{"id":622,"date":"2023-12-23T14:38:17","date_gmt":"2023-12-23T14:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=622"},"modified":"2024-04-17T11:25:47","modified_gmt":"2024-04-17T11:25:47","slug":"reprendre-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/reprendre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Reprendre\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per le sue intricate regole di coniugazione e i verbi svolgono un ruolo centrale nella sua struttura. Uno di questi verbi che segue queste regole \u00e8 \"reprendre\". In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"reprendre\" in diversi tempi e stati d'animo, per permettervi di usarlo efficacemente in vari contesti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente<\/h2>\n

Al presente, \"reprendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je reprends (mi riprendo)
\n- Tu riprendi (Tu riprendi)
\n- Il\/elle\/on reprend (Lui\/lei\/uno riprende)
\n- Nous reprenons (Ci riprendiamo)
\n- Vous reprenez (Voi riprendete)
\n- Ils\/elles reprennent (Riprendono)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi passati<\/h2>\n

 <\/p>\n

Imperfetto<\/h3>\n

L'imperfetto di \"reprendre\" si usa per descrivere azioni in corso o abituali nel passato. Ecco come si coniuga:<\/p>\n

- Je reprenais (mi riprendevo)
\n- Tu reprenais (Tu riprendevi)
\n- Il\/elle\/on reprenait (Lui\/lei\/uno riprendeva)
\n- Nous reprenions (Noi riprendevamo)
\n- Vous repreniez (Voi riprendevate)
\n- Ils\/elles reprenaient (Riprendevano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Passato storico (Passato semplice)<\/h3>\n

Il passato storico di \"reprendre\" si usa nella scrittura formale e nella letteratura. La sua coniugazione \u00e8 la seguente:<\/p>\n

- Je repris (mi sono ripreso)
\n- Tu repris (Tu hai ripreso)
\n- Il\/elle\/on reprit (Lui\/lei\/uno ha ripreso)
\n- Nous repr\u00eemes (Abbiamo ripreso)
\n- Vous repr\u00eetes (Avete ripreso)
\n- Ils\/elles reprirent (Hanno ripreso)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo passato perfetto<\/h3>\n

Il passato prossimo di \"reprendre\" si forma usando il verbo ausiliare \"avoir\" (avere) e il participio passato \"repris\". Ecco come si coniuga:<\/p>\n

- J'ai repris (ho ripreso)
\n- Tu as repris (Tu hai ripreso)
\n- Il\/elle\/on a repris (Lui\/lei\/uno ha ripreso)
\n- Nous avons repris (Abbiamo ripreso)
\n- Vous avez repris (Avete ripreso)
\n- Ils\/elles ont repris (Hanno ripreso)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi futuri<\/h2>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro semplice<\/h3>\n

Nel futuro semplice, \"reprendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je reprendrai (riprender\u00f2)
\n- Tu reprendras (Tu riprenderai)
\n- Il\/elle\/on reprendra (Lui\/lei\/uno si riprender\u00e0)
\n- Nous reprendrons (Riprenderemo)
\n- Vous reprendrez (Voi riprenderete)
\n- Ils\/elles reprendront (Riprenderanno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro perfetto<\/h3>\n

Il futuro perfetto di \"reprendre\" si forma usando il verbo ausiliare \"avoir\" (avere) e il participio futuro \"repris\". Ecco come si coniuga:<\/p>\n

- J'aurai repris (avr\u00f2 ripreso)
\n- Tu auras repris (Tu avrai ripreso)
\n- Il\/elle\/on aura repris (Lui\/lei\/uno si sar\u00e0 ripreso)
\n- Nous aurons repris (Avremo ripreso)
\n- Vous aurez repris (Vi sarete ripresi)
\n- Ils\/elles auront repris (Si riprenderanno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore condizionato<\/h2>\n

Nel condizionale, \"reprendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je reprendrais (riprenderei)
\n- Tu reprendrais (Tu riprenderai)
\n- Il\/elle\/on reprendrait (Lui\/lei\/uno si riprender\u00e0)
\n- Nous reprendrions (Riprendiamo)
\n- Vous reprendriez (Voi riprendereste)
\n- Ils\/elles reprendraient (Riprendono)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il congiuntivo<\/h2>\n

Nel congiuntivo, \"reprendre\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Que je reprenne (Che io riprendo)
\n- Que tu reprennes (Che tu riprendi)
\n- Qu'il\/elle\/on reprenne (Che si riprende)
\n- Que nous reprenions (Che noi riprendiamo)
\n- Que vous repreniez (Che riprendete)
\n- Qu'ils\/elles reprennent (Che riprendono)<\/p>\n

 <\/p>\n

Stato d'animo imperativo<\/h2>\n

L'imperativo si usa per dare ordini. \"Reprendre\" si coniuga all'imperativo come segue:<\/p>\n

- Reprends (Riprendere, informale singolare)
\n- Reprenons (Riprendiamoci)
\n- Reprenez (Riprendere, singolare\/plurale formale)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"rendere\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"rendre\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je rends visite \u00e0 ma grand-m\u00e8re chaque semaine. (Vado a trovare mia nonna ogni settimana) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Hier, il a rendu son devoir en retard. (Ieri ha consegnato il suo compito in ritardo) - Passato Perfetto<\/li>\n
  3. Si j'\u00e9tais plus fort, je pourrais rendre ce service. (Se fossi pi\u00f9 forte, potrei fornire questo servizio) - Stato condizionale<\/li>\n
  4. Il est essentiel que tu lui rendes l'argent imm\u00e9diatement. (\u00c8 essenziale che tu gli restituisca i soldi immediatamente) - Umore congiuntivo<\/li>\n
  5. Rends-moi un service et pr\u00eate-moi ton stylo, s'il te pla\u00eet. (Fammi un favore e prestami la tua penna, per favore.) - Modo imperativo<\/li>\n
  6. Nous rendrons visite \u00e0 nos amis le mois prochain. (Andremo a trovare i nostri amici il mese prossimo) - Tempo futuro<\/li>\n
  7. Avant la f\u00eate, elle a rendu sa robe \u00e0 la couturi\u00e8re pour des retouches. (Prima della festa, ha restituito il vestito alla sarta per i ritocchi) - Passato Perfetto<\/li>\n
  8. Si vous aviez suivi les indications, vous auriez pu rendre l'examen plus facilement. (Se aveste seguito le istruzioni, avreste potuto completare l'esame pi\u00f9 facilmente). - Umore condizionale<\/li>\n
  9. Les \u00e9tudiants doivent rendre leur travail de recherche demain. (Gli studenti devono consegnare il loro lavoro di ricerca domani) - Tempo presente<\/li>\n
  10. Elle m'aidera \u00e0 rendre les livres \u00e0 la biblioth\u00e8que. (Mi aiuter\u00e0 a riportare i libri in biblioteca) - Tempo futuro<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per le sue intricate regole di coniugazione e i verbi svolgono un ruolo centrale nella sua struttura. Uno di questi verbi che segue queste regole \u00e8 \"reprendre\". In questo articolo esploreremo la coniugazione di \"reprendre\" in diversi tempi e stati d'animo, per permettervi di usarlo efficacemente in vari contesti. Tempo presente ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Reprendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/reprendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Reprendre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its intricate conjugation rules, and verbs play a central role in its structure. One such verb that follows these rules is “reprendre.” In this article, we will explore the conjugation of “reprendre” in different tenses and moods, allowing you to use it effectively in various contexts.   Present Tense ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/reprendre-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-23T14:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:25:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Reprendre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-23T14:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:25:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french\"},\"wordCount\":882,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Reprendre\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-23T14:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:25:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/reprendre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Reprendre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Reprendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/reprendre-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Reprendre\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French language is known for its intricate conjugation rules, and verbs play a central role in its structure. One such verb that follows these rules is “reprendre.” In this article, we will explore the conjugation of “reprendre” in different tenses and moods, allowing you to use it effectively in various contexts.   Present Tense ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/reprendre-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-23T14:38:17+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:25:47+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Reprendre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-23T14:38:17+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:25:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french"},"wordCount":882,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french","name":"\"Reprendre\" - Coniugazione del verbo francese (con esercizi)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-23T14:38:17+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:25:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/reprendre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Reprendre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2083,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions\/2083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}