{"id":5350,"date":"2024-12-09T08:04:20","date_gmt":"2024-12-09T08:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5350"},"modified":"2024-11-19T16:39:11","modified_gmt":"2024-11-19T16:39:11","slug":"aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-t","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dutch-adjectives-that-start-with-t","title":{"rendered":"Aggettivi olandesi che iniziano per T"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Ecco un elenco di 50 aggettivi olandesi di uso comune che iniziano con la lettera \"T\", insieme alla loro traduzione.<\/p>\n

Elenco degli aggettivi olandesi che iniziano per T<\/h2>\n
    \n
  1. Taboe<\/strong> - Tab\u00f9<\/li>\n
  2. Tactisch<\/strong> - Tattico<\/li>\n
  3. Tactvol<\/strong> - Tattile<\/li>\n
  4. Teder<\/strong> - Gara d'appalto<\/li>\n
  5. Technisch<\/strong> - Tecnica<\/li>\n
  6. Tegendraads<\/strong> - Contrario<\/li>\n
  7. Teer<\/strong> - Fragile<\/li>\n
  8. Teleurstellend<\/strong> - Deludente<\/li>\n
  9. Temperamentvol<\/strong> - Temperamento<\/li>\n
  10. Tenger<\/strong> - Sottile<\/li>\n
  11. Tijdelijk<\/strong> - Temporaneo<\/li>\n
  12. Tijdloos<\/strong> - Senza tempo<\/li>\n
  13. Tijdrovend<\/strong> - Richiede tempo<\/li>\n
  14. Toegankelijk<\/strong> - Accessibile<\/li>\n
  15. Toekomstgericht<\/strong> - Orientamento al futuro<\/li>\n
  16. Toekomstig<\/strong> - Futuro<\/li>\n
  17. Toelaatbaar<\/strong> - Consentito<\/li>\n
  18. Toonaangevend<\/strong> - Guida<\/li>\n
  19. Toornig<\/strong> - Ira<\/li>\n
  20. Traag<\/strong> - Lento<\/li>\n
  21. Traditioneel<\/strong> - Tradizionale<\/li>\n
  22. Transparant<\/strong> - Trasparente<\/li>\n
  23. Traagzaam<\/strong> - Graduale<\/li>\n
  24. Triest<\/strong> - Triste<\/li>\n
  25. Triomfantelijk<\/strong> - Trionfante<\/li>\n
  26. Troebel<\/strong> - Nuvoloso<\/li>\n
  27. Trots<\/strong> - Orgoglioso<\/li>\n
  28. Tropisch<\/strong> - Tropicale<\/li>\n
  29. Troostend<\/strong> - Confortante<\/li>\n
  30. Trouw<\/strong> - Fedele<\/li>\n
  31. Tuurlijk<\/strong> - Certezze<\/li>\n
  32. Turbulent<\/strong> - Turbolento<\/li>\n
  33. Tussenliggend<\/strong> - Intermedio<\/li>\n
  34. Twijfelachtig<\/strong> - Dubbio<\/li>\n
  35. Typisch<\/strong> - Tipico<\/li>\n
  36. Tijdig<\/strong> - Tempestivo<\/li>\n
  37. Toereikend<\/strong> - Sufficiente<\/li>\n
  38. Toevallig<\/strong> - Coincidenza<\/li>\n
  39. Tropenachtig<\/strong> - Simile a un tropico<\/li>\n
  40. Trommelend<\/strong> - Tamburellare<\/li>\n
  41. Tartend<\/strong> - Provocatorio<\/li>\n
  42. Toverachtig<\/strong> - Magico<\/li>\n
  43. Toekomstvisievol<\/strong> - Visionario<\/li>\n
  44. Tragisch<\/strong> - Tragico<\/li>\n
  45. Taalrijk<\/strong> - Ricco di linguaggio<\/li>\n
  46. Tandvormig<\/strong> - A forma di dente<\/li>\n
  47. Tochtig<\/strong> - Bozza<\/li>\n
  48. Tikkend<\/strong> - Ticchettio<\/li>\n
  49. Tijdsgebonden<\/strong> - Legato al tempo<\/li>\n
  50. Troetelzacht<\/strong> - Morbido e coccoloso<\/li>\n<\/ol>\n

