{"id":626,"date":"2023-12-27T14:38:21","date_gmt":"2023-12-27T14:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=626"},"modified":"2024-04-17T11:21:55","modified_gmt":"2024-04-17T11:21:55","slug":"gagner-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/gagner-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Gagner\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per le sue complesse coniugazioni dei verbi, e uno di questi verbi che subisce una serie di cambiamenti a seconda del soggetto e del tempo \u00e8 \"gagner\". Questo verbo versatile, che significa \"vincere\" o \"guadagnare\", \u00e8 comunemente usato nella conversazione quotidiana ed \u00e8 una parte essenziale della grammatica francese. In questo articolo esploreremo la coniugazione del verbo \"gagner\" in vari tempi e stati d'animo per aiutarvi a padroneggiarne l'uso.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo presente indicativo<\/h2>\n

Il presente indicativo si usa per descrivere azioni che si svolgono nel presente. Ecco come si coniuga \"gagner\" in questo tempo:<\/p>\n

- Je gagne (io vinco\/ guadagno)
\n- Tu gagnes (Tu vinci\/ guadagni)
\n- Il\/Elle\/On gagne (Lui\/lei\/uno vince\/guadagna)
\n- Nous gagnons (Noi vinciamo\/ guadagniamo)
\n- Vous gagnez (Voi vincete\/ guadagnate)
\n- Ils\/Elles gagnent (Vincono\/ guadagnano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto indicativo<\/h2>\n

L'imperfetto indicativo si usa per descrivere azioni in corso o abituali nel passato. Ecco la coniugazione di \"gagner\" in questo tempo:<\/p>\n

- Je gagnais (ero solito vincere\/ guadagnare)
\n- Tu gagnais (Tu eri solito vincere\/ guadagnare)
\n- Il\/Elle\/On gagnait (Lui\/lei\/uno vinceva\/ guadagnava)
\n- Nous gagnions (Noi eravamo soliti vincere\/guadagnare)
\n- Vous gagniez (Vincevi\/guadagnavi)
\n- Ils\/Elles gagnaient (Erano soliti vincere\/ guadagnare)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo passato semplice (Passe Compos\u00e9)<\/h2>\n

Il tempo passato semplice, o \"passe compose\", si usa per descrivere azioni compiute nel passato. Si forma utilizzando il verbo ausiliare \"avoir\" (avere) insieme al participio passato di \"gagner\", che \u00e8 \"gagn\u00e9\". Ecco come si coniuga:<\/p>\n

- J'ai gagn\u00e9 (ho vinto\/meritato)
\n- Tu as gagn\u00e9 (Hai vinto\/meritato)
\n- Il\/Elle\/On a gagn\u00e9 (Lui\/lei\/uno ha vinto\/ha guadagnato)
\n- Nous avons gagn\u00e9 (Abbiamo vinto\/meritato)
\n- Vous avez gagn\u00e9 (Avete vinto\/meritato)
\n- Ils\/Elles ont gagn\u00e9 (Hanno vinto\/meritato)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo futuro indicativo<\/h2>\n

Il futuro indicativo si usa per descrivere azioni che avverranno in futuro. Per coniugare \"gagner\" in questo tempo, si possono aggiungere le terminazioni appropriate alla forma infinitiva:<\/p>\n

- Je gagnerai (vincer\u00f2\/meriter\u00f2)
\n- Tu gagneras (Tu vincerai\/ guadagni)
\n- Il\/Elle\/On gagnera (Lui\/lei\/uno vincer\u00e0\/guadagner\u00e0)
\n- Nous gagnerons (Noi vinceremo\/ guadagneremo)
\n- Vous gagnerez (Voi vincerete\/ guadagnerete)
\n- Ils\/Elles gagneront (Vinceranno\/ guadagneranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore condizionato<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere azioni che dipendono da determinate condizioni. Per coniugare \"gagner\" in questo stato d'animo, si possono usare le seguenti terminazioni con la forma infinitiva:<\/p>\n

- Je gagnerais (avrei vinto\/guadagnato)
\n- Tu gagnerais (Tu vinceresti\/ guadagneresti)
\n- Il\/Elle\/On gagnerait (Lui\/lei\/uno vincer\u00e0\/guadagner\u00e0)
\n- Nous gagnerions (Vincere\/guadagnare)
\n- Vous gagneriez (Voi vincereste\/ guadagnereste)
\n- Ils\/Elles gagneraient (Avrebbero vinto\/ guadagnato)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"gagner\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"gagner\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je gagne un prix. (Vinco un premio) - Indicativo presente<\/li>\n
  2. Tu gagnais de l'argent hier. (Ieri hai guadagnato soldi) - Indicativo imperfetto<\/li>\n
  3. Il a gagn\u00e9 la comp\u00e9tition. (Ha vinto il concorso) - Simple Past (Passe Compose)<\/li>\n
  4. Nous gagnerons demain. (Vinceremo domani) - Indicativo futuro<\/li>\n
  5. Elle gagnerait si elle participait. (Vincerebbe se partecipasse) - Stato condizionale<\/li>\n
  6. Vous gagnez toujours. (Tu vinci sempre) - Indicativo presente<\/li>\n
  7. Nous avons gagn\u00e9 la loterie. (Abbiamo vinto alla lotteria) - Passato semplice (Passe Compose)<\/li>\n
  8. Ils gagneront la course s'ils s'entra\u00eenent. (Vinceranno la gara se si alleneranno) - Indicativo futuro<\/li>\n
  9. Elle gagnait en popularit\u00e9. (Stava guadagnando popolarit\u00e0) - Indicativo imperfetto<\/li>\n
  10. On gagnera du temps avec cette m\u00e9thode. (Risparmieremo tempo con questo metodo) - Indicativo futuro<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per le sue complesse coniugazioni dei verbi, e uno di questi verbi che subisce una serie di cambiamenti a seconda del soggetto e del tempo \u00e8 \"gagner\". Questo verbo versatile, che significa \"vincere\" o \"guadagnare\", \u00e8 comunemente usato nella conversazione quotidiana ed \u00e8 una parte essenziale della grammatica francese. In questo articolo, ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Gagner" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/gagner-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Gagner" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its intricate verb conjugations, and one such verb that undergoes a variety of changes depending on the subject and tense is “gagner.” This versatile verb, which means “to win” or “to earn”, is commonly used in everyday conversation and is an essential part of French grammar. In this article, ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/gagner-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-27T14:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:21:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Gagner” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-27T14:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Gagner\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-27T14:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/gagner-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Gagner” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Gagner\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/gagner-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Gagner\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French language is known for its intricate verb conjugations, and one such verb that undergoes a variety of changes depending on the subject and tense is “gagner.” This versatile verb, which means “to win” or “to earn”, is commonly used in everyday conversation and is an essential part of French grammar. In this article, ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/gagner-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-27T14:38:21+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:21:55+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Gagner” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-27T14:38:21+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french","name":"\"Gagner\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-27T14:38:21+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/gagner-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Gagner” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2076,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions\/2076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}