{"id":651,"date":"2023-12-30T14:52:44","date_gmt":"2023-12-30T14:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=651"},"modified":"2024-04-17T11:30:44","modified_gmt":"2024-04-17T11:30:44","slug":"entendre-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/entendre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Entendre\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese vanta un sistema di coniugazione dei verbi ricco e diversificato, e un verbo che esemplifica questa complessit\u00e0 \u00e8 \"entendre\". In questo articolo esploreremo la coniugazione del verbo \"entendre\" in vari tempi e stati d'animo, fornendovi una guida completa per utilizzare questo verbo in modo efficace nelle vostre conversazioni in francese.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, \"entendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Io sento (Je entends)
\n- Tu entends (Tu senti)
\n- Il\/Elle\/On entend (Lui\/lei\/uno sente)
\n- Nous entendons (Noi sentiamo)
\n- Vous entendez (Voi sentite)
\n- Ils\/Elles entendent (Sentono)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi passati (Pass\u00e9 Compos\u00e9 e Imparfait)<\/h2>\n

 <\/p>\n

Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/h3>\n

Il pass\u00e9 compos\u00e9 si usa per descrivere azioni o eventi che sono stati completati nel passato. Per coniugare \"entendre\" nel pass\u00e9 compos\u00e9, \u00e8 necessario utilizzare il verbo ausiliare \"avoir\" e il participio passato \"entendu\".<\/p>\n

- J'ai entendu (ho sentito)
\n- Tu as entendu (Hai sentito)
\n- Il\/Elle\/On a entendu (Lui\/lei\/uno ha sentito)
\n- Nous avons entendu (Abbiamo sentito)
\n- Vous avez entendu (Avete sentito)
\n- Ils\/Elles ont entendu (Hanno sentito)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imparare<\/h3>\n

L'imparfait si usa per descrivere azioni in corso o abituali nel passato. Per coniugare \"entendre\" nell'imparfait, \u00e8 necessario utilizzare lo stelo \"entend-\" e aggiungere le seguenti terminazioni:<\/p>\n

- J'entendais (ero solito ascoltare)
\n- Tu entendais (Tu ascoltavi)
\n- Il\/Elle\/On entendait (Lui\/lei\/uno era solito ascoltare)
\n- Nous entendions (Eravamo soliti ascoltare)
\n- Vous entendiez (Voi ascoltavate)
\n- Ils\/Elles entendaient (Avevano l'abitudine di sentire)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Al tempo futuro, \"entendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- J'entendrai (ascolter\u00f2)
\n- Tu entendras (Tu sentirai)
\n- Il\/Elle\/On entendra (Lui\/lei\/uno sentir\u00e0)
\n- Nous entendrons (Noi ascolteremo)
\n- Vous entendrez (Voi sentirete)
\n- Ils\/Elles entendront (Sentiranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Stato d'animo condizionale (Conditionnel Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere azioni che dipendono da una condizione. Per coniugare \"entendre\" nell'umore condizionale, \u00e8 necessario utilizzare le seguenti terminazioni:<\/p>\n

- Je comprendrais (io sentirei)
\n- Tu comprendrais (Tu sentiresti)
\n- Il\/Elle\/On comprendrait (Lui\/lei\/uno ascolterebbe)
\n- Nous comprendrions (Noi sentiremmo)
\n- Vous comprendriez (Voi capirete)
\n- Ils\/Elles comprendraient (Hanno sentito)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"entendre\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"entendre\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je l'entends chanter. (Lo sento cantare) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Tu entendras la musique plus tard. (Sentirai la musica pi\u00f9 tardi) - Tempo futuro<\/li>\n
  3. Il n'entendait pas bien \u00e0 cause du bruit. (Non riusciva a sentire bene a causa del rumore) - Imparfait<\/li>\n
  4. Nous avons entendu un cri dans la nuit. (Abbiamo sentito un grido nella notte) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  5. Vous entendiez les oiseaux ce matin. (Avete sentito gli uccelli questa mattina) - Imparfait<\/li>\n
  6. Ils entendraient la nouvelle demain. (Avrebbero sentito la notizia domani) - Stato condizionale<\/li>\n
  7. Elle a entendu son nom prononc\u00e9. (Ha sentito pronunciare il suo nome) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  8. On entend souvent des rires dans ce parc. (Si sentono spesso delle risate in questo parco) - Tempo presente<\/li>\n
  9. Nous entendrons le r\u00e9sultat bient\u00f4t. (Il risultato verr\u00e0 comunicato a breve) - Tempo futuro<\/li>\n
  10. Il aurait entendu le message s'il avait r\u00e9pondu. (Avrebbe ascoltato il messaggio se avesse risposto) - Stato condizionale<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese vanta un sistema di coniugazione dei verbi ricco e diversificato, e un verbo che esemplifica questa complessit\u00e0 \u00e8 \"entendre\". In questo articolo esploreremo la coniugazione del verbo \"entendre\" in vari tempi e stati d'animo, fornendovi una guida completa per utilizzare questo verbo in modo efficace nelle vostre conversazioni in francese. Tempo presente ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"En"Entendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/entendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""En"Entendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language boasts a rich and diverse verb conjugation system, and one verb that exemplifies this complexity is “entendre.” In this article, we will explore the conjugation of the verb “entendre” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Tense ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/entendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-30T14:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:30:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Entendre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-30T14:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:30:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french\"},\"wordCount\":579,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"En\\\"Entendre\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-30T14:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:30:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/entendre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Entendre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"En \"Entendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/entendre-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"En\"Entendre\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French language boasts a rich and diverse verb conjugation system, and one verb that exemplifies this complexity is “entendre.” In this article, we will explore the conjugation of the verb “entendre” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Tense ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/entendre-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-30T14:52:44+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:30:44+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Entendre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-30T14:52:44+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:30:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french"},"wordCount":579,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french","name":"\"En \"Entendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-30T14:52:44+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:30:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/entendre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Entendre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2069,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions\/2069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}