{"id":5345,"date":"2024-12-06T16:04:16","date_gmt":"2024-12-06T16:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5345"},"modified":"2024-11-19T16:39:24","modified_gmt":"2024-11-19T16:39:24","slug":"aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/dutch-adjectives-that-start-with-o","title":{"rendered":"Aggettivi olandesi che iniziano con O"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Ecco un elenco di 50 aggettivi olandesi di uso comune che iniziano con la lettera \"O\", insieme alle loro traduzioni.<\/p>\n

Elenco degli aggettivi olandesi che iniziano con O<\/h2>\n
    \n
  1. Oberhauptelijk<\/strong> - Sovrano<\/li>\n
  2. Obees<\/strong> - Obeso<\/li>\n
  3. Objectief<\/strong> - Obiettivo<\/li>\n
  4. Obligaat<\/strong> - Obbligatorio<\/li>\n
  5. Observant<\/strong> - Osservatore<\/li>\n
  6. Obstinaat<\/strong> - Testardo<\/li>\n
  7. Ochtendfris<\/strong> - Mattina fresca<\/li>\n
  8. Ochtendlijk<\/strong> - Mattina<\/li>\n
  9. Ochtendrood<\/strong> - Rosso mattutino<\/li>\n
  10. Ochtendstil<\/strong> - Tranquillo come il mattino<\/li>\n
  11. Odeachtig<\/strong> - Simile a un'ode<\/li>\n
  12. Officieel<\/strong> - Ufficiale<\/li>\n
  13. Okerkleurig<\/strong> - Color ocra<\/li>\n
  14. Olieachtig<\/strong> - Grasso<\/li>\n
  15. Onacceptabel<\/strong> - Inaccettabile<\/li>\n
  16. Onafhankelijk<\/strong> - Indipendente<\/li>\n
  17. Onaangenaam<\/strong> - Sgradevole<\/li>\n
  18. Onbereikbaar<\/strong> - Non raggiungibile<\/li>\n
  19. Onbedoeld<\/strong> - Non intenzionale<\/li>\n
  20. Onbeschrijflijk<\/strong> - Indescrivibile<\/li>\n
  21. Onbetrouwbaar<\/strong> - Inaffidabile<\/li>\n
  22. Onbevreesd<\/strong> - Senza paura<\/li>\n
  23. Onbevooroordeeld<\/strong> - Imparziale<\/li>\n
  24. Onbreekbaar<\/strong> - Infrangibile<\/li>\n
  25. Ondenkbaar<\/strong> - Impensabile<\/li>\n
  26. Ondiepe<\/strong> - Basso<\/li>\n
  27. Onderhoudsvrij<\/strong> - Senza manutenzione<\/li>\n
  28. Ondernemend<\/strong> - Imprenditoriale<\/li>\n
  29. Onduidelijk<\/strong> - Non chiaro<\/li>\n
  30. Ongelukkig<\/strong> - Infelice<\/li>\n
  31. Ongeschikt<\/strong> - Non idoneo<\/li>\n
  32. Ongelooflijk<\/strong> - Incredibile<\/li>\n
  33. Ongevraagd<\/strong> - Non richiesto<\/li>\n
  34. Ongewoon<\/strong> - Insolito<\/li>\n
  35. Onhaalbaar<\/strong> - Irraggiungibile<\/li>\n
  36. Onhandig<\/strong> - Goffo<\/li>\n
  37. Onkreukbaar<\/strong> - Ineccepibile<\/li>\n
  38. Onleesbaar<\/strong> - Illegibile<\/li>\n
  39. Onmogelijk<\/strong> - Impossibile<\/li>\n
  40. Onopgemerkt<\/strong> - Inosservato<\/li>\n
  41. Onrealistisch<\/strong> - Non realistico<\/li>\n
  42. Ontroerend<\/strong> - Spostamento<\/li>\n
  43. Ontspannen<\/strong> - Rilassato<\/li>\n
  44. Ontvankelijk<\/strong> - Ricettivo<\/li>\n
  45. Ontwapenend<\/strong> - Disarmante<\/li>\n
  46. Onvoorbereid<\/strong> - Impreparato<\/li>\n
  47. Onweerstaanbaar<\/strong> - Irresistibile<\/li>\n
  48. Onwetend<\/strong> - Ignorante<\/li>\n
  49. Oogverblindend<\/strong> - Abbagliante<\/li>\n
  50. Oud<\/strong> - Vecchio<\/li>\n<\/ol>\n

