{"id":7778,"date":"2025-06-09T17:35:20","date_gmt":"2025-06-09T17:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7778"},"modified":"2025-05-23T12:36:39","modified_gmt":"2025-05-23T12:36:39","slug":"elenco-dei-sinonimi-e-contrari-in-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/spanish-synonyms-and-antonyms-list","title":{"rendered":"Elenco dei sinonimi e degli antonimi spagnoli"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Ecco un utile elenco di parole spagnole comuni, insieme ai loro sinonimi (parole con significato simile) e antonimi (parole con significato opposto). Questa guida \u00e8 utile per ampliare il vocabolario, migliorare la fluidit\u00e0 e comprendere le sottili differenze di significato.<\/p>\n

Aggettivi<\/h2>\n

Bueno<\/span><\/em> (bene)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: positivo<\/span><\/em>, adecuado<\/span><\/em>, excelente<\/span><\/em>, correcto<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: malo<\/span><\/em>, negativo<\/span><\/em>, inadecuado<\/span><\/em>, incorrecto<\/span><\/em><\/p>\n

Malo<\/span><\/em> (male)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: negativo<\/span><\/em>, terrible<\/span><\/em>, p\u00e9simo<\/span><\/em>, deficiente<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: bueno<\/span><\/em>, excelente<\/span><\/em>, adecuado<\/span><\/em>, positivo<\/span><\/em><\/p>\n

Feliz<\/span><\/em> (felice)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: contento<\/span><\/em>, alegre<\/span><\/em>, satisfecho<\/span><\/em>, euf\u00f3rico<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: triste<\/span><\/em>, deprimido<\/span><\/em>, infeliz<\/span><\/em>, melanc\u00f3lico<\/span><\/em><\/p>\n

Triste<\/span><\/em> (triste)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: deprimido<\/span><\/em>, melanc\u00f3lico<\/span><\/em>, infeliz<\/span><\/em>, abatido<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: feliz<\/span><\/em>, alegre<\/span><\/em>, contento<\/span><\/em>, animado<\/span><\/em><\/p>\n

Grande<\/span><\/em> (grande)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: enorme<\/span><\/em>, amplio<\/span><\/em>, gigante<\/span><\/em>, inmenso<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: peque\u00f1o<\/span><\/em>, chico<\/span><\/em>, reducido<\/span><\/em>, m\u00ednimo<\/span><\/em><\/p>\n

Peque\u00f1o<\/span><\/em> (piccolo)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: chico<\/span><\/em>, diminuto<\/span><\/em>, reducido<\/span><\/em>, menor<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: grande<\/span><\/em>, enorme<\/span><\/em>, amplio<\/span><\/em>, gigante<\/span><\/em><\/p>\n

R\u00e1pido<\/span><\/em> (veloce)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: veloz<\/span><\/em>, ligero<\/span><\/em>, \u00e1gil<\/span><\/em>, apresurado<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: lento<\/span><\/em>, pausado<\/span><\/em>, despacio<\/span><\/em>, tardo<\/span><\/em><\/p>\n

Lento<\/span><\/em> (lento)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: despacio<\/span><\/em>, pausado<\/span><\/em>, tardo<\/span><\/em>, tranquilo<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: r\u00e1pido<\/span><\/em>, veloz<\/span><\/em>, \u00e1gil<\/span><\/em>, ligero<\/span><\/em><\/p>\n

Verbi<\/h2>\n

Amar<\/span><\/em> (amare)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: querer<\/span><\/em>, adorar<\/span><\/em>, apreciar<\/span><\/em>, estimar<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: odiar<\/span><\/em>, detestar<\/span><\/em>, aborrecer<\/span><\/em>, rechazar<\/span><\/em><\/p>\n

Odiar<\/span><\/em> (all'odio)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: detestar<\/span><\/em>, aborrecer<\/span><\/em>, despreciar<\/span><\/em>, rechazar<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: amar<\/span><\/em>, querer<\/span><\/em>, apreciar<\/span><\/em>, estimar<\/span><\/em><\/p>\n

Hablar<\/span><\/em> (per parlare)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: conversar<\/span><\/em>, charlar<\/span><\/em>, comunicar<\/span><\/em>, expresar<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: callar<\/span><\/em>, silenciar<\/span><\/em>, guardar silencio<\/span><\/em><\/p>\n

