{"id":650,"date":"2023-12-29T14:52:43","date_gmt":"2023-12-29T14:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=650"},"modified":"2024-04-17T11:29:50","modified_gmt":"2024-04-17T11:29:50","slug":"refaire-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/refaire-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Refaire\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Refaire \u00e8 un verbo francese di uso comune che significa \"rifare\" o \"rifare\". Appartiene al secondo gruppo di verbi regolari -ir, il che rende la sua coniugazione relativamente semplice una volta compreso lo schema. In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"refaire\" in vari tempi e stati d'animo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presente indicativo<\/h2>\n

Al presente indicativo, \"refaire\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je refais (Io rifaccio)
\n- Tu refais (Tu rifai)
\n- Il\/elle\/on refait (Lui\/lei\/uno rif\u00e0)
\n- Nous refaisons (Noi rifacciamo)
\n- Vous refaites (Voi rifate)
\n- Ils\/elles refont (Si rifanno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto indicativo<\/h2>\n

L'imperfetto si usa per descrivere azioni in corso o ripetute nel passato. Ecco come si coniuga \"refaire\" all'imperfetto indicativo:<\/p>\n

- Je refaisais (stavo rifacendo)
\n- Tu refaisais (Tu stavi rifacendo)
\n- Il\/elle\/on refaisait (Lui\/lei\/uno stava rifacendo)
\n- Nous refaisions (Stavamo rifacendo)
\n- Vous refaisiez (Stavate rifacendo)
\n- Ils\/elles refaisaient (Stavano rifacendo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Futuro Indicativo<\/h2>\n

Per esprimere azioni che avverranno in futuro, si pu\u00f2 usare il futuro indicativo:<\/p>\n

- Je referai (rifar\u00f2)
\n- Tu referas (Tu rifarai)
\n- Il\/elle\/on refera (Lui\/lei\/uno rifar\u00e0)
\n- Nous referons (Noi rifaremo)
\n- Vous referez (Voi rifarete)
\n- Ils\/elles referont (Rifaranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Condizionale<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere azioni che dipendono da una condizione. Per coniugare \"refaire\" nel condizionale, utilizzare quanto segue:<\/p>\n

- Je referais (rifarei)
\n- Tu referais (Tu rifaresti)
\n- Il\/elle\/on referait (Lui\/lei\/uno rifarebbe)
\n- Nous referions (Noi rifaremmo)
\n- Vous referiez (Voi rifareste)
\n- Ils\/elles referaient (Rifarebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

Congiuntivo<\/h2>\n

Il congiuntivo si usa per esprimere dubbi, desideri o incertezze. Ecco come coniugare \"refaire\" al congiuntivo:<\/p>\n

- Que je refasse (Che io rifaccia)
\n- Que tu refasses (Che tu rifaccia)
\n- Qu'il\/elle\/on refasse (Che lui\/lei\/uno rifaccia)
\n- Que nous refassions (Che noi rifacciamo)
\n- Que vous refassiez (Che tu rifaccia)
\n- Qu'ils\/elles refassent (Che rifacciano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperativo<\/h2>\n

L'imperativo si usa per dare comandi o fare richieste. La coniugazione di \"refaire\" all'imperativo \u00e8 la seguente:<\/p>\n

- Refais (Redo - informale singolare)
\n- Refaisons (Rifacciamo - 1a persona plurale)
\n- Refaites (Redo - formale singolare\/plurale)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"rifare\".<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"refaire\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je vais refaire mon lit. (Rifar\u00f2 il mio letto) - Futuro<\/li>\n
  2. Tu devrais refaire cette recette. (Dovresti rifare questa ricetta) - Condizionale<\/li>\n
  3. Il a d\u00e9j\u00e0 refait son CV. (Ha gi\u00e0 rifatto il suo curriculum) - Past Perfect<\/li>\n
  4. Elle veut que je refasse le dessin. (Vuole che io rifaccia il disegno) - Congiuntivo<\/li>\n
  5. Nous sommes en train de refaire la d\u00e9coration. (Stiamo rifacendo la decorazione) - Presente continuo<\/li>\n
  6. Vous aviez refait la peinture l'ann\u00e9e derni\u00e8re. (Avevate rifatto la pittura l'anno scorso) - Past Perfect<\/li>\n
  7. Ils vont refaire l'exp\u00e9rience demain. (Domani rifaranno l'esperimento) - Futuro<\/li>\n
  8. On devrait refaire ces erreurs. (Si dovrebbero rifare questi errori) - Condizionale<\/li>\n
  9. Nous venons de refaire nos bagages. (Abbiamo appena rifatto i nostri bagagli) - Present Perfect<\/li>\n
  10. Elles ont peur de refaire la m\u00eame erreur. (Hanno paura di rifare lo stesso errore) - Presente<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Refaire \u00e8 un verbo francese di uso comune che significa \"rifare\" o \"rifare\". Appartiene al secondo gruppo di verbi regolari -ir, il che rende la sua coniugazione relativamente semplice una volta compreso lo schema. In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"refaire\" in vari tempi e stati d'animo. Presente indicativo Nel presente ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Refaire" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/refaire-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Refaire" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Refaire is a commonly used French verb that means “to redo” or “to remake.” It belongs to the second group of regular -ir verbs, making its conjugation relatively straightforward once you understand the pattern. In this article, we will explore the conjugation of “refaire” in various tenses and moods.   Present Indicative In the present ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/refaire-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-29T14:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:29:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Refaire” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-29T14:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:29:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"},\"wordCount\":581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Refaire\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-29T14:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:29:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Refaire” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Refaire\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/refaire-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Refaire\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"Refaire is a commonly used French verb that means “to redo” or “to remake.” It belongs to the second group of regular -ir verbs, making its conjugation relatively straightforward once you understand the pattern. In this article, we will explore the conjugation of “refaire” in various tenses and moods.   Present Indicative In the present ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/refaire-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-29T14:52:43+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:29:50+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Refaire” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-29T14:52:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:29:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french","name":"\"Refaire\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-29T14:52:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:29:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Refaire” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}