{"id":7906,"date":"2025-07-04T11:03:22","date_gmt":"2025-07-04T11:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7906"},"modified":"2025-06-05T11:14:38","modified_gmt":"2025-06-05T11:14:38","slug":"ammorbidente-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fabric-softener-in-french","title":{"rendered":"Ammorbidente in francese"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3403968194\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>assouplissant<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(ammorbidente)<\/p>\n<p>Se state cercando come si dice \"ammorbidente\" in francese o volete usare questa parola quando fate la spesa, il bucato o leggete le etichette dei prodotti, ecco il termine corretto e come si usa.<\/p>\n<h2>Il termine francese per indicare l'ammorbidente<\/h2>\n<p>Il termine francese standard per indicare l'ammorbidente \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant<\/em>. \u00c8 un sostantivo maschile.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un assouplissant<\/em> = un ammorbidente<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019assouplissant<\/em> = l'ammorbidente<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ajoute de l\u2019assouplissant \u00e0 chaque lavage.<\/em><br \/>\n(Aggiungo l'ammorbidente a ogni lavaggio).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Espressioni correlate<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant textile<\/em> = ammorbidente per tessuti<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant pour le linge<\/em> = ammorbidente per il bucato<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">adoucissant<\/em> (talvolta usato come sinonimo, anche se meno comunemente) = agente ammorbidente<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant concentr\u00e9<\/em> = ammorbidente concentrato<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">parfum d\u2019assouplissant<\/em> = profumo dell'ammorbidente<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi termini possono comparire sui flaconi, sulle etichette dei detersivi o sulle istruzioni per il bucato.<\/p>\n<h2>10 esempi d'uso con traduzione<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce nouvel assouplissant sent tr\u00e8s bon.<\/em><br \/>\n-Questo nuovo ammorbidente ha un profumo molto gradevole.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ajoute un peu d\u2019assouplissant dans le bac pr\u00e9vu.<\/em><br \/>\n-Aggiungere un po' di ammorbidente nello scomparto apposito.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je n\u2019utilise pas d\u2019assouplissant pour les serviettes.<\/em><br \/>\n-Non uso l'ammorbidente per gli asciugamani.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cet assouplissant est adapt\u00e9 aux peaux sensibles.<\/em><br \/>\n-Questo ammorbidente \u00e8 adatto alle pelli sensibili.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils ont achet\u00e9 un assouplissant \u00e9cologique.<\/em><br \/>\n-Hanno acquistato un ammorbidente ecologico.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019assouplissant rend les v\u00eatements plus doux.<\/em><br \/>\n-L'ammorbidente rende i vestiti pi\u00f9 morbidi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il faut diluer l\u2019assouplissant concentr\u00e9 avant usage.<\/em><br \/>\n-\u00c8 necessario diluire l'ammorbidente concentrato prima dell'uso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce type d\u2019assouplissant est sans parfum.<\/em><br \/>\n-Questo tipo di ammorbidente \u00e8 privo di profumo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le parfum de l\u2019assouplissant reste longtemps sur le linge.<\/em><br \/>\n-Il profumo dell'ammorbidente rimane a lungo sui vestiti.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je pr\u00e9f\u00e8re un assouplissant hypoallerg\u00e9nique.<\/em><br \/>\n-Preferisco un ammorbidente ipoallergenico.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-1840493938\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>assouplissant (ammorbidente) Se state cercando come si dice \"ammorbidente\" in francese o volete usare questa parola quando fate la spesa, il bucato o leggete le etichette dei prodotti, ecco il termine corretto e come si usa. Il termine francese per ammorbidente Il termine francese standard per ammorbidente \u00e8 assouplissant. Si tratta di ... <a title=\"Ammorbidente in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fabric-softener-in-french\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Ammorbidente in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fabric Softener in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ammorbidente-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabric Softener in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"assouplissant (fabric softener) If you are looking for how to say \u201cfabric softener\u201d in French or want to use the word when shopping, doing laundry, or reading product labels, here is the correct term and how it is used. The French word for fabric softener The standard French term for fabric softener is assouplissant. It ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ammorbidente-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-04T11:03:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Fabric Softener in French\",\"datePublished\":\"2025-07-04T11:03:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\",\"name\":\"Fabric Softener in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-04T11:03:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabric Softener in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ammorbidente in francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ammorbidente-in-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fabric Softener in French","og_description":"assouplissant (fabric softener) If you are looking for how to say \u201cfabric softener\u201d in French or want to use the word when shopping, doing laundry, or reading product labels, here is the correct term and how it is used. The French word for fabric softener The standard French term for fabric softener is assouplissant. It ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ammorbidente-in-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-04T11:03:22+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Fabric Softener in French","datePublished":"2025-07-04T11:03:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french","name":"Ammorbidente in francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-04T11:03:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabric Softener in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7921,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions\/7921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}