{"id":583,"date":"2023-11-30T14:14:28","date_gmt":"2023-11-30T14:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=583"},"modified":"2024-04-17T12:37:26","modified_gmt":"2024-04-17T12:37:26","slug":"arriver-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/arriver-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Arriver\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per le sue complesse coniugazioni dei verbi e uno dei verbi pi\u00f9 comuni che gli studenti incontrano \u00e8 \"arriver\", che significa \"arrivare\" o \"accadere\". In questo articolo esploreremo la coniugazione del verbo \"arrivare\" in vari tempi e stati d'animo, aiutandovi a capire come usarlo correttamente in diversi contesti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presente indicativo<\/h2>\n

Il presente indicativo si usa per descrivere azioni che stanno accadendo nel presente. Ecco come si coniuga \"arriver\" al presente:<\/p>\n

- Je arrive (Io arrivo)
\n- Tu arriva (Tu arrivi)
\n- Il\/Elle\/On arrive (Lui\/lei\/uno arriva)
\n- Nous arrivons (Noi arriviamo)
\n- Vous arrivez (Voi arrivate)
\n- Ils\/Elles arrivent (Arrivano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Passato Indicativo<\/h2>\n

Il passato indicativo si usa per parlare di azioni gi\u00e0 avvenute. Per coniugare \"arriver\" al passato, \u00e8 necessario utilizzare il verbo ausiliare \"\u00eatre\" (essere) e il participio passato \"arriv\u00e9\".<\/p>\n

- Je suis arriv\u00e9(e) (Sono arrivato)
\n- Tu es arriv\u00e9(e) (Sei arrivato)
\n- Il\/Elle\/On est arriv\u00e9(e) (Lui\/lei\/uno \u00e8 arrivato)
\n- Nous sommes arriv\u00e9(e)s (Siamo arrivati)
\n- Vous \u00eates arriv\u00e9(e)(s) (Siete arrivati)
\n- Ils\/Elles sont arriv\u00e9(e)s (Sono arrivati)<\/p>\n

 <\/p>\n

Futuro Indicativo<\/h2>\n

Il futuro indicativo si usa per descrivere azioni che avverranno in futuro. Per coniugare \"arriver\" al futuro, \u00e8 necessario aggiungere le terminazioni appropriate alla forma infinitiva del verbo:<\/p>\n

- J'arriverai (arriver\u00f2)
\n- Tu arriveras (Tu arriverai)
\n- Il\/Elle\/On arriver\u00e0 (Lui\/Lei arriver\u00e0)
\n- Nous arriverons (Noi arriveremo)
\n- Vous arriverez (Voi arriverete)
\n- Ils\/Elles arriveront (Arriveranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Condizionale<\/h2>\n

Il condizionale si usa per esprimere situazioni ipotetiche o azioni che dipendono da determinate condizioni. Per coniugare \"arriver\" nel condizionale, si usa lo stesso gambo del futuro e si aggiungono le terminazioni appropriate:<\/p>\n

- Je arriverais (arriverei)
\n- Tu arriverais (Tu arriverai)
\n- Il\/Elle\/On arriverait (Lui\/lei\/uno arriverebbe)
\n- Nous arriverions (Noi arriveremmo)
\n- Vous arriveriez (Voi arrivereste)
\n- Ils\/Elles arriveraient (Arriveranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperativo<\/h2>\n

L'imperativo si usa per dare comandi o fare richieste. Ecco come coniugare \"arriver\" all'imperativo:<\/p>\n

- Arrivare (Arrivare!) - per tu
\n- Arrivons (Arriviamo!) - per nous
\n- Arrivez (Arrivare!) - per vous<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"arriver\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"arriver\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Il arrive \u00e0 l'a\u00e9roport. (Arriva all'aeroporto) - Indicativo presente<\/li>\n
  2. Elle est arriv\u00e9e hier soir. (\u00c8 arrivata ieri sera) - Indicativo passato<\/li>\n
  3. Nous arriverons \u00e0 Paris demain. (Arriveremo a Parigi domani) - Indicativo futuro<\/li>\n
  4. Si tu venais plus t\u00f4t, j'arriverais \u00e0 temps. (Se tu venissi prima, io arriverei in tempo) - Condizionale<\/li>\n
  5. Arrivez ici imm\u00e9diatement! (Arriva qui immediatamente!) - Imperativo<\/li>\n
  6. Quand il arrivera, nous partirons. (Quando arriva, partiamo) - Indicativo futuro<\/li>\n
  7. Il a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi \u00e0 arriver en haut de la montagne. (\u00c8 gi\u00e0 riuscito ad arrivare in cima alla montagna) - Present Perfect<\/li>\n
  8. Si elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t, elle n'aurait pas manqu\u00e9 son vol. (Se fosse partita prima, non avrebbe perso il volo) - Condizionale passato<\/li>\n
  9. On doit arriver \u00e0 une d\u00e9cision rapidement. (Dobbiamo arrivare rapidamente a una decisione) - Infinito<\/li>\n
  10. Je n'arriverai jamais \u00e0 comprendre ce probl\u00e8me. (Non riuscir\u00f2 mai a capire questo problema) - Indicativo futuro<\/li>\n<\/ol>\n

    Queste frasi di esempio dimostrano l'uso del verbo \"arrivare\" in diversi tempi grammaticali, mostrando la sua versatilit\u00e0 nella lingua francese.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per la sua complessa coniugazione dei verbi e uno dei verbi pi\u00f9 comuni che gli studenti incontrano \u00e8 \"arriver\", che significa \"arrivare\" o \"accadere\". In questo articolo esploreremo la coniugazione del verbo \"arrivare\" in vari tempi e stati d'animo, aiutandovi a capire come usarlo correttamente in diversi ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Arriver" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/arriver-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Arriver" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its complex verb conjugations, and one of the common verbs that learners encounter is “arriver”, which means “to arrive” or “to happen.” In this article, we will explore the conjugation of the verb “arriver” in various tenses and moods, helping you understand how to use it correctly in different ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/arriver-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T14:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:37:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Arriver” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-30T14:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:37:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french\"},\"wordCount\":621,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Arriver\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T14:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:37:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/arriver-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Arriver” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Arriver\" - Coniugazione del verbo francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/arriver-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Arriver\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is known for its complex verb conjugations, and one of the common verbs that learners encounter is “arriver”, which means “to arrive” or “to happen.” In this article, we will explore the conjugation of the verb “arriver” in various tenses and moods, helping you understand how to use it correctly in different ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/arriver-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-30T14:14:28+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:37:26+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Arriver” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-30T14:14:28+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:37:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french"},"wordCount":621,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french","name":"\"Arriver\" - Coniugazione del verbo francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T14:14:28+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:37:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/arriver-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Arriver” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2118,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions\/2118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}