{"id":7850,"date":"2025-06-28T10:27:37","date_gmt":"2025-06-28T10:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7850"},"modified":"2025-06-05T10:42:50","modified_gmt":"2025-06-05T10:42:50","slug":"accenti-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accents-in-french","title":{"rendered":"Accenti in francese"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1466043897\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>Se state cercando informazioni sugli \"accenti\" in francese, questa guida vi aiuter\u00e0 a comprenderne i diversi tipi e a capire come vengono utilizzati nella scrittura e nella pronuncia.<\/p>\n<h2>I cinque accenti francesi<\/h2>\n<p>Il francese utilizza cinque tipi di accenti, tutti scritti sopra le vocali. Ognuno di essi influisce sulla pronuncia, sull'ortografia o sul significato.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent aigu<\/em> ( \u00b4 )<\/h3>\n<p>Utilizzato solo sulla lettera <strong>e<\/strong>. Fa il suono \"ay\" come in <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">caf\u00e9<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Esempio: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9cole<\/em> = scuola<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Simbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent grave<\/em> ( ` )<\/h3>\n<p>Usato su <strong>a<\/strong>, <strong>e<\/strong>, e <strong>u<\/strong>. Spesso cambia la pronuncia o il significato.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em> = a \/ presso<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u00e0<\/em> = l\u00ec<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">o\u00f9<\/em> = dove<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Simbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e8<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00f9<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su <strong>e<\/strong>, emette un suono aperto \"eh\", come in <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">p\u00e8re<\/em> (padre).<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent circonflexe<\/em> ( \u02c6 )<\/h3>\n<p>Utilizzato su tutte le vocali (<strong>\u00e2<\/strong>, <strong>\u00ea<\/strong>, <strong>\u00ee<\/strong>, <strong>\u00f4<\/strong>, <strong>\u00fb<\/strong>). Pu\u00f2 indicare la mancanza di una lettera nella vecchia ortografia.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Esempio: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">for\u00eat<\/em> = foresta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">h\u00f4tel<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eele<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00fb<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Allunga leggermente la vocale, ma non cambia di molto la pronuncia.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tr\u00e9ma<\/em> ( \u00a8 )<\/h3>\n<p>Posto sopra la seconda di due vocali per indicare che vengono pronunciate separatamente.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Esempio: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No\u00ebl<\/em> = Natale<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">na\u00eff<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ha\u00efti<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ma\u00efs<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Simboli: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eb<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00ef<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00fc<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C\u00e9dille<\/em> ( \u00b8 )<\/h3>\n<p>Utilizzato solo sotto la lettera <strong>c<\/strong> per far suonare la \"s\" prima <strong>a<\/strong>, <strong>o<\/strong>, o <strong>u<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Esempio: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">gar\u00e7on<\/em> = ragazzo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">le\u00e7on<\/em> = lezione<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Simbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Importanza degli accenti<\/h2>\n<p>In francese, gli accenti possono cambiare:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Significato<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ou<\/em> (o) vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">o\u00f9<\/em> (dove)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pronuncia<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9<\/em> vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e8<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Grammatica<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a<\/em> (ha) vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em> (a)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gli accenti sono necessari per una corretta ortografia e si usano sia nelle lettere minuscole che in quelle maiuscole, anche se a volte le maiuscole vengono scritte senza in contesti informali.<\/p>\n<div id=\"lingo-309658745\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se state cercando informazioni sugli \"accenti\" in francese, questa guida vi aiuter\u00e0 a capire i diversi tipi e come vengono utilizzati nella scrittura e nella pronuncia. I cinque accenti francesi Il francese utilizza cinque tipi di accenti, tutti scritti sopra le vocali. Ognuno di essi influisce sulla pronuncia, sull'ortografia o sul significato. Accento aigu ( \u00b4 ) Usato ... <a title=\"Accenti in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accents-in-french\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Accenti in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accents in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accenti-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accents in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you are looking for information about \u201caccents\u201d in French, this guide will help you understand the different types and how they are used in writing and pronunciation. The five French accents French uses five types of accents, all written above vowels. Each one affects pronunciation, spelling, or meaning. Accent aigu ( \u00b4 ) Used ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accenti-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-28T10:27:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Accents in French\",\"datePublished\":\"2025-06-28T10:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\",\"name\":\"Accents in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-28T10:27:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accents in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accenti in francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accenti-in-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Accents in French","og_description":"If you are looking for information about \u201caccents\u201d in French, this guide will help you understand the different types and how they are used in writing and pronunciation. The five French accents French uses five types of accents, all written above vowels. Each one affects pronunciation, spelling, or meaning. Accent aigu ( \u00b4 ) Used ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/accenti-in-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-28T10:27:37+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Accents in French","datePublished":"2025-06-28T10:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french","name":"Accenti in francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-28T10:27:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accents in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7850"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7875,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850\/revisions\/7875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}