{"id":649,"date":"2023-12-28T14:52:42","date_gmt":"2023-12-28T14:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=649"},"modified":"2024-04-17T11:20:41","modified_gmt":"2024-04-17T11:20:41","slug":"rentendre-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/rentendre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Rentendre\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

\"Rentendre\" \u00e8 un verbo francese poco comune che potrebbe non essere familiare a molti studenti della lingua. Nonostante la sua rarit\u00e0, capire come coniugare questo verbo \u00e8 essenziale per chi vuole comunicare efficacemente in francese. In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"Rentendre\" in vari tempi e stati d'animo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Forma infinitiva: \"Rentendre\"<\/h2>\n

La forma infinitiva del verbo \"Rentendre\" funge da forma base e non subisce alcuna modifica. Rimane come \"Rentendre\" indipendentemente dal soggetto o dal contesto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presente indicativo<\/h2>\n

Al presente indicativo, \"Rentendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je rentends (sento di nuovo)
\n- Tu rentends (Tu senti di nuovo)
\n- Il\/elle\/on rentend (Lui\/lei\/uno sente di nuovo)
\n- Nous rentendons (Noi ascoltiamo di nuovo)
\n- Vous rentendez (Voi ascoltate di nuovo)
\n- Ils\/elles rentendent (Sentono di nuovo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto indicativo<\/h2>\n

L'imperfetto indicativo esprime azioni che si sono verificate ripetutamente o per un lungo periodo nel passato. La coniugazione di \"Rentendre\" in questo tempo \u00e8 la seguente:<\/p>\n

- Je rentendais (mi sono abituato a sentire di nuovo)
\n- Tu rentendais (Tu ascoltavi di nuovo)
\n- Il\/elle\/on rentendait (Lui\/lei\/uno \u00e8 solito ascoltare di nuovo)
\n- Nous rentendions (Siamo soliti ascoltare di nuovo)
\n- Vous rentendiez (Avete usato per ascoltare di nuovo)
\n- Ils\/elles rentendaient (Hanno usato per ascoltare di nuovo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Futuro semplice<\/h2>\n

Per esprimere azioni che accadranno in futuro, si pu\u00f2 usare il tempo futuro semplice. Ecco come si coniuga \"Rentendre\" in questo tempo:<\/p>\n

- Je rentendrai (ascolter\u00f2 di nuovo)
\n- Tu rentendras (Tu ascolterai di nuovo)
\n- Il\/elle\/on rentendra (Lui\/lei\/uno sentir\u00e0 di nuovo)
\n- Nous rentendrons (Ci risentiamo)
\n- Vous rentendrez (Voi ascolterete di nuovo)
\n- Ils\/elles rentendront (Sentiranno di nuovo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Condizionale<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere azioni che dipendono da una condizione. La coniugazione di \"Rentendre\" nell'umore condizionale \u00e8 la seguente:<\/p>\n

- Je rentendrais (mi piacerebbe riascoltare)
\n- Tu rentendrais (Tu ascolteresti di nuovo)
\n- Il\/elle\/on rentendrait (Lui\/lei\/uno ascolterebbe di nuovo)
\n- Nous rentendrions (Ci risentiremmo)
\n- Vous rentendriez (Voi ascoltereste di nuovo)
\n- Ils\/elles rentendraient (Si sentiranno di nuovo)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"Rentendre\".<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"Rentendre\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je rentends la musique. (Sento la musica) - Indicativo presente<\/li>\n
  2. Tu as rentendu cette chanson avant. (Hai sentito questa canzone prima) - Indicativo passato<\/li>\n
  3. Il\/elle\/on rentend toujours bien malgr\u00e9 le bruit. (Lui\/lei\/uno sente sempre bene nonostante il rumore) - Indicativo presente<\/li>\n
  4. Nous aurons rentendu cette nouvelle bient\u00f4t. (Avremo sentito questa notizia presto) - Futuro perfetto<\/li>\n
  5. Vous rentendez les oiseaux chanter le matin. (Sentite gli uccelli cantare al mattino) - Indicativo presente<\/li>\n
  6. Ils\/elles rentendraient mieux si elles \u00e9coutaient attentivement. (Ascolterebbero meglio se ascoltassero attentamente) - Condizionale<\/li>\n
  7. Elle rentendait la m\u00e9lodie dans ses r\u00eaves. (Era solita ascoltare la melodia nei suoi sogni) - Indicativo imperfetto<\/li>\n
  8. Nous rentendrons les r\u00e9sultats demain. (Ascolteremo i risultati domani) - Indicativo futuro<\/li>\n
  9. Les enfants ont rentendu le conte avec fascination. (I bambini hanno ascoltato la storia con fascino) - Indicativo passato<\/li>\n
  10. Je rentendrais volontiers cette chanson une autre fois. (Ascolterei volentieri questa canzone di nuovo) - Condizionale<\/li>\n<\/ol>\n

    Questi esempi dimostrano come \"Rentendre\" possa essere usato in vari tempi grammaticali per trasmettere diversi significati e contesti in francese.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \"Rentendre\" \u00e8 un verbo francese poco comune che potrebbe non essere familiare a molti studenti della lingua. Nonostante la sua rarit\u00e0, capire come coniugare questo verbo \u00e8 essenziale per chi vuole comunicare efficacemente in francese. In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"Rentendre\" in vari tempi e stati d'animo. Forma infinitiva: ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Rentendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/rentendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Rentendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Rentendre” is an uncommon French verb that may not be familiar to many learners of the language. Despite its rarity, understanding how to conjugate this verb is essential for those who want to communicate effectively in French. In this article, we will explore the conjugation of “Rentendre” in various tenses and moods.   Infinitive Form: ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/rentendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-28T14:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:20:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Rentendre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-28T14:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french\"},\"wordCount\":586,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Rentendre\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-28T14:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:20:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/rentendre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Rentendre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Rentendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/rentendre-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Rentendre\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"“Rentendre” is an uncommon French verb that may not be familiar to many learners of the language. Despite its rarity, understanding how to conjugate this verb is essential for those who want to communicate effectively in French. In this article, we will explore the conjugation of “Rentendre” in various tenses and moods.   Infinitive Form: ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/rentendre-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-28T14:52:42+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:20:41+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Rentendre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-28T14:52:42+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french"},"wordCount":586,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french","name":"\"Rentendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-28T14:52:42+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:20:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/rentendre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Rentendre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2074,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/2074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}