Dar<\/span><\/em> (dare)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: entregar<\/span><\/em>, ofrecer<\/span><\/em>, donar<\/span><\/em>, proporcionar<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: quitar<\/span><\/em>, retirar<\/span><\/em>, negar<\/span><\/em>, arrebatar<\/span><\/em><\/p>\n

Sostantivi<\/h2>\n

Amor<\/span><\/em> (amore)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: afecto<\/span><\/em>, cari\u00f1o<\/span><\/em>, pasi\u00f3n<\/span><\/em>, ternura<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: odio<\/span><\/em>, resentimiento<\/span><\/em>, rencor<\/span><\/em>, desprecio<\/span><\/em><\/p>\n

Alegr\u00eda<\/span><\/em> (gioia)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: felicidad<\/span><\/em>, gozo<\/span><\/em>, j\u00fabilo<\/span><\/em>, placer<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: tristeza<\/span><\/em>, pena<\/span><\/em>, dolor<\/span><\/em>, melancol\u00eda<\/span><\/em><\/p>\n

Paz<\/span><\/em> (pace)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: tranquilidad<\/span><\/em>, calma<\/span><\/em>, serenidad<\/span><\/em>, armon\u00eda<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: guerra<\/span><\/em>, conflicto<\/span><\/em>, violencia<\/span><\/em>, caos<\/span><\/em><\/p>\n

Trabajo<\/span><\/em> (lavoro)<\/h3>\n

Sinonimi<\/strong>: empleo<\/span><\/em>, ocupaci\u00f3n<\/span><\/em>, labor<\/span><\/em>, tarea<\/span><\/em>
\nAnonimi<\/strong>: descanso<\/span><\/em>, ocio<\/span><\/em>, vacaciones<\/span><\/em>, inactividad<\/span><\/em><\/p>\n

\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ecco un utile elenco di parole spagnole comuni, insieme ai loro sinonimi (parole con significato simile) e antonimi (parole con significato opposto). Questa guida \u00e8 utile per ampliare il vocabolario, migliorare la fluidit\u00e0 e comprendere le sottili differenze di significato. Aggettivi Bueno (buono) Sinonimi: positivo, adecuado, excelente, correcto Anonimi: malo, negativo, inadecuado, incorrecto Malo (cattivo) Sinonimi: negativo, ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-7778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpanish Synonyms and Antonyms List<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/elenco-dei-sinonimi-e-contrari-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Synonyms and Antonyms List\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is a helpful list of common Spanish words, along with their synonyms (words with similar meaning) and antonyms (words with opposite meaning). This guide is useful for expanding vocabulary, improving fluency, and understanding subtle differences in meaning. Adjectives Bueno (good) Synonyms: positivo, adecuado, excelente, correcto Antonyms: malo, negativo, inadecuado, incorrecto Malo (bad) Synonyms: negativo, ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/elenco-dei-sinonimi-e-contrari-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-09T17:35:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Spanish Synonyms and Antonyms List\",\"datePublished\":\"2025-06-09T17:35:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list\"},\"wordCount\":258,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list\",\"name\":\"Spanish Synonyms and Antonyms List\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-09T17:35:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanish Synonyms and Antonyms List\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elenco dei sinonimi e degli antonimi spagnoli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/elenco-dei-sinonimi-e-contrari-in-spagnolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Spanish Synonyms and Antonyms List","og_description":"Here is a helpful list of common Spanish words, along with their synonyms (words with similar meaning) and antonyms (words with opposite meaning). This guide is useful for expanding vocabulary, improving fluency, and understanding subtle differences in meaning. Adjectives Bueno (good) Synonyms: positivo, adecuado, excelente, correcto Antonyms: malo, negativo, inadecuado, incorrecto Malo (bad) Synonyms: negativo, ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/elenco-dei-sinonimi-e-contrari-in-spagnolo\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-09T17:35:20+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Spanish Synonyms and Antonyms List","datePublished":"2025-06-09T17:35:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list"},"wordCount":258,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Spanish"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list","name":"Elenco dei sinonimi e degli antonimi spagnoli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-09T17:35:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-and-antonyms-list#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanish Synonyms and Antonyms List"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7779,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7778\/revisions\/7779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}