{"id":623,"date":"2023-11-24T14:38:18","date_gmt":"2023-11-24T14:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=623"},"modified":"2024-04-17T12:41:02","modified_gmt":"2024-04-17T12:41:02","slug":"deciderlo-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/decider-conjugation-french","title":{"rendered":"\"D\u00e9cider\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per il suo ricco e intricato sistema di coniugazione e uno dei verbi che segue questo schema \u00e8 \"d\u00e9cider\". In questo articolo esploreremo come coniugare \"d\u00e9cider\" in vari tempi e stati d'animo, consentendovi di utilizzarlo efficacemente in diversi contesti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presente indicativo<\/h2>\n

Al presente indicativo, \"d\u00e9cider\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je d\u00e9cide (io decido)
\n- Tu d\u00e9cides (Tu decidi)
\n- Il\/elle\/on d\u00e9cide (Lui\/lei\/uno decide)
\n- Nous d\u00e9cidons (Noi decidiamo)
\n- Vous d\u00e9cidez (Voi decidete)
\n- Ils\/elles d\u00e9cident (Decidono)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto indicativo<\/h2>\n

L'imperfetto indicativo si usa per descrivere azioni in corso o abituali nel passato. Per coniugare \"d\u00e9cider\" in questo tempo, utilizzare le seguenti forme:<\/p>\n

- Je d\u00e9cidais (decidevo io)
\n- Tu d\u00e9cidais (Tu decidevi)
\n- Il\/elle\/on d\u00e9cidait (Lui\/lei\/uno decideva)
\n- Nous d\u00e9cidions (Siamo soliti decidere)
\n- Vous d\u00e9cidiez (Tu decidevi)
\n- Ils\/elles d\u00e9cidaient (Decidevano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Passato semplice<\/h2>\n

Il passato semplice, noto anche come pass\u00e9 simple, \u00e8 usato principalmente nella scrittura formale. La coniugazione di \"d\u00e9cider\" al passato semplice \u00e8 la seguente:<\/p>\n

- Je d\u00e9cidai (ho deciso)
\n- Tu d\u00e9cidas (Tu hai deciso)
\n- Il\/elle\/on d\u00e9cida (Lui\/lei\/uno ha deciso)
\n- Nous d\u00e9cid\u00e2mes (Abbiamo deciso)
\n- Vous d\u00e9cid\u00e2tes (Avete deciso)
\n- Ils\/elles d\u00e9cid\u00e8rent (Hanno deciso)<\/p>\n

 <\/p>\n

Futuro Indicativo<\/h2>\n

Per esprimere azioni che avverranno in futuro, si usa il futuro indicativo con \"d\u00e9cider\":<\/p>\n

- Je d\u00e9ciderai (decider\u00f2)
\n- Tu d\u00e9cideras (Tu deciderai)
\n- Il\/elle\/on d\u00e9cidera (Lui\/lei\/uno decider\u00e0)
\n- Nous d\u00e9ciderons (Noi decideremo)
\n- Vous d\u00e9ciderez (Voi deciderete)
\n- Ils\/elles d\u00e9cideront (Decideranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore condizionato<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere situazioni ipotetiche o richieste gentili. Coniugate \"d\u00e9cider\" nel condizionale come segue:<\/p>\n

- Je d\u00e9ciderais (deciderei)
\n- Tu d\u00e9ciderais (Tu decidi)
\n- Il\/elle\/on d\u00e9ciderait (Lui\/lei\/uno decider\u00e0)
\n- Nous d\u00e9ciderions (Noi decidiamo)
\n- Vous d\u00e9cideriez (Voi decidereste)
\n- Ils\/elles d\u00e9cideraient (Deciderebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il congiuntivo<\/h2>\n

L'umore congiuntivo si usa per trasmettere il dubbio, la necessit\u00e0 o la soggettivit\u00e0. Ecco come coniugare \"d\u00e9cider\" al congiuntivo:<\/p>\n

- Que je d\u00e9cide (Che io decida)
\n- Que tu d\u00e9cides (Che tu decida)
\n- Qu'il\/elle\/on d\u00e9cide (Che lui\/lei decida)
\n- Que nous d\u00e9cidions (Che noi decidiamo)
\n- Que vous d\u00e9cidiez (Che tu decida)
\n- Qu'ils\/elles d\u00e9cident (Che decidano)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"d\u00e9cider\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"d\u00e9cider\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Il d\u00e9cide de partir en vacances. (Decide di andare in vacanza) - Indicativo presente<\/li>\n
  2. Elle a d\u00e9cid\u00e9 d'\u00e9tudier le fran\u00e7ais. (Ha deciso di studiare il francese) - Passato semplice<\/li>\n
  3. Nous d\u00e9ciderons demain matin. (Decideremo domani mattina) - Indicativo futuro<\/li>\n
  4. Je voudrais que tu d\u00e9cides rapidement. (Vorrei che tu decidessi in fretta) - Modo congiuntivo<\/li>\n
  5. Si tu d\u00e9cidais de venir, je serais heureux. (Se tu decidessi di venire, io sarei felice) - Stato condizionale<\/li>\n
  6. Ils ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer. (Hanno deciso di non partecipare) - Present Perfect<\/li>\n
  7. Avant, nous d\u00e9cidions tout ensemble. (Prima decidevamo tutto insieme) - Imperfetto Indicativo<\/li>\n
  8. Que vous d\u00e9cidiez ou non, cela ne me d\u00e9range pas. (Che tu decida o no, a me non d\u00e0 fastidio) - Modo congiuntivo<\/li>\n
  9. Le jury d\u00e9cida en sa faveur. (La giuria ha deciso in suo favore) - Past Simple<\/li>\n
  10. Quand ils auront d\u00e9cid\u00e9, nous serons inform\u00e9s. (Quando avranno deciso, saremo informati) - Futuro perfetto<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per il suo ricco e intricato sistema di coniugazione e uno dei verbi che segue questo schema \u00e8 \"d\u00e9cider\". In questo articolo esploreremo come coniugare \"d\u00e9cider\" in vari tempi e stati d'animo, consentendovi di utilizzarlo efficacemente in diversi contesti. Presente indicativo Nel presente indicativo, ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"D\u00e9cider" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/deciderlo-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""D\u00e9cider" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its rich and intricate conjugation system, and one of the verbs that follows this pattern is “d\u00e9cider.” In this article, we will explore how to conjugate “d\u00e9cider” in various tenses and moods, allowing you to use it effectively in different contexts.   Present Indicative In the present indicative tense, ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/deciderlo-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-24T14:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:41:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“D\u00e9cider” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-24T14:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:41:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french\"},\"wordCount\":680,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"D\u00e9cider\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-24T14:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:41:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/decider-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“D\u00e9cider” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"D\u00e9cider\" - Coniugazione del verbo francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/deciderlo-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"D\u00e9cider\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is known for its rich and intricate conjugation system, and one of the verbs that follows this pattern is “d\u00e9cider.” In this article, we will explore how to conjugate “d\u00e9cider” in various tenses and moods, allowing you to use it effectively in different contexts.   Present Indicative In the present indicative tense, ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/deciderlo-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-24T14:38:18+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:41:02+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“D\u00e9cider” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-24T14:38:18+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:41:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french"},"wordCount":680,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french","name":"\"D\u00e9cider\" - Coniugazione del verbo francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-24T14:38:18+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:41:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/decider-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“D\u00e9cider” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=623"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2135,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623\/revisions\/2135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}