Notizie in francese

La parola più comune per "notizie" in francese è:

les nouvelles

Si tratta di un sostantivo femminile plurale e si riferisce a informazioni o aggiornamenti su eventi, persone o questioni di attualità.

---

Traduzioni chiave

Inglese	Francese	Note
le notizie	les nouvelles	Notizie generali, aggiornamenti
una notizia	una novità	Una notizia / un aggiornamento
i notiziari (TV/radio)	le informazioni / il giornale	Più formale o legato ai media
telegiornale	le journal télévisé	Programma televisivo di informazione

---

Esempi di utilizzo

• Tu as des nouvelles de Marie ? - Avete notizie di Marie?

• J’ai entendu les informations à la radio. - Ho sentito la notizia alla radio.

• Le journal télévisé commence à 20 heures. - Il telegiornale inizia alle 20.00.

---

Vocabolario correlato

• information - informazioni / notizie (singolare in francese)

• reportage - rapporto informativo

• journal - notizie su giornali o TV

• journaliste - giornalista

• actualités - eventi di attualità / notizie

• une annonce - un annuncio

---

10 esempi d'uso con traduzione

1. As-tu entendu les nouvelles ce matin ?
   Avete sentito le notizie di questa mattina?

2. C’est une bonne nouvelle !
   Questa è una buona notizia!

3. Je regarde les informations tous les soirs.
   Guardo il telegiornale ogni sera.

4. Il a lu cette nouvelle dans le journal.
   Ha letto questa notizia sul giornale.

5. Tu as des nouvelles de ton frère ?
   Hai notizie di tuo fratello?

6. Le journal télévisé commence bientôt.
   Il telegiornale inizierà tra poco.

7. Les actualités sont pleines de mauvaises nouvelles.
   Le notizie sono piene di cattive notizie.

8. Elle travaille pour une chaîne d’informations.
   Lavora per un canale di notizie.

9. Merci pour les nouvelles !
   Grazie per l'aggiornamento!

10. Il a annoncé la nouvelle à ses parents.
    Ha condiviso la notizia con i suoi genitori.