{"id":1380,"date":"2024-03-17T09:44:06","date_gmt":"2024-03-17T09:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1380"},"modified":"2024-04-17T12:58:23","modified_gmt":"2024-04-17T12:58:23","slug":"leben-coniugazione-tedesca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/leben-conjugation-german","title":{"rendered":"\"Leben\" - Coniugazione del verbo tedesco"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Il verbo tedesco “leben”<\/span> si traduce in inglese con \"to live\". Capire la sua coniugazione nei diversi tempi grammaticali \u00e8 fondamentale per padroneggiare la lingua tedesca.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo presente<\/h2>\n

Al presente, “leben”<\/span> coniugati come segue:<\/p>\n

\u2013 ich lebe<\/span> (Io vivo)
\n\u2013 du lebst<\/span> (vivi)
\n\u2013 er\/sie\/es lebt<\/span> (lui\/lei vive)
\n\u2013 wir leben<\/span> (viviamo)
\n\u2013 ihr lebt<\/span> (voi (plurale) vivete)
\n\u2013 sie leben<\/span> (vivono)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo passato (Passato semplice)<\/h2>\n

Al passato, “leben”<\/span> coniugati come:<\/p>\n

\u2013 ich lebte<\/span> (Ho vissuto)
\n\u2013 du lebtest<\/span> (hai vissuto)
\n\u2013 er\/sie\/es lebte<\/span> (lui\/lei ha vissuto)
\n\u2013 wir lebten<\/span> (abbiamo vissuto)
\n\u2013 ihr lebtet<\/span> (voi (plurale) avete vissuto)
\n\u2013 sie lebten<\/span> (hanno vissuto)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo perfetto<\/h2>\n

Il tempo perfetto in tedesco si forma con il verbo ausiliare “haben”<\/span> (avere) o “sein”<\/span> (essere) insieme al participio passato del verbo principale. Per “leben”<\/span>, il participio passato \u00e8 “gelebt”<\/span>. La coniugazione \u00e8 la seguente:<\/p>\n

\u2013 ich habe gelebt<\/span> (Ho vissuto)
\n\u2013 du hast gelebt<\/span> (hai vissuto)
\n\u2013 er\/sie\/es hat gelebt<\/span> (ha vissuto)
\n\u2013 wir haben gelebt<\/span> (abbiamo vissuto)
\n\u2013 ihr habt gelebt<\/span> (voi (plurale) avete vissuto)
\n\u2013 sie haben gelebt<\/span> (hanno vissuto)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfetto (Passato semplice)<\/h2>\n

Nel tempo imperfetto, la coniugazione di “leben”<\/span> \u00e8 simile al tempo passato semplice:<\/p>\n

\u2013 ich lebte<\/span> (Ho vissuto)
\n\u2013 du lebtest<\/span> (hai vissuto)
\n\u2013 er\/sie\/es lebte<\/span> (lui\/lei ha vissuto)
\n\u2013 wir lebten<\/span> (abbiamo vissuto)
\n\u2013 ihr lebtet<\/span> (voi (plurale) avete vissuto)
\n\u2013 sie lebten<\/span> (hanno vissuto)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo futuro<\/h2>\n

Il tempo futuro in tedesco si forma con il verbo ausiliare “werden”<\/span> (diventare) insieme alla forma infinitiva del verbo principale. Per “leben”<\/span>, la coniugazione \u00e8:<\/p>\n

\u2013 ich werde leben<\/span> (Io vivr\u00f2)
\n\u2013 du wirst leben<\/span> (vivrete)
\n\u2013 er\/sie\/es wird leben<\/span> (lui\/lei vivr\u00e0)
\n\u2013 wir werden leben<\/span> (vivremo)
\n\u2013 ihr werdet leben<\/span> (voi (plurale) vivrete)
\n\u2013 sie werden leben<\/span> (vivranno)<\/p>\n

 <\/p>\n

Il tempo condizionale<\/h2>\n

In tedesco, il condizionale si forma utilizzando il verbo ausiliare “w\u00fcrde”<\/span> (would) insieme alla forma infinitiva del verbo principale. Per “leben”<\/span>, lo \u00e8:<\/p>\n

\u2013 ich w\u00fcrde leben<\/span> (Io vivrei)
\n\u2013 du w\u00fcrdest leben<\/span> (vivresti)
\n\u2013 er\/sie\/es w\u00fcrde leben<\/span> (lui\/lei vivrebbe)
\n\u2013 wir w\u00fcrden leben<\/span> (vivremmo)
\n\u2013 ihr w\u00fcrdet leben<\/span> (voi (plurale) vivreste)
\n\u2013 sie w\u00fcrden leben<\/span> (vivrebbero)<\/p>\n

\r\n
\r\n
Vuoi imparare una lingua pi\u00f9 velocemente?<\/div>\r\n

L\u2019app giusta pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\r\n

Fai questo quiz gratuito di 30 secondi e trova l\u2019app che ti aiuta a imparare pi\u00f9 velocemente.<\/p>\r\nInizia il quiz<\/a>
\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il verbo tedesco \"leben\" si traduce in inglese con \"to live\". Capire la sua coniugazione nei diversi tempi grammaticali \u00e8 fondamentale per padroneggiare la lingua tedesca. Teso presente Nel tempo presente, \"leben\" si coniuga come segue: - ich lebe (io vivo) - du lebst (tu vivi) - er\/sie\/es lebt (lui\/lei vive) - wir leben (noi viviamo) ... Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Leben" - Conjugation of the German Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/leben-coniugazione-tedesca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Leben" - Conjugation of the German Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The German verb “leben” translates to “to live” in English. Understanding its conjugation across different grammatical tenses is crucial for mastering German language proficiency.   Present Tense In the present tense, “leben” conjugates as follows: – ich lebe (I live) – du lebst (you live) – er\/sie\/es lebt (he\/she\/it lives) – wir leben (we live) ... Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/leben-coniugazione-tedesca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-17T09:44:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:58:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Leben” – Conjugation of the German Verb\",\"datePublished\":\"2024-03-17T09:44:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:58:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german\",\"name\":\"\\\"Leben\\\" - Conjugation of the German Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-17T09:44:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:58:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/leben-conjugation-german#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Leben” – Conjugation of the German Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Leben\" - Coniugazione del verbo tedesco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/leben-coniugazione-tedesca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Leben\" - Conjugation of the German Verb","og_description":"The German verb “leben” translates to “to live” in English. Understanding its conjugation across different grammatical tenses is crucial for mastering German language proficiency.   Present Tense In the present tense, “leben” conjugates as follows: – ich lebe (I live) – du lebst (you live) – er\/sie\/es lebt (he\/she\/it lives) – wir leben (we live) ... Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/leben-coniugazione-tedesca\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-17T09:44:06+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:58:23+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jesper","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Leben” – Conjugation of the German Verb","datePublished":"2024-03-17T09:44:06+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:58:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german","name":"\"Leben\" - Coniugazione del verbo tedesco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-17T09:44:06+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:58:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/leben-conjugation-german#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Leben” – Conjugation of the German Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Imparare le lingue online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1380"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2152,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380\/revisions\/2152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}