{"id":7900,"date":"2025-07-01T17:59:45","date_gmt":"2025-07-01T17:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7900"},"modified":"2025-06-05T11:13:32","modified_gmt":"2025-06-05T11:13:32","slug":"aioli-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-french","title":{"rendered":"Aioli in francese"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3398681294\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>a\u00efoli<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(aioli)<\/p>\n<p>Se state cercando come si dice \"aioli\" in francese o volete capire come si usa nella cucina e nella conversazione francese, ecco il termine corretto e il suo utilizzo.<\/p>\n<h2>La parola francese per aioli<\/h2>\n<p>La parola aioli in francese \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em>. Si tratta di un sostantivo maschile e si scrive con una dieresi (\u00a8) sulla <strong>\u00ef<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un a\u00efoli<\/em> = un'aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019a\u00efoli<\/em> = l'aioli<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli est une sauce traditionnelle du sud de la France.<\/em><br \/>\n(L'aioli \u00e8 una salsa tradizionale del sud della Francia).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Che cosa \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em> nella cucina francese?<\/h2>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A\u00efoli<\/em> \u00e8 una maionese all'aglio tipicamente preparata con:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>aglio<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>tuorlo d'uovo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>olio d'oliva<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>succo di limone<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>a volte senape<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viene comunemente servito con verdure, pesce o crostacei, soprattutto in Provenza.<\/p>\n<h2>Piatti tipici con <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli proven\u00e7al<\/em> = piatto di aioli alla provenzale con verdure e baccal\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poisson avec a\u00efoli<\/em> = pesce con aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assiette d\u2019a\u00efoli<\/em> = piatto di verdure, uova e pesce con aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">burger \u00e0 l\u2019a\u00efoli<\/em> = hamburger con salsa aioli<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 esempi d'uso con traduzione<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai command\u00e9 du poisson avec de l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Ho ordinato pesce con aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli maison est plus fort en go\u00fbt.<\/em><br \/>\n-L'aioli fatto in casa ha un sapore pi\u00f9 forte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Connais-tu la recette de l\u2019a\u00efoli proven\u00e7al ?<\/em><br \/>\n-Conoscete la ricetta dell'aioli provenzale?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils servent des l\u00e9gumes vapeur avec de l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Servono verdure al vapore con aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cet a\u00efoli est pr\u00e9par\u00e9 avec de l\u2019ail frais.<\/em><br \/>\n-Questo aioli \u00e8 fatto con aglio fresco.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019adore les frites tremp\u00e9es dans l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Adoro le patatine fritte immerse nella salsa aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli accompagne souvent le cabillaud en Provence.<\/em><br \/>\n-L'aioli accompagna spesso il merluzzo in Provenza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce burger est garni d\u2019une sauce a\u00efoli l\u00e9g\u00e8re.<\/em><br \/>\n-Questo hamburger \u00e8 condito con una leggera salsa aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il pr\u00e9pare un a\u00efoli sans \u0153uf pour les allergiques.<\/em><br \/>\n-Per le persone allergiche prepara un'aioli senza uova.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019assiette d\u2019a\u00efoli est un plat typique du sud de la France.<\/em><br \/>\n-Il piatto aioli \u00e8 un piatto tipico del sud della Francia.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-4221772004\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>a\u00efoli (aioli) Se state cercando come si dice \"aioli\" in francese o volete capire come si usa nella cucina e nella conversazione francese, ecco il termine corretto e il suo utilizzo. La parola francese per aioli La parola per aioli in francese \u00e8 a\u00efoli. \u00c8 un sostantivo maschile e si scrive con ... <a title=\"Aioli in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-french\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Aioli in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aioli in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aioli in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"a\u00efoli (aioli) If you are looking for how to say \u201caioli\u201d in French or want to understand how it is used in French cooking and conversation, here is the correct term and its usage. The French word for aioli The word for aioli in French is a\u00efoli. It is a masculine noun and written with ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T17:59:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Aioli in French\",\"datePublished\":\"2025-07-01T17:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"},\"wordCount\":364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\",\"name\":\"Aioli in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-01T17:59:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aioli in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aioli in francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aioli in French","og_description":"a\u00efoli (aioli) If you are looking for how to say \u201caioli\u201d in French or want to understand how it is used in French cooking and conversation, here is the correct term and its usage. The French word for aioli The word for aioli in French is a\u00efoli. It is a masculine noun and written with ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aioli-in-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-01T17:59:45+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Aioli in French","datePublished":"2025-07-01T17:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"},"wordCount":364,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french","name":"Aioli in francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-01T17:59:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aioli in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7916,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}