{"id":639,"date":"2023-12-26T14:46:02","date_gmt":"2023-12-26T14:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=639"},"modified":"2024-04-17T11:22:34","modified_gmt":"2024-04-17T11:22:34","slug":"dormir-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dormir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Dormir\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Dormir, che in francese significa \"dormire\", \u00e8 un verbo comune e importante della lingua. Come molti altri verbi in francese, segue uno specifico schema di coniugazione. In questo articolo esploreremo come coniugare il verbo dormir nei vari tempi e stati d'animo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, dormir si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je dors (io dormo)
\n- Tu dors (Tu dormi)
\n- Il\/elle\/on dort (Lui\/lei\/uno dorme)
\n- Nous dormons (Noi dormiamo)
\n- Vous dormez (Voi dormite)
\n- Ils\/elles dorment (Dormono)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi passati (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/h2>\n

Per formare il tempo passato in francese, spesso si usa il pass\u00e9 compos\u00e9, che \u00e8 un tempo composto. Per coniugare dormir nel pass\u00e9 compos\u00e9, \u00e8 necessario utilizzare il verbo ausiliare \"avoir\" e il participio passato \"dormi\". Ecco come si fa:<\/p>\n

- J'ai dormi (ho dormito)
\n- Tu as dormi (Hai dormito)
\n- Il\/elle\/on a dormi (Lui\/lei\/uno ha dormito)
\n- Nous avons dormi (Abbiamo dormito)
\n- Vous avez dormi (Avete dormito)
\n- Ils\/elles ont dormi (Hanno dormito)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto (Imparfait)<\/h2>\n

Il tempo imperfetto si usa per descrivere azioni o stati in corso nel passato. Per coniugare dormir all'imperfetto si usano le seguenti forme:<\/p>\n

- Je dormais (stavo dormendo)
\n- Tu dormais (Tu stavi dormendo)
\n- Il\/elle\/on dormait (Lui\/lei\/uno stava dormendo)
\n- Nous dormions (Stavamo dormendo)
\n- Vous dormiez (Stavate dormendo)
\n- Ils\/elles dormaient (Stavano dormendo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Per esprimere azioni che avverranno in futuro, si pu\u00f2 usare il tempo futuro. Per coniugare dormir al tempo futuro, si pu\u00f2 seguire questo schema:<\/p>\n

- Je dormirai (io dormir\u00f2)
\n- Tu dormiras (Tu dormirai)
\n- Il\/elle\/on dormira (Lui\/lei\/uno dormir\u00e0)
\n- Nous dormirons (Noi dormiremo)
\n- Vous dormirez (Voi dormirete)
\n- Ils\/elles dormiront (Dormiranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore condizionato (Conditionnel)<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere azioni ipotetiche o incerte. Per coniugare dormir nel condizionale si possono usare le seguenti forme:<\/p>\n

- Je dormirais (io dormirei)
\n- Tu dormirais (Tu dormiresti)
\n- Il\/elle\/on dormirait (Lui\/lei\/uno dormirebbe)
\n- Nous dormirions (Noi dormiremmo)
\n- Vous dormiriez (Tu dormiresti)
\n- Ils\/elles dormiraient (Dormirebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"dormir\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"dormir\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je dors tranquillement. (Sto dormendo tranquillamente) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Tu as dormi toute la nuit. (Hai dormito tutta la notte) - Passato (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  3. Il dormait quand je suis arriv\u00e9. (Stava dormendo quando sono arrivato) - Imperfetto<\/li>\n
  4. Nous dormirons bient\u00f4t. (Dormiremo presto) - Tempo futuro<\/li>\n
  5. Elles dormiraient si elles le pouvaient. (Dormirebbero se potessero) - Stato d'animo condizionale<\/li>\n
  6. Quand tu dormiras, je lirai un livre. (Quando dormirai, legger\u00f2 un libro) - Tempo futuro (futuro del passato)<\/li>\n
  7. Le b\u00e9b\u00e9 ne veut pas dormir. (Il bambino non vuole dormire) - Tempo presente<\/li>\n
  8. Apr\u00e8s avoir dormi toute la journ\u00e9e, il se sentait mieux. (Dopo aver dormito tutto il giorno, si sentiva meglio) - Passato (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  9. Si nous ne dormons pas suffisamment, nous sommes fatigu\u00e9s. (Se non dormiamo abbastanza, siamo stanchi) - Tempo presente<\/li>\n
  10. Je me demande combien d'heures j'ai dormi cette nuit. (Mi chiedo quante ore ho dormito la notte scorsa) - Passato (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dormir, che in francese significa \"dormire\", \u00e8 un verbo comune e importante della lingua. Come molti altri verbi in francese, segue uno specifico schema di coniugazione. In questo articolo, esploreremo come coniugare il verbo dormir nei vari tempi e stati d'animo. Il tempo presente (Pr\u00e9sent) Nel tempo presente, dormir ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Dormir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dormir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Dormir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dormir, which means “to sleep” in French, is a common and important verb in the language. Like many other verbs in French, it follows a specific pattern of conjugation. In this article, we will explore how to conjugate the verb dormir in various tenses and moods.   Present Tense (Pr\u00e9sent) In the present tense, dormir ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dormir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-26T14:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:22:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Dormir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:22:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Dormir\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:22:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dormir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Dormir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Dormir\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dormir-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Dormir\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"Dormir, which means “to sleep” in French, is a common and important verb in the language. Like many other verbs in French, it follows a specific pattern of conjugation. In this article, we will explore how to conjugate the verb dormir in various tenses and moods.   Present Tense (Pr\u00e9sent) In the present tense, dormir ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dormir-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-26T14:46:02+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:22:34+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Dormir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-26T14:46:02+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:22:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french","name":"\"Dormir\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-26T14:46:02+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:22:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dormir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Dormir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2077,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/2077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}