{"id":7771,"date":"2025-06-08T12:31:02","date_gmt":"2025-06-08T12:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7771"},"modified":"2025-05-23T12:32:47","modified_gmt":"2025-05-23T12:32:47","slug":"synonymes-espagnols-de-bon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/spanish-synonyms-for-good","title":{"rendered":"Synonymes espagnols de bon"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3791554632\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n\r\n    <style>\r\n    .pn-ad-wrap {\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 760px;\r\n      margin: 28px auto;\r\n      font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad {\r\n      display: flex;\r\n      align-items: center;\r\n      gap: 18px;\r\n      padding: 18px;\r\n      border: 2px solid #16a34a;\r\n      border-radius: 16px;\r\n      background: linear-gradient(135deg, #f0fdf4 0%, #ffffff 55%, #ecfdf5 100%);\r\n      color: #111827;\r\n      text-decoration: none;\r\n      box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08);\r\n      transition: all .18s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad:hover {\r\n      transform: translateY(-2px);\r\n      box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.14);\r\n      border-color: #15803d;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad-content {\r\n      flex: 1 1 58%;\r\n      text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-badge {\r\n      display: inline-block;\r\n      margin-bottom: 8px;\r\n      padding: 5px 10px;\r\n      border-radius: 999px;\r\n      background: #dcfce7;\r\n      color: #166534;\r\n      font-size: 13px;\r\n      font-weight: 700;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad h3 {\r\n      margin: 0 0 10px;\r\n      font-size: clamp(22px, 3vw, 30px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      color: #052e16;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad p {\r\n      margin: 0 0 14px;\r\n      font-size: 16px;\r\n      line-height: 1.5;\r\n      color: #374151;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-benefits {\r\n      display: grid;\r\n      gap: 6px;\r\n      margin-bottