{"id":1553,"date":"2024-03-28T14:46:53","date_gmt":"2024-03-28T14:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1553"},"modified":"2024-03-08T07:23:12","modified_gmt":"2024-03-08T07:23:12","slug":"congiunzioni-tedesche-coordinanti-e-subordinanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors","title":{"rendered":"Congiunzioni tedesche: Connettori coordinanti e subordinanti"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-806746078\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>Il tedesco, come molte altre lingue, si basa molto sulle congiunzioni per collegare parole, frasi e clausole. Capire i diversi tipi di congiunzioni e il loro funzionamento \u00e8 essenziale per padroneggiare la lingua. In questo articolo esamineremo due categorie principali di congiunzioni tedesche: i connettori coordinanti e subordinanti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Connettori di coordinamento<\/h2>\n<p>I connettori di coordinazione in tedesco servono a collegare elementi di uguale importanza, come parole, frasi o clausole indipendenti. Sono semplici da usare e spesso corrispondono ai loro omologhi in altre lingue.<\/p>\n<p>Ecco alcune congiunzioni coordinative comuni in tedesco:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">und<\/span><\/strong> (e): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich trinke Kaffee und esse Kuchen.<\/span> (Bevo caff\u00e8 e mangio dolci).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">aber<\/span><\/strong> (ma): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Er ist m\u00fcde, aber er m\u00f6chte trotzdem arbeiten.<\/span> (\u00c8 stanco, ma ha ancora voglia di lavorare).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">oder<\/span><\/strong> (oppure): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">M\u00f6chtest du Tee oder Kaffee?<\/span> (Vuoi un t\u00e8 o un caff\u00e8?)<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">denn<\/span><\/strong> (per): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich bin m\u00fcde, denn ich habe gestern wenig geschlafen.<\/span> (Sono stanco, perch\u00e9 ieri ho dormito poco).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sondern<\/span><\/strong> (ma piuttosto): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sie liest nicht viel, sondern sie schreibt gerne.<\/span> (Non legge molto, piuttosto le piace scrivere).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Connettori subordinati<\/h2>\n<p>I connettori subordinanti, invece, stabiliscono una relazione di dipendenza tra le clausole, con una clausola subordinata all'altra. Indicano la relazione tra la clausola principale e la clausola subordinata.<\/p>\n<p>Ecco alcune congiunzioni subordinanti comuni in tedesco:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">weil<\/span><\/strong> (perch\u00e9): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.<\/span> (Io rimango a casa perch\u00e9 sono malata).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">wenn<\/span><\/strong> (se, quando): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.<\/span> (Se piove, restiamo in casa).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">obwohl<\/span><\/strong> (anche se): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sie geht spazieren, obwohl es kalt ist.<\/span> (Fa una passeggiata, anche se fa freddo).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">damit<\/span><\/strong> (in modo che): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich lerne Deutsch, damit ich nach Deutschland reisen kann.<\/span> (Sto imparando il tedesco per poter viaggiare in Germania).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bevor<\/span><\/strong> (prima): <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich esse mein Abendessen, bevor ich ins Bett gehe.<\/span> (Mangio la cena prima di andare a letto).<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"lingo-2038772684\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n<p>L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n<p>Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/test-linguistico\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inizia il quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il tedesco, come molte altre lingue, si basa molto sulle congiunzioni per collegare parole, frasi e clausole. Capire i diversi tipi di congiunzioni e il loro funzionamento \u00e8 essenziale per padroneggiare la lingua. In questo articolo esamineremo due categorie principali di congiunzioni tedesche: i connettori coordinanti e subordinanti.   Connettori coordinanti I connettori coordinanti in tedesco servono a ... <a title=\"Congiunzioni tedesche: Connettori coordinanti e subordinanti\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Congiunzioni tedesche: Connettori coordinanti e subordinanti\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/congiunzioni-tedesche-coordinanti-e-subordinanti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"German, like many languages, relies heavily on conjunctions to link words, phrases, and clauses. Understanding the different types of conjunctions and how they function is essential for mastering the language. In this article, we&#039;ll look into two main categories of German conjunctions: coordinating and subordinating connectors. &nbsp; Coordinating Connectors Coordinating connectors in German serve to ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/congiunzioni-tedesche-coordinanti-e-subordinanti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-28T14:46:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors\",\"datePublished\":\"2024-03-28T14:46:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\"},\"wordCount\":320,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\",\"name\":\"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-28T14:46:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congiunzioni tedesche: Connettori coordinanti e subordinanti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/congiunzioni-tedesche-coordinanti-e-subordinanti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors","og_description":"German, like many languages, relies heavily on conjunctions to link words, phrases, and clauses. Understanding the different types of conjunctions and how they function is essential for mastering the language. In this article, we'll look into two main categories of German conjunctions: coordinating and subordinating connectors. &nbsp; Coordinating Connectors Coordinating connectors in German serve to ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/congiunzioni-tedesche-coordinanti-e-subordinanti\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-28T14:46:53+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors","datePublished":"2024-03-28T14:46:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors"},"wordCount":320,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors","name":"Congiunzioni tedesche: Connettori coordinanti e subordinanti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-28T14:46:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-conjunctions-coordinating-and-subordinating-connectors#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Conjunctions: Coordinating and Subordinating Connectors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions\/2000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}