{"id":3017,"date":"2024-07-18T10:10:00","date_gmt":"2024-07-18T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=3017"},"modified":"2024-07-15T15:40:18","modified_gmt":"2024-07-15T15:40:18","slug":"de-20-vanskeligste-ordene-pa-nederlandsk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/the-20-most-difficult-words-in-dutch","title":{"rendered":"De 20 vanskeligste ordene p\u00e5 nederlandsk"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

\u00c5 l\u00e6re nederlandsk kan v\u00e6re litt av en utfordring, spesielt n\u00e5r det gjelder \u00e5 beherske noen av de vanskeligste ordene. Her ser vi n\u00e6rmere p\u00e5 tjue av de mest utfordrende ordene for nederlandskelever, forklarer hvorfor de er vanskelige og gir eksempler p\u00e5 hvordan de brukes.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Gezellig<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og kulturell kontekst “Gezellig”<\/span> er notorisk vanskelig \u00e5 oversette direkte og er vanskelig \u00e5 uttale med sin gutturale \"g\". Det beskriver en koselig, varm og vennlig atmosf\u00e6re.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Het was een gezellige avond met vrienden.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2. Uitvluchten<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og bruk Kombinasjonen av lyder og den mindre direkte betydningen (\"unnskyldninger\") gj\u00f8r “uitvluchten”<\/span> t\u00f8ft.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Hij gebruikt altijd uitvluchten om te laat te komen.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3. Verjaardag<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Sammensatte ord og uttale Kombinasjon “ver-“<\/span> (for) og “jaardag”<\/span> (bursdag) er vanskelig, spesielt med \"r\"-lydene.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Mijn verjaardag is in augustus.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4. Schilderij<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale The “sch”<\/span> lyden og “ij”<\/span> lage “schilderij”<\/span> (maleri) vanskelig \u00e5 uttale riktig.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik heb een nieuw schilderij gekocht voor de woonkamer.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5. Onmiddellijk<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Lengde og uttale Dette ordet betyr \"umiddelbart\", og dets lengde, kombinert med “d-d”<\/span> lyd, er utfordrende.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik heb het onmiddellijk gedaan zoals je vroeg.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

6. Verliefd<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale Det kan v\u00e6re vanskelig for elever \u00e5 uttale \"v\" og \"d\" p\u00e5 slutten. Det betyr \"forelsket\".<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik ben verliefd op haar.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

7. Geschiedenis<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale Kombinasjonen av gutturale lyder og lengden p\u00e5 ordet gj\u00f8r “geschiedenis”<\/span> (historie) vanskelig.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Geschiedenis was mijn favoriete vak op school.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

8. Verantwoordelijkheid<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Lengde og uttale Dette ordet betyr \"ansvar\" og er vanskelig p\u00e5 grunn av sin lengde og komplekse struktur.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Hij neemt zijn verantwoordelijkheid serieus.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

9. Arbeidsongeschiktheidsverzekering<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Lengde og kompleksitet Dette lange ordet betyr \"uf\u00f8reforsikring\" og er en munnfull selv for dem som har det som morsm\u00e5l.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik moet een arbeidsongeschiktheidsverzekering afsluiten.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

10. Oliebollenkraam<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og sammensatt ord Dette refererer til en stand som selger “oliebollen”<\/span> (et nederlandsk bakverk), med vanskelige lyder og sammensatt natur.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “We gaan naar de oliebollenkraam op de markt.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

11. Klaplong<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Sammensatte ord Kombinasjon “klap”<\/span> (kollaps) og “long”<\/span> (lunge) er vanskelig og betyr \"kollapset lunge\".<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Hij werd naar het ziekenhuis gebracht met een klaplong.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

12. Meervoudigepersoonlijkheidsstoornis<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Ekstrem lengde Dette kan oversettes til \"multippel personlighetsforstyrrelse\" og er overveldende p\u00e5 grunn av sin lengde.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “De diagnose was meervoudigepersoonlijkheidsstoornis.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

