{"id":7836,"date":"2025-06-21T18:23:27","date_gmt":"2025-06-21T18:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7836"},"modified":"2025-06-05T10:45:52","modified_gmt":"2025-06-05T10:45:52","slug":"adhd-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-french","title":{"rendered":"ADHD in francese"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2682661957\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(ADHD)<\/p>\n<p>Se state cercando come si dice \"ADHD\" in francese o avete bisogno di capire i termini correlati in contesti medici, educativi o di conversazione, ecco l'espressione corretta e come si usa.<\/p>\n<h2>Il termine francese per ADHD<\/h2>\n<p>Il termine ufficiale francese per l'ADHD \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em>. Questo sta per <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble du d\u00e9ficit de l\u2019attention avec ou sans hyperactivit\u00e9<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> = ADHD<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble du d\u00e9ficit de l\u2019attention avec ou sans hyperactivit\u00e9<\/em> = disturbo da deficit di attenzione con o senza iperattivit\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec un TDAH.<\/em><br \/>\n(Gli \u00e8 stata diagnosticata l'ADHD).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cosa <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> comprende<\/h2>\n<p>Il termine <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> possono riferirsi a diversi sottotipi:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Problemi di attenzione senza iperattivit\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Iperattivit\u00e0 con impulsivit\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Una combinazione di entrambi<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi sono coperti dalla definizione completa nei sistemi medici ed educativi francesi.<\/p>\n<h2>Frasi correlate comuni<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sympt\u00f4mes du TDAH<\/em> = sintomi dell'ADHD<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">enfant atteint de TDAH<\/em> = bambino con ADHD<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">traitement du TDAH<\/em> = Trattamento dell'ADHD<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">diagnostic du TDAH<\/em> = diagnosi di ADHD<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble neurod\u00e9veloppemental<\/em> = disturbo del neurosviluppo<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi termini sono utilizzati da medici, insegnanti e professionisti della salute mentale in contesti francofoni.<\/p>\n<div id=\"lingo-4213099857\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TDAH (ADHD) Se state cercando come si dice \"ADHD\" in francese o avete bisogno di capire i termini correlati in contesti medici, educativi o di conversazione, ecco l'espressione corretta e come si usa. Il termine francese per ADHD Il termine ufficiale francese per ADHD \u00e8 TDAH. \u00c8 l'acronimo di trouble du d\u00e9ficit de ... <a title=\"ADHD in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-french\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su ADHD in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ADHD in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ADHD in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TDAH (ADHD) If you are looking for how to say \u201cADHD\u201d in French or need to understand related terms in medical, educational, or conversational contexts, here is the correct expression and how it is used. The French term for ADHD The official French term for ADHD is TDAH. This stands for trouble du d\u00e9ficit de ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-21T18:23:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"ADHD in French\",\"datePublished\":\"2025-06-21T18:23:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"},\"wordCount\":178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\",\"name\":\"ADHD in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-21T18:23:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ADHD in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ADHD in francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ADHD in French","og_description":"TDAH (ADHD) If you are looking for how to say \u201cADHD\u201d in French or need to understand related terms in medical, educational, or conversational contexts, here is the correct expression and how it is used. The French term for ADHD The official French term for ADHD is TDAH. This stands for trouble du d\u00e9ficit de ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/adhd-in-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-21T18:23:27+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"ADHD in French","datePublished":"2025-06-21T18:23:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"},"wordCount":178,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french","name":"ADHD in francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-21T18:23:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ADHD in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7887,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions\/7887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}