{"id":605,"date":"2023-12-14T14:27:43","date_gmt":"2023-12-14T14:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=605"},"modified":"2024-04-17T12:34:02","modified_gmt":"2024-04-17T12:34:02","slug":"fermer-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fermer-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Fermer\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per le sue complesse coniugazioni dei verbi e uno dei verbi pi\u00f9 comuni che si incontrano \u00e8 \"fermer\", che significa \"chiudere\". In questo articolo approfondiremo la coniugazione di \"fermer\" in vari tempi e stati d'animo, per permettervi di usarlo correttamente in diverse situazioni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, \"fermer\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je ferme (io chiudo)
\n- Tu fermes (Tu chiudi)
\n- Il\/Elle ferme (Lui\/Lei chiude)
\n- Nous fermons (Noi chiudiamo)
\n- Vous fermez (Tu chiudi)
\n- Ils\/Elles ferment (Si chiudono)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi passati<\/h2>\n

 <\/p>\n

1. Teso imperfetto (Imparfait)<\/h3>\n

L'imperfetto di \"fermer\" si usa per descrivere azioni in corso o abituali nel passato. Ecco come si coniuga:<\/p>\n

- Je fermait (chiudevo)
\n- Tu fermait (Tu chiudevi)
\n- Il\/Elle fermait (Lui\/lei chiudeva)
\n- Nous fermions (Noi chiudevamo)
\n- Vous fermiez (Voi chiudevate)
\n- Ils\/Elles fermaient (chiudevano)<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Passato semplice (Pass\u00e9 Simple)<\/h3>\n

Il pass\u00e9 simple \u00e8 meno usato nel francese moderno, ma si trova ancora nella letteratura e nella scrittura formale. Ecco la coniugazione di \"fermer\" nel pass\u00e9 simple:<\/p>\n

- Je fermai (ho chiuso)
\n- Tu fermas (Tu hai chiuso)
\n- Il\/Elle ferma (Lui\/Lei ha chiuso)
\n- Nous ferm\u00e2mes (Abbiamo chiuso)
\n- Vous ferm\u00e2tes (Avete chiuso)
\n- Ils\/Elles ferm\u00e8rent (Hanno chiuso)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi futuri<\/h2>\n

 <\/p>\n

1. Futuro prossimo (Futur Proche)<\/h3>\n

Per esprimere azioni che avverranno nel prossimo futuro, si pu\u00f2 usare il futur proche, che si forma coniugando il verbo \"aller\" (andare) e aggiungendo l'infinito di \"fermer\". Ad esempio:<\/p>\n

- Je vais fermer (vado a chiudere)
\n- Tu vas fermer (Tu stai per chiudere)
\n- Il\/Elle va fermer (Lui\/lei sta per chiudere)
\n- Nous allons fermer (Stiamo per chiudere)
\n- Vous allez fermer (State per chiudere)
\n- Ils\/Elles vont fermer (Stanno per chiudere)<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Futuro semplice (Futur Simple)<\/h3>\n

Il futur simple si usa per esprimere azioni che avverranno in un futuro pi\u00f9 lontano. La coniugazione di \"fermer\" in questo tempo \u00e8 abbastanza semplice:<\/p>\n

- Je fermerai (chiuder\u00f2)
\n- Tu fermeras (Tu chiuderai)
\n- Il\/Elle fermera (Lui\/lei chiuder\u00e0)
\n- Nous fermerons (Chiudiamo)
\n- Vous fermerez (Voi chiuderete)
\n- Ils\/Elles fermeront (Chiuderanno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il congiuntivo (Subjonctif)<\/h2>\n

Il congiuntivo si usa per esprimere dubbi, desideri o incertezze. Ecco come si coniuga \"fermer\" al congiuntivo:<\/p>\n

- Que je ferme (Che io chiuda)
\n- Che tu fermi (Che tu chiuda)
\n- Qu'il\/elle ferme (Che chiude)
\n- Que nous fermions (Che chiudiamo)
\n- Que vous fermiez (Che tu chiuda)
\n- Qu'ils\/elles ferment (Che chiudono)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"fermer\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"fermer\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je ferme la porte. (Chiudo la porta) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Tu as ferm\u00e9 la fen\u00eatre hier. (Hai chiuso la finestra ieri) - Passato (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  3. Il fermera le magasin \u00e0 18 heures. (Chiuder\u00e0 il negozio alle 18) - Futuro semplice<\/li>\n
  4. Nous fermons le livre apr\u00e8s avoir fini de lire. (Chiudiamo il libro dopo aver finito di leggere) - Tempo presente<\/li>\n
  5. Elle fermerait la bo\u00eete si elle le pouvait. (Chiuderebbe la scatola se potesse) - Condizionale<\/li>\n
  6. Vous allez fermer la porte \u00e0 cl\u00e9? (Hai intenzione di chiudere la porta a chiave?) - Futuro prossimo (Futur Proche)<\/li>\n
  7. Ils ont ferm\u00e9 le restaurant pendant les vacances. (Hanno chiuso il ristorante durante le vacanze) - Passato (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  8. Si chiude la discussione su questo argomento. (Chiuderemo la discussione su questo argomento) - Futuro semplice<\/li>\n
  9. Elles fermaient les volets quand il a commenc\u00e9 \u00e0 pleuvoir. (Stavano chiudendo le imposte quando ha iniziato a piovere) - Imperfetto<\/li>\n
  10. Que vous fermiez la porte derri\u00e8re vous, s'il vous pla\u00eet. (Per favore, chiudete la porta dietro di voi) - congiuntivo<\/li>\n<\/ol>\n

    Questi esempi mostrano la versatilit\u00e0 del verbo \"fermer\" nei vari tempi e stati d'animo della lingua francese.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per le sue complesse coniugazioni dei verbi e uno dei verbi pi\u00f9 comuni che si incontrano \u00e8 \"fermer\", che significa \"chiudere\". In questo articolo approfondiremo la coniugazione di \"fermer\" in vari tempi e stati d'animo, per permettervi di usarlo correttamente in diverse situazioni. Il tempo presente (Pr\u00e9sent) Nel ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Fermer" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fermer-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Fermer" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its intricate verb conjugations, and one of the common verbs you'll encounter is “fermer”, which means “to close.” In this article, we will delve into the conjugation of “fermer” in various tenses and moods, allowing you to use it correctly in different situations.   Present Tense (Pr\u00e9sent) In the ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fermer-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-14T14:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:34:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Fermer” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-14T14:27:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:34:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french\"},\"wordCount\":692,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Fermer\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-14T14:27:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:34:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fermer-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Fermer” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Fermer\" - Coniugazione del verbo francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fermer-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Fermer\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is known for its intricate verb conjugations, and one of the common verbs you'll encounter is “fermer”, which means “to close.” In this article, we will delve into the conjugation of “fermer” in various tenses and moods, allowing you to use it correctly in different situations.   Present Tense (Pr\u00e9sent) In the ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/fermer-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-14T14:27:43+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:34:02+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Fermer” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-14T14:27:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:34:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french"},"wordCount":692,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french","name":"\"Fermer\" - Coniugazione del verbo francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-14T14:27:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:34:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fermer-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Fermer” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2106,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/2106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}