{"id":7823,"date":"2025-06-04T15:44:57","date_gmt":"2025-06-04T15:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7823"},"modified":"2025-06-04T15:44:57","modified_gmt":"2025-06-04T15:44:57","slug":"ortica-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/stinging-nettle-in-french","title":{"rendered":"Ortica in francese"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-625939856\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Ortie<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(ortica)<\/p>\n<p>L'ortica \u00e8 una pianta comune nota per i suoi peli taglienti e pungenti. Se state cercando di imparare come si dice \"ortica\" in francese o avete bisogno di termini correlati per la cucina, i rimedi erboristici o il giardinaggio, questa guida vi aiuter\u00e0.<\/p>\n<h2>Come dire ortica in francese<\/h2>\n<p>Il termine francese per indicare l'ortica \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em>. Se si vuole essere pi\u00f9 specifici, \"ortica\" si traduce direttamente come <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie piquante<\/em> o <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie urticante<\/em>. Tuttavia, nella maggior parte dei contesti, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> \u00e8 sufficiente per fare riferimento alla pianta.<\/p>\n<h2>Pronuncia di <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<p>La parola <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> si pronuncia all'incirca come \"or-tee\" in inglese. Il suono \"r\" \u00e8 morbido e viene emesso nella parte posteriore della gola, come nella maggior parte delle parole francesi.<\/p>\n<h2>Contesti in cui \u00e8 possibile vedere o sentire <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<h3>In cucina<\/h3>\n<p>Nella cucina francese, l'ortica viene talvolta utilizzata in zuppe, quiche o omelette. Un termine comune che si pu\u00f2 vedere nelle ricette \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe d\u2019orties<\/em> che significa zuppa di ortiche.<\/p>\n<p>Altri piatti possono includere:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">quiche aux orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pur\u00e9e d\u2019orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi termini si riferiscono alla quiche o alla purea preparata con l'ortica.<\/p>\n<h3>In erboristeria<\/h3>\n<p>L'ortica \u00e8 utilizzata in Francia come rimedio erboristico. Gli usi pi\u00f9 comuni includono tisane e tinture a base di foglie. Cercate termini come:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">infusion d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tisane d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poudre d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tratta di t\u00e8 all'ortica, infuso di erbe e ortica in polvere.<\/p>\n<h3>Nel giardinaggio e nell'agricoltura<\/h3>\n<p>I giardinieri e gli agricoltori francesi possono utilizzare l'ortica come compost o mangime per le piante. Il termine <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">purin d\u2019ortie<\/em> si riferisce a un liquido fermentato di ortica usato come fertilizzante naturale e repellente per i parassiti.<\/p>\n<h2>Forma plurale e variazioni<\/h2>\n<p>Il plurale di <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> \u00e8 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">orties<\/em>. Nei testi francesi si possono trovare anche termini correlati come:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">feuilles d\u2019ortie<\/em> (foglie di ortica)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">racines d\u2019ortie<\/em> (radici di ortica)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sono comunemente utilizzati in ambito erboristico e agricolo.<\/p>\n<h2>Avvertenze e frasi comuni<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 le ortiche possono provocare irritazioni cutanee, si possono trovare avvertenze quali:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">attention aux orties<\/em> (attenzione alle ortiche)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les orties piquent<\/em> (puntura di ortiche)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste frasi sono utili se fate escursioni o lavorate all'aperto in aree francofone.<\/p>\n<div id=\"lingo-1739306959\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ortie (ortica) L'ortica \u00e8 una pianta comune nota per i suoi peli taglienti e pungenti. Se state cercando di imparare come si dice \"ortica\" in francese o avete bisogno di termini correlati per la cucina, i rimedi erboristici o il giardinaggio, questa guida vi aiuter\u00e0. Come si dice ortica in francese Il termine francese per indicare l'ortica ... <a title=\"Ortica in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/stinging-nettle-in-french\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Ortica in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stinging nettle in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ortica-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stinging nettle in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ortica-in-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T15:44:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Stinging nettle in French\",\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"name\":\"Stinging nettle in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stinging nettle in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ortica in francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ortica-in-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stinging nettle in French","og_description":"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/ortica-in-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-04T15:44:57+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Stinging nettle in French","datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","name":"Ortica in francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stinging nettle in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7826,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}