{"id":638,"date":"2023-12-26T14:46:01","date_gmt":"2023-12-26T14:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=638"},"modified":"2024-04-17T11:23:17","modified_gmt":"2024-04-17T11:23:17","slug":"compter-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/compter-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Compter\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Il verbo francese \"compter\" \u00e8 un verbo versatile che viene comunemente usato nella conversazione quotidiana. Significa \"contare\" o \"fare i conti\" ed \u00e8 un verbo essenziale da conoscere quando si parla di numeri e calcoli in francese. In questo articolo esploreremo come coniugare \"compter\" in vari tempi e stati d'animo per esprimere diverse azioni e idee.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, \"compter\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je compte (io conto)
\n- Tu comptes (Tu conti)
\n- Il\/elle\/on compte (Lui\/lei\/uno conta)
\n- Nous comptons (Noi contiamo)
\n- Vous comptez (Voi contate)
\n- Ils\/elles comptent (Contano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto (Imparfait)<\/h2>\n

Il tempo imperfetto si usa per descrivere azioni in corso o azioni abituali nel passato. Per coniugare \"compter\" all'imperfetto, seguite questo schema:<\/p>\n

- Je comptais (stavo contando)
\n- Tu comptais (Tu stavi contando)
\n- Il\/elle\/on comptait (Lui\/lei\/uno stava contando)
\n- Nous comptions (Stavamo contando)
\n- Vous comptiez (Stavate contando)
\n- Ils\/elles comptaient (Stavano contando)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Per esprimere azioni che avverranno in futuro, si usa il tempo futuro:<\/p>\n

- Je compterai (io conter\u00f2)
\n- Tu compteras (Tu conterai)
\n- Il\/elle\/on comptera (Lui\/lei\/uno conter\u00e0)
\n- Nous compterons (Noi contiamo)
\n- Vous compterez (Voi conterete)
\n- Ils\/elles compteront (Conteranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo condizionale (Conditionnel Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il condizionale si usa per parlare di azioni che dipendono da una certa condizione o circostanza. Per coniugare \"compter\" nel tempo condizionale, seguite questo schema:<\/p>\n

- Je compterais (io conterei)
\n- Tu compterais (Tu conteresti)
\n- Il\/elle\/on compterait (Lui\/lei\/uno conterebbe)
\n- Nous compterions (Noi contiamo)
\n- Vous compteriez (Voi contereste)
\n- Ils\/elles compteraient (Conterebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore congiuntivo (Subjonctif Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il congiuntivo si usa per esprimere incertezza, dubbio, desiderio o necessit\u00e0. La coniugazione di \"compter\" al congiuntivo richiede una serie di terminazioni diverse:<\/p>\n

- Que je compte (Che conto)
\n- Que tu comptes (Che tu conti)
\n- Qu'il\/elle\/on compte (Che lui\/lei conta)
\n- Que nous comptions (Che contiamo)
\n- Que vous comptiez (Che tu conti)
\n- Qu'ils\/elles comptent (Che contano)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"compter\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"compter\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je compte les \u00e9toiles dans le ciel. (Conto le stelle nel cielo) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Tu comptais les pi\u00e8ces de monnaie hier soir. (Stavi contando le monete ieri sera) - Tempo imperfetto<\/li>\n
  3. Il comptera l'argent demain. (Conter\u00e0 i soldi domani) - Tempo futuro<\/li>\n
  4. Nous comptions sur toi pour la r\u00e9ponse. (Contavamo su di te per la risposta) - Tempo imperfetto<\/li>\n
  5. Vous compterez les jours jusqu'\u00e0 son retour. (Conterete i giorni fino al suo ritorno) - Tempo futuro<\/li>\n
  6. Ils veulent que je compte les votes. (Vogliono che io conti i voti) - Modo congiuntivo<\/li>\n
  7. Que tu comptes ou non, cela ne change rien. (Che tu conti o no, non cambia nulla) - Umore congiuntivo<\/li>\n
  8. Elle compterait sur moi en cas de besoin. (Conterebbe su di me in caso di necessit\u00e0) - Tempo condizionale<\/li>\n
  9. Nous comptions les minutes jusqu'\u00e0 la fin du film. (Contavamo i minuti fino alla fine del film) - Tempo Imperfetto<\/li>\n
  10. Vous pouvez compter sur notre soutien. (Potete contare sul nostro sostegno) - Tempo presente<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Il verbo francese \"compter\" \u00e8 un verbo versatile che viene comunemente usato nella conversazione quotidiana. Significa \"contare\" o \"fare i conti\" ed \u00e8 un verbo essenziale da conoscere quando si parla di numeri e calcoli in francese. In questo articolo, esploreremo come coniugare \"compter\" in vari tempi e stati d'animo per esprimere diversi ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Compter" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/compter-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Compter" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French verb “compter” is a versatile verb that is commonly used in everyday conversation. It means “to count” or “to reckon”, and it is an essential verb to know when discussing numbers and calculations in French. In this article, we will explore how to conjugate “compter” in various tenses and moods to express different ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/compter-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-26T14:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:23:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Compter” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:23:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Compter\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-26T14:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:23:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/compter-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Compter” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Compter\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/compter-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Compter\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French verb “compter” is a versatile verb that is commonly used in everyday conversation. It means “to count” or “to reckon”, and it is an essential verb to know when discussing numbers and calculations in French. In this article, we will explore how to conjugate “compter” in various tenses and moods to express different ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/compter-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-26T14:46:01+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:23:17+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Compter” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-26T14:46:01+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:23:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french","name":"\"Compter\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-26T14:46:01+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:23:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/compter-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Compter” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}