    Esempi di utilizzo con traduzioni<\/h2>\n
      \n
    1. \n

      Het gedrag van de leerling was onacceptabel in de klas.<\/strong>
      \nIl comportamento dello studente era inaccettabile in classe.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      De onafhankelijke journalist schreef een objectief artikel.<\/strong>
      \nIl giornalista indipendente ha scritto un articolo obiettivo.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      Het uitzicht vanaf de berg was onbeschrijflijk mooi.<\/strong>
      \nLa vista dalla montagna era indescrivibilmente bella.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    4. \n

      Ze was onbevreesd en ging het gevaar tegemoet.<\/strong>
      \nNon ha avuto paura e ha affrontato il pericolo a testa alta.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    5. \n

      Het is ongelooflijk hoe snel de technologie zich ontwikkelt.<\/strong>
      \n\u00c8 incredibile la rapidit\u00e0 con cui la tecnologia avanza.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    6. \n

      De brief was onleesbaar door het slechte handschrift.<\/strong>
      \nLa lettera era illeggibile a causa della scarsa grafia.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    7. \n

      De nieuwe film was ontroerend en raakte iedereen in de zaal.<\/strong>
      \nIl nuovo film \u00e8 stato commovente e ha toccato tutti i presenti.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    8. \n

      Hij voelde zich ontspannen na een lange wandeling in de natuur.<\/strong>
      \nSi sentiva rilassato dopo una lunga passeggiata nella natura.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    9. \n

      Haar glimlach was ontwapenend en maakte iedereen rustig.<\/strong>
      \nIl suo sorriso era disarmante e tranquillizzava tutti.<\/em><\/p>\n<\/li>\n

    10. \n

      Het oude gebouw wordt gerenoveerd tot een modern appartementencomplex.<\/strong>
      \nIl vecchio edificio \u00e8 in fase di ristrutturazione per diventare un moderno complesso di appartamenti.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \r\n
      \r\n
      Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

      L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

      Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
      \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ecco un elenco di 50 aggettivi olandesi di uso comune che iniziano con la lettera \"O\", insieme alle loro traduzioni. Elenco degli aggettivi olandesi che iniziano con la lettera \"O\" Oberhauptelijk - Sovrano Obees - Obeso Objectief - Oggettivo Obligaat - Obbligatorio Observant - Osservante Obstinaat - Testardo Ochtendfris - Fresco di mattina Ochtendlijk - Mattutino Ochtendrood - Rosso di mattina Ochtendstil ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nDutch Adjectives That Start With O<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dutch Adjectives That Start With O\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is a list of 50 commonly used Dutch adjectives that start with the letter “O”, along with their translations. List of Dutch Adjectives Starting With O Oberhauptelijk – Sovereign Obees – Obese Objectief – Objective Obligaat – Obligatory Observant – Observant Obstinaat – Stubborn Ochtendfris – Morning-fresh Ochtendlijk – Morning-like Ochtendrood – Morning-red Ochtendstil ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-06T16:04:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Dutch Adjectives That Start With O\",\"datePublished\":\"2024-12-06T16:04:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o\"},\"wordCount\":367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o\",\"name\":\"Dutch Adjectives That Start With O\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-06T16:04:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dutch-adjectives-that-start-with-o#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dutch Adjectives That Start With O\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aggettivi olandesi che iniziano con O","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-o\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dutch Adjectives That Start With O","og_description":"Here is a list of 50 commonly used Dutch adjectives that start with the letter “O”, along with their translations. List of Dutch Adjectives Starting With O Oberhauptelijk – Sovereign Obees – Obese Objectief – Objective Obligaat – Obligatory Observant – Observant Obstinaat – Stubborn Ochtendfris – Morning-fresh Ochtendlijk – Morning-like Ochtendrood – Morning-red Ochtendstil ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/aggettivi-olandesi-che-iniziano-con-o\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-12-06T16:04:16+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Dutch Adjectives That Start With O","datePublished":"2024-12-06T16:04:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o"},"wordCount":367,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o","name":"Aggettivi olandesi che iniziano con O","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-06T16:04:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dutch-adjectives-that-start-with-o#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dutch Adjectives That Start With O"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5440,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}