    Esempi di utilizzo con traduzioni<\/h2>\n
      \n
    1. \n

      Zijn gedrag tijdens de vergadering was erg tactvol.<\/strong>
      \nIl suo comportamento durante l'incontro \u00e8 stato molto delicato.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      De film had een teleurstellend einde dat niemand verwachtte.<\/strong>
      \nIl film ha avuto un finale deludente che nessuno si aspettava.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      Het oude schilderij heeft een tijdloze schoonheid.<\/strong>
      \nL'antico dipinto ha una bellezza senza tempo.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    4. \n

      Het nieuwe park is zeer toegankelijk voor mensen met een rolstoel.<\/strong>
      \nIl nuovo parco \u00e8 molto accessibile alle persone in sedia a rotelle.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    5. \n

      Hij gaf een troostend woord aan zijn verdrietige vriend.<\/strong>
      \nHa rivolto una parola di conforto all'amico triste.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    6. \n

      Ze is trots op haar prestatie tijdens de competitie.<\/strong>
      \n\u00c8 orgogliosa dei risultati ottenuti durante la competizione.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    7. \n

      Het klimaat in dat gebied is tropisch en vochtig.<\/strong>
      \nIl clima della zona \u00e8 tropicale e umido.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    8. \n

      Zijn loyaliteit aan zijn vrienden laat zien hoe trouw hij is.<\/strong>
      \nLa sua lealt\u00e0 verso gli amici dimostra quanto sia fedele.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    9. \n

      De situatie lijkt twijfelachtig, maar we moeten afwachten.<\/strong>
      \nLa situazione sembra dubbia, ma dobbiamo aspettare e vedere.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    10. \n

      De tragische gebeurtenis liet een diepe indruk achter.<\/strong>
      \nIl tragico evento ha lasciato una profonda impressione.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \r\n
      \r\n
      Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

      L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

      Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
      \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ecco un elenco di 50 aggettivi olandesi di uso comune che iniziano con la lettera \"T\", insieme alle loro traduzioni. Elenco degli aggettivi olandesi che iniziano con T Taboe - Tab\u00f9 Tactisch - Tattico Tactvol - Pacato Teder - Tenero Technisch - Tecnico Tegendraads - Contrario Teer - Fragile Teleurstellend - Deludente Temperamentvol - Temperante Tenger ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nDutch Adjectives That Start With T<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-t\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dutch Adjectives That Start With T\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is a list of 50 commonly used Dutch adjectives that start with the letter “T”, along with their translations. List of Dutch Adjectives Starting With T Taboe – Taboo Tactisch – Tactical Tactvol – Tactful Teder – Tender Technisch – Technical Tegendraads – Contrary Teer – Fragile Teleurstellend – Disappointing Temperamentvol – Temperamental Tenger ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-t\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T08:04:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Dutch Adjectives That Start With T\",\"datePublished\":\"2024-12-09T08:04:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t\",\"name\":\"Dutch Adjectives That Start With T\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T08:04:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-t#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dutch Adjectives That Start With T\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aggettivi olandesi che iniziano per T","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-t\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dutch Adjectives That Start With T","og_description":"Here is a list of 50 commonly used Dutch adjectives that start with the letter “T”, along with their translations. List of Dutch Adjectives Starting With T Taboe – Taboo Tactisch – Tactical Tactvol – Tactful Teder – Tender Technisch – Technical Tegendraads – Contrary Teer – Fragile Teleurstellend – Disappointing Temperamentvol – Temperamental Tenger ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-t\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-12-09T08:04:20+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Dutch Adjectives That Start With T","datePublished":"2024-12-09T08:04:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t","name":"Aggettivi olandesi che iniziano per T","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T08:04:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-t#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dutch Adjectives That Start With T"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5435,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350\/revisions\/5435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}