{"id":573,"date":"2023-11-26T14:09:52","date_gmt":"2023-11-26T14:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=573"},"modified":"2024-04-17T12:39:56","modified_gmt":"2024-04-17T12:39:56","slug":"devenir-coniugazione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/devenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Devenir\" - Coniugazione del verbo francese"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

La lingua francese \u00e8 nota per la sua ricchezza e variet\u00e0 di coniugazioni, e uno dei verbi essenziali da padroneggiare \u00e8 \"devenir\". In questo articolo esploreremo la coniugazione di questo verbo versatile, che in inglese significa \"diventare\". Che siate principianti o vogliate rinfrescare le vostre conoscenze, capire come si coniuga il verbo \"devenir\" sar\u00e0 prezioso nel vostro viaggio verso la conoscenza del francese.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Al presente, \"devenir\" si coniuga come segue:<\/p>\n

- Je deviens (io divento)
\n- Tu deviens (Tu diventi)
\n- Il\/elle\/on devient (Lui\/lei\/uno diventa)
\n- Nous devenons (Noi diventiamo)
\n- Vous devenez (Voi diventate)
\n- Ils\/elles deviennent (Diventano)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto (Imparfait)<\/h2>\n

Il tempo imperfetto si usa per descrivere azioni in corso o ripetute nel passato. Per coniugare \"devenir\" all'imperfetto, utilizzare le seguenti terminazioni:<\/p>\n

- Je devenais (sono diventato)
\n- Tu devenais (Tu sei diventato)
\n- Il\/elle\/on devenait (Lui\/lei\/uno \u00e8 diventato)
\n- Nous devenions (Siamo diventati)
\n- Vous deveniez (Siete diventati)
\n- Ils\/elles devenaient (Sono diventati)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Per esprimere azioni che avverranno in futuro, si usa il tempo futuro di \"devenir\" con le seguenti desinenze:<\/p>\n

- Je deviendrai (diventer\u00f2)
\n- Tu deviendras (Tu diventerai)
\n- Il\/elle\/on deviendra (Lui\/lei\/uno diventer\u00e0)
\n- Nous deviendrons (Noi diventeremo)
\n- Vous deviendrez (Tu diventerai)
\n- Ils\/elles deviendront (Diventeranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo condizionale (Conditionnel Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il condizionale si usa per parlare di situazioni ipotetiche o di richieste gentili. Per coniugare \"devenir\" nel condizionale, utilizzare le seguenti terminazioni:<\/p>\n

- Je deviendrais (diventerei)
\n- Tu deviendrais (Tu diventeresti)
\n- Il\/elle\/on deviendrait (Lui\/lei\/uno diventerebbe)
\n- Nous deviendrions (Noi diventeremmo)
\n- Vous deviendriez (Tu diventeresti)
\n- Ils\/elles deviendraient (Diventerebbero)<\/p>\n

 <\/p>\n

Umore congiuntivo (Subjonctif Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

Il congiuntivo si usa in situazioni di dubbio, desiderio o necessit\u00e0. Per coniugare \"devenir\" al congiuntivo, utilizzare le seguenti terminazioni:<\/p>\n

- Que je devienne (Che io diventi)
\n- Que tu deviennes (Che tu diventi)
\n- Qu'il\/elle\/on devienne (Che lui\/lei\/uno diventi)
\n- Que nous devenions (Che diventiamo)
\n- Que vous deveniez (Che tu diventi)
\n- Qu'ils\/elles deviennent (Che diventino)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frasi di esempio con la parola \"devenir\"<\/h2>\n

Ecco 10 frasi di esempio con la parola \"devenir\" in diversi tempi grammaticali:<\/p>\n

    \n
  1. Je deviens un meilleur cuisinier chaque jour. (Divento un cuoco migliore ogni giorno) - Tempo presente<\/li>\n
  2. Elle est devenue m\u00e9decin apr\u00e8s de longues ann\u00e9es d'\u00e9tudes. (\u00c8 diventata medico dopo molti anni di studio) - Participio passato<\/li>\n
  3. Si tu le veux vraiment, tu deviendras un champion. (Se lo vuoi davvero, diventerai un campione) - Tempo futuro<\/li>\n
  4. Il aurait pu devenir un acteur c\u00e9l\u00e8bre s'il avait pers\u00e9v\u00e9r\u00e9. (Sarebbe potuto diventare un attore famoso se avesse perseverato) - Tempo condizionale<\/li>\n
  5. Nous esp\u00e9rons qu'il devienne un leader inspirant. (Ci auguriamo che diventi un leader ispiratore) - Modo congiuntivo<\/li>\n
  6. Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Paris, j'ai tout de suite su que je deviendrais amoureux de cette ville. (Quando sono arrivato a Parigi, ho capito subito che mi sarei innamorato di questa citt\u00e0). - Tempo passato<\/li>\n
  7. Les plantes peuvent devenir plus fortes gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil. (Le piante possono diventare pi\u00f9 forti grazie alla luce del sole) - Tempo presente<\/li>\n
  8. Elles sont surprises de voir \u00e0 quel point il est devenu intelligent. (Sono sorprese di vedere quanto \u00e8 diventato intelligente) - Participio passato<\/li>\n
  9. Si nous travaillons dur, nous deviendrons des experts dans notre domaine. (Se lavoriamo sodo, diventeremo esperti nel nostro settore) - Tempo futuro<\/li>\n
  10. Il est essentiel que tu deviennes plus confiant en toi-m\u00eame. (\u00c8 essenziale che tu diventi pi\u00f9 fiducioso in te stesso) - Modo congiuntivo<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

    L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

    Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La lingua francese \u00e8 nota per la sua ricchezza e variet\u00e0 di coniugazioni, e uno dei verbi essenziali da padroneggiare \u00e8 \"devenir\". In questo articolo esploreremo la coniugazione di questo verbo versatile, che in inglese significa \"diventare\". Sia che siate principianti o che vogliate rinfrescare le vostre conoscenze, capire come si coniuga \"devenir\" vi ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Devenir" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/devenir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Devenir" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its rich and varied conjugations, and one of the essential verbs to master is “devenir.” In this article, we will explore the conjugation of this versatile verb, which means “to become” in English. Whether you're a beginner or looking to refresh your knowledge, understanding how to conjugate “devenir” will ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/devenir-coniugazione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-26T14:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:39:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Devenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-26T14:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":656,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Devenir\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-26T14:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/devenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Devenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Devenir\" - Coniugazione del verbo francese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/devenir-coniugazione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Devenir\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is known for its rich and varied conjugations, and one of the essential verbs to master is “devenir.” In this article, we will explore the conjugation of this versatile verb, which means “to become” in English. Whether you're a beginner or looking to refresh your knowledge, understanding how to conjugate “devenir” will ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/devenir-coniugazione-francese\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-26T14:09:52+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:39:56+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Devenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-26T14:09:52+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french"},"wordCount":656,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french","name":"\"Devenir\" - Coniugazione del verbo francese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-26T14:09:52+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/devenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Devenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2130,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}