h3>\n<p>Fremtidsformen kan ogs\u00e5 brukes for foresp\u00f8rsler eller h\u00f8flige ordrer, der den erstatter verbets imperativ:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vous <strong>sortirez<\/strong> de la voiture, s'il vous pla\u00eet<\/span> = Vennligst g\u00e5 ut av bilen<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je vous <strong>prierai<\/strong> d'\u00eatre prudent demain<\/span> = Jeg ber deg v\u00e6re forsiktig i morgen<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vous <strong>fermerez<\/strong> la fen\u00eatre, s'il vous pla\u00eet<\/span> = Vennligst lukk vinduet<\/li>\n<\/ul>\n<p>Imperativene i eksemplene ovenfor ville ha v\u00e6rt <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sortez<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">fermez<\/span><\/em> henholdsvis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>10 \u00f8velser<\/h2>\n<p>Her er 10 \u00f8velser for \u00e5 \u00f8ve p\u00e5 den franske tidsformen \"Futur simple\" (enkel fremtid):<\/p>\n<p>\u00d8velse 1: B\u00f8y verbet \"parler\" (\u00e5 snakke) i futurum simple med subjektet \"je\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 2: Fullf\u00f8r setningen: Demain, nous ___________ (manger) au restaurant.<\/p>\n<p>\u00d8velse 3: B\u00f8y verbet \"aller\" (\u00e5 g\u00e5) i futurum simple for subjektet \"tu\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 4: Skriv en setning med verbet \"venir\" (\u00e5 komme) i futurum simple for subjektet \"elles\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 5: B\u00f8y verbet \"prendre\" (\u00e5 ta) i futurum simple med subjektet \"il\".<\/p>\n<p>Oppgave 6: Fullf\u00f8r setningen: L'ann\u00e9e prochaine, tu ___________ (voyager) en Europe.<\/p>\n<p>\u00d8velse 7: B\u00f8y verbet \"faire\" (\u00e5 gj\u00f8re) i futurum simple for subjektet \"nous\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 8: Skriv en setning med verbet \"\u00e9crire\" (\u00e5 skrive) i futurum simple med subjektet \"tu\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 9: B\u00f8y verbet \"venir\" (\u00e5 komme) i futurum simple for subjektet \"nous\".<\/p>\n<p>\u00d8velse 10: Fullf\u00f8r setningen: Dans dix ans, ils ___________ (habiter) dans une grande maison.<\/p>\n<p>Svar:<\/p>\n<ol>\n<li>Je parlerai.<\/li>\n<li>Demain, nous mangerons au restaurant.<\/li>\n<li>Tu iras.<\/li>\n<li>Elles viendront.<\/li>\n<li>Il prendra.<\/li>\n<li>L'ann\u00e9e prochaine, tu voyageras en Europe.<\/li>\n<li>Nous ferons.<\/li>\n<li>Tu \u00e9criras.<\/li>\n<li>Nous viendrons.<\/li>\n<li>I l\u00f8pet av dix ans, ils habiteront dans une grande maison.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Se ogs\u00e5 v\u00e5r artikkel om <a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/fremtiden-pa-fransk\/\">fremtiden p\u00e5 fransk<\/a>.<\/p>\n<div id=\"lingo-1042532552\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Futur simple kalles vanligvis bare futur og er en av de tre fremtidsformene i fransk grammatikk (de to andre er futur pass\u00e9 og futur proche). Futur simple er en fremtidsform: Futur simple = fremtid Futur pass\u00e9 = fortidig fremtid Futur proche = n\u00e6r fremtid Futur simple brukes til \u00e5 beskrive handlinger som ... <a title=\"Futur simple (fremtid p\u00e5 fransk) - B\u00f8yning, \u00f8velser og eksempler\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-in-french\" aria-label=\"Les mer om Futur simple (fremtid p\u00e5 fransk) - B\u00f8yning, \u00f8velser og eksempler\">Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french","category-most-read"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Futur (future in French) - Conjugation with 5 Exercises &amp; Examples<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Futur (future in French) - Conjugation with 5 Exercises &amp; Examples\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Futur simple is usually simply called futur and is one of the three future tenses in French grammar (the other two are futur pass\u00e9 and futur proche). Futur simple is a future tense: Futur simple = Future Futur pass\u00e9 = Past future Futur proche = Near future Future simple is used to describe actions that ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T11:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T09:19:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Futur simple (future in French) &#8211; Conjugation, Exercises &#038; Examples\",\"datePublished\":\"2023-05-08T11:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T09:19:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french\"},\"wordCount\":1104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\",\"Most read\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french\",\"name\":\"Futur (future in French) - Conjugation with 5 Exercises & Examples\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-08T11:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T09:19:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/futur-simple-future-simple-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Futur simple (future in French) &#8211; Conjugation, Exercises &#038; Examples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Futur (fremtid p\u00e5 fransk) - B\u00f8ying med 5 \u00f8velser og eksempler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-pa-fransk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Futur (future in French) - Conjugation with 5 Exercises & Examples","og_description":"Futur simple is usually simply called futur and is one of the three future tenses in French grammar (the other two are futur pass\u00e9 and futur proche). Futur simple is a future tense: Futur simple = Future Futur pass\u00e9 = Past future Futur proche = Near future Future simple is used to describe actions that ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/futur-simple-future-simple-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-05-08T11:46:05+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T09:19:27+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Futur simple (future in French) &#8211; Conjugation, Exercises &#038; Examples","datePublished":"2023-05-08T11:46:05+00:00","dateModified":"2025-06-26T09:19:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french"},"wordCount":1104,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French","Most read"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french","name":"Futur (fremtid p\u00e5 fransk) - B\u00f8ying med 5 \u00f8velser og eksempler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-05-08T11:46:05+00:00","dateModified":"2025-06-26T09:19:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/futur-simple-future-simple-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Futur simple (future in French) &#8211; Conjugation, Exercises &#038; Examples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7969,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions\/7969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}