13. Ontzettend<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og betydning De gutturale \"on\"- og \"t\"-lydene gj\u00f8r dette ordet, som betyr \"ekstremt\", vanskelig \u00e5 uttale.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Het was ontzettend koud buiten.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

14. Scheepvaart<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og sammensatte ord The “sch”<\/span> lyd og kombinasjon “scheep”<\/span> (skip) og “vaart”<\/span> (seiling) er vanskelig.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Scheepvaart is belangrijk voor de economie.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

15. Vermoeiend<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale V- og d-lyden i dette ordet, som betyr \"slitsom\", er utfordrende for elevene.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “De wandeling was vermoeiend maar leuk.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

16. Geweldig<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Uttale og bruk Den gutturale \"g\"-lyden i dette ordet, som betyr \"stor\" eller \"fantastisk\", gj\u00f8r det vanskelig.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Het concert was geweldig!”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

17. Tandartspraktijk<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Sammensatt ord Dette betyr \"tannlegepraksis\", og det sammensatte ordet er komplisert for elevene.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik heb een afspraak bij de tandartspraktijk.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

18. Vrachtwagenchauffeur<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Lengde og uttale Dette ordet betyr \"lastebilsj\u00e5f\u00f8r\", og ordets lengde og uttale er vanskelig.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Mijn broer is vrachtwagenchauffeur.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

19. Verzekeringsmaatschappij<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Lengde og sammensatt ord Dette ordet betyr \"forsikringsselskap\", og ordets lengde og struktur er en utfordring.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Ik heb de schade gemeld bij de verzekeringsmaatschappij.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

20. Verkeersveiligheid<\/h2>\n

Vanskelighetsgrad:<\/strong> Sammensatte ord og uttale Kombinasjon “verkeer” <\/span>(trafikk) og “veiligheid”<\/span> (sikkerhet), dette ordet er vanskelig \u00e5 si.<\/p>\n

Eksempel:<\/em> “Verkeersveiligheid is een prioriteit voor de overheid.”<\/span><\/p>\n

\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c5 l\u00e6re nederlandsk kan v\u00e6re litt av en utfordring, spesielt n\u00e5r det gjelder \u00e5 beherske noen av de vanskeligste ordene. Her ser vi n\u00e6rmere p\u00e5 tjue av de mest utfordrende ordene for nederlandskelever, forklarer hvorfor de er vanskelige og gir eksempler p\u00e5 hvordan de brukes. 1. Gezellig Vanskelighetsgrad: Uttale og kulturell kontekst \"Gezellig\" er ... Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe 20 Most Difficult Words in Dutch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/de-20-vanskeligste-ordene-pa-nederlandsk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 20 Most Difficult Words in Dutch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learning Dutch can be quite a challenge, especially when it comes to mastering some of its more difficult words. Here, we look into twenty of the most challenging words for Dutch learners, explaining why they are tricky and providing example sentences to illustrate their use.   1. Gezellig Difficulty: Pronunciation and cultural context “Gezellig” is ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/de-20-vanskeligste-ordene-pa-nederlandsk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-18T10:10:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"The 20 Most Difficult Words in Dutch\",\"datePublished\":\"2024-07-18T10:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch\"},\"wordCount\":593,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch\",\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in Dutch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-18T10:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in Dutch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De 20 vanskeligste ordene p\u00e5 nederlandsk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/de-20-vanskeligste-ordene-pa-nederlandsk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"The 20 Most Difficult Words in Dutch","og_description":"Learning Dutch can be quite a challenge, especially when it comes to mastering some of its more difficult words. Here, we look into twenty of the most challenging words for Dutch learners, explaining why they are tricky and providing example sentences to illustrate their use.   1. Gezellig Difficulty: Pronunciation and cultural context “Gezellig” is ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/de-20-vanskeligste-ordene-pa-nederlandsk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-07-18T10:10:00+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"The 20 Most Difficult Words in Dutch","datePublished":"2024-07-18T10:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch"},"wordCount":593,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch","name":"De 20 vanskeligste ordene p\u00e5 nederlandsk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-18T10:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-dutch#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 20 Most Difficult Words in Dutch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3078,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017\/revisions\/3078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}