{"id":597,"date":"2023-12-08T14:22:13","date_gmt":"2023-12-08T14:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=597"},"modified":"2024-11-02T09:56:32","modified_gmt":"2024-11-02T09:56:32","slug":"choisir-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/choisir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Choisir\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

I verbi francesi possono essere piuttosto difficili da coniugare a causa dei loro vari tempi e forme. Uno di questi verbi che pu\u00f2 rappresentare una sfida \u00e8 \"choisir\", che in inglese significa \"scegliere\". In questo articolo approfondiremo la coniugazione di \"choisir\" in diversi tempi e stati d'animo, fornendovi una guida completa all'uso corretto di questo verbo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, \"choisir\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je choisis (Io scelgo)
\n- Tu choisis (Tu scegli)
\n- Il\/elle\/on choisit (Lui\/lei\/uno sceglie)
\n- Nous choisissons (Noi scegliamo)
\n- Vous choisissez (Voi scegliete)
\n- Ils\/elles choisissent (Scelgono)<\/p>\n

 <\/p>\n

I tempi passati (Pass\u00e9 Compos\u00e9 e Imparfait)<\/h2>\n

 <\/p>\n

Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/h3>\n

Il pass\u00e9 compos\u00e9 si usa per esprimere azioni che sono state completate nel passato. Per coniugare \"choisir\" nel pass\u00e9 compos\u00e9, \u00e8 necessario utilizzare il verbo ausiliare \"avoir\" o \"\u00eatre\" (a seconda del contesto) e il participio passato \"choisi\".<\/p>\n

- J'ai choisi (ho scelto)
\n- Tu as choisi (Tu hai scelto)
\n- Il\/elle\/on a choisi (Lui\/lei\/uno ha scelto)
\n- Nous avons choisi (Abbiamo scelto)
\n- Vous avez choisi (Avete scelto)
\n- Ils\/elles ont choisi (Hanno scelto)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imparare<\/h3>\n

Il tempo imperfetto si usa per descrivere azioni in corso o azioni abituali nel passato. Per coniugare \"choisir\" all'imperfetto, \u00e8 necessario aggiungere delle terminazioni specifiche al verbo.<\/p>\n

- Je choisissais (sceglievo)
\n- Tu choisissais (Tu sceglievi)
\n- Il\/elle\/on choisissait (Lui\/lei\/uno sceglieva)
\n- Nous choisissions (Noi sceglievamo)
\n- Vous choisissiez (Avete scelto)
\n- Ils\/elles choisissaient (Sceglievano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Per esprimere azioni future, si pu\u00f2 usare il tempo futuro. Per coniugare \"choisir\" al futuro, aggiungere le seguenti terminazioni al verbo:<\/p>\n

- Je choisirai (sceglier\u00f2)
\n- Tu scegli (Tu sceglierai)
\n- Il\/elle\/on choisira (Lui\/lei\/uno sceglier\u00e0)
\n- Nous choisirons (Noi sceglieremo)
\n- Vous choisirez (Voi sceglierete)
\n- Ils\/elles choisiront (Sceglieranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Stato d'animo condizionale (Conditionnel Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere richieste ipotetiche o gentili. Per coniugare \"choisir\" al condizionale, aggiungere le seguenti terminazioni al verbo:<\/p>\n

- Je choisirais (sceglierei)
\n- Tu choisirais (Tu sceglieresti)
\n- Il\/elle\/on choisirait (Lui\/lei\/uno sceglierebbe)
\n- Nous choisirions (Noi sceglieremmo)
\n- Vous choisiriez (Voi scegliereste)
\n- Ils\/elles choisiraient (Sceglierebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"choisir\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"choisir\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je choisis un livre \u00e0 lire. (Scelgo un libro da leggere) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Tu as choisi le restaurant hier soir. (Hai scelto il ristorante ieri sera) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  3. Il choisissait toujours le m\u00eame plat. (Sceglieva ogni volta lo stesso piatto) - Imparfait<\/li>\n
  4. Nous choisirons un film \u00e0 regarder ce soir. (Sceglieremo un film da vedere stasera) - Tempo futuro<\/li>\n
  5. Vous choisiriez un cadeau pour votre ami. (Scegliereste un regalo per il vostro amico) - Stato condizionale<\/li>\n
  6. Elle choisit la musique pour la f\u00eate. (Sceglie la musica per la festa) - Tempo presente<\/li>\n
  7. Ils ont choisi leurs si\u00e8ges dans l'avion. (Hanno scelto i loro posti sull'aereo) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  8. Nous choisissions toujours ce parc pour nos pique-niques. (Abbiamo sempre scelto questo parco per i nostri picnic) - Imparfait<\/li>\n
  9. Il choisira une nouvelle voiture l'ann\u00e9e prochaine. (Sceglier\u00e0 una nuova auto l'anno prossimo) - Tempo futuro<\/li>\n
  10. Vous choisiriez de partir t\u00f4t si vous le pouviez. (Scegliereste di partire presto, se poteste) - Stato condizionale<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I verbi francesi possono essere piuttosto difficili da coniugare a causa dei loro vari tempi e forme. Uno di questi verbi che pu\u00f2 rappresentare una sfida \u00e8 \"choisir\", che in inglese significa \"scegliere\". In questo articolo approfondiremo la coniugazione di \"choisir\" in diversi tempi e stati d'animo, fornendovi una guida completa all'uso ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Choisir" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conjugate Choisir: See our complete overview of conjugations in French with the corresponding translations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/choisir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Choisir" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conjugate Choisir: See our complete overview of conjugations in French with the corresponding translations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/choisir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-08T14:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-02T09:56:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Choisir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-08T14:22:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T09:56:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french\"},\"wordCount\":631,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Choisir\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-08T14:22:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T09:56:32+00:00\",\"description\":\"Conjugate Choisir: See our complete overview of conjugations in French with the corresponding translations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/choisir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Choisir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Choisir\" - Coniugazione del verbo francese","description":"Coniugare Choisir: Consultate la nostra panoramica completa delle coniugazioni in francese con le relative traduzioni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/choisir-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Choisir\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"Conjugate Choisir: See our complete overview of conjugations in French with the corresponding translations.","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/choisir-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-08T14:22:13+00:00","article_modified_time":"2024-11-02T09:56:32+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Choisir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-08T14:22:13+00:00","dateModified":"2024-11-02T09:56:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french"},"wordCount":631,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french","name":"\"Choisir\" - Coniugazione del verbo francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-08T14:22:13+00:00","dateModified":"2024-11-02T09:56:32+00:00","description":"Coniugare Choisir: Consultate la nostra panoramica completa delle coniugazioni in francese con le relative traduzioni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/choisir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Choisir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2096,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions\/2096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}