{"id":2007,"date":"2024-04-16T15:44:33","date_gmt":"2024-04-16T15:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=2007"},"modified":"2024-04-16T11:21:10","modified_gmt":"2024-04-16T11:21:10","slug":"pasado-de-conducir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir","title":{"rendered":"Pasado de Conducir"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3198564171\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>I spansk grammatikk brukes begrepet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;pasado de conducir&#8221;<\/span> refererer til fortidsformene av verbet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;conducir&#8221;<\/span>, som betyr \"\u00e5 kj\u00f8re\". Akkurat som p\u00e5 engelsk (og mange andre spr\u00e5k), der vi har fortidsformer som \"kj\u00f8rte\" eller \"hadde kj\u00f8rt\", har spansk ogs\u00e5 sine egne b\u00f8yninger for \u00e5 uttrykke fortidshandlinger knyttet til kj\u00f8ring.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>B\u00f8yninger i fortid<\/h2>\n<p>N\u00e5r vi snakker om handlinger som allerede har skjedd i fortiden, bruker vi ulike b\u00f8yningsformer av verbet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;conducir&#8221;<\/span> avhengig av subjektet som utf\u00f8rer handlingen. Her er fortidsb\u00f8yningene p\u00e5 spansk:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Yo conduje<\/span> (Jeg kj\u00f8rte)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">T\u00fa condujiste<\/span> (Du kj\u00f8rte)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c9l\/Ella\/Usted condujo<\/span> (Han\/hun\/du kj\u00f8rte)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nosotros\/Nosotras conducimos<\/span> (Vi kj\u00f8rte)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vosotros\/Vosotras condujisteis<\/span> (Dere kj\u00f8rte alle - uformelt, Spania)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ellos\/Ellas\/Ustedes condujeron<\/span> (De\/dere kj\u00f8rte alle sammen)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Eksempel p\u00e5 setninger<\/h2>\n<p>La oss se p\u00e5 noen eksempler for \u00e5 forst\u00e5 hvordan disse fortidsb\u00f8yningene brukes i setninger:<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Yo conduje al parque de atracciones ayer.<\/span> (Jeg kj\u00f8rte til forn\u00f8yelsesparken i g\u00e5r.)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ella condujo muy r\u00e1pido por la autopista.<\/span> (Hun kj\u00f8rte veldig fort p\u00e5 motorveien.)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nosotros condujimos durante toda la noche.<\/span> (Vi kj\u00f8rte hele natten.)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Her er flere eksempler som illustrerer bruken av fortidsformer av <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;conducir&#8221;<\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">T\u00fa condujiste a tu amigo al aeropuerto.<\/span> (Du kj\u00f8rte vennen din til flyplassen.)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c9l condujo el autob\u00fas escolar por diez a\u00f1os.<\/span> (Han kj\u00f8rte skolebuss i ti \u00e5r).<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nosotras conducimos por la ciudad buscando un lugar para estacionar.<\/span> (Vi kj\u00f8rte rundt i byen p\u00e5 jakt etter en parkeringsplass).<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vosotros conducisteis en la carretera panor\u00e1mica durante las vacaciones.<\/span> (Dere kj\u00f8rte alle p\u00e5 den naturskj\u00f8nne motorveien i l\u00f8pet av ferien).<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ellos condujeron un cami\u00f3n de mudanzas hasta su nueva casa.<\/span> (De kj\u00f8rte en flyttebil til sitt nye hus).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Uregelmessigheter<\/h2>\n<p>Som mange verb p\u00e5 spansk, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;conducir&#8221;<\/span> har noen uregelmessigheter i b\u00f8yningen av fortid. Mens de fleste verb f\u00f8lger et m\u00f8nster, krever uregelmessige verb at man l\u00e6rer dem utenat. Heldigvis er det bra, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;conducir&#8221;<\/span> er et relativt regelmessig uregelmessig verb, noe som betyr at b\u00f8yningene f\u00f8lger et forutsigbart m\u00f8nster med sm\u00e5 endringer i stammen.<\/p>\n<div id=\"lingo-2169231774\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I spansk grammatikk refererer begrepet \"pasado de conducir\" til fortidsformene av verbet \"conducir\", som betyr \"\u00e5 kj\u00f8re\". Akkurat som p\u00e5 engelsk (og mange andre spr\u00e5k), der vi har fortidsformer som \"kj\u00f8rte\" eller \"hadde kj\u00f8rt\", har spansk ogs\u00e5 sine egne b\u00f8yningsformer for \u00e5 uttrykke fortidige handlinger knyttet til kj\u00f8ring. ... <a title=\"Pasado de Conducir\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir\" aria-label=\"Les mer om Pasado de Conducir\">Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pasado de Conducir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasado de Conducir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Spanish grammar, the concept of &#8220;pasado de conducir&#8221; refers to the past tense forms of the verb &#8220;conducir&#8221;, which means &#8220;to drive.&#8221; Just like in English (and many other languages), where we have past tense forms like &#8220;drove&#8221; or &#8220;had driven&#8221;, Spanish also has its own conjugations to express past actions related to driving. ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-16T15:44:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Pasado de Conducir\",\"datePublished\":\"2024-04-16T15:44:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir\"},\"wordCount\":347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir\",\"name\":\"Pasado de Conducir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-16T15:44:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pasado-de-conducir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasado de Conducir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasado de Conducir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Pasado de Conducir","og_description":"In Spanish grammar, the concept of &#8220;pasado de conducir&#8221; refers to the past tense forms of the verb &#8220;conducir&#8221;, which means &#8220;to drive.&#8221; Just like in English (and many other languages), where we have past tense forms like &#8220;drove&#8221; or &#8220;had driven&#8221;, Spanish also has its own conjugations to express past actions related to driving. ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/pasado-de-conducir\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-04-16T15:44:33+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Pasado de Conducir","datePublished":"2024-04-16T15:44:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir"},"wordCount":347,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Spanish"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir","name":"Pasado de Conducir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-04-16T15:44:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pasado-de-conducir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasado de Conducir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2020,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions\/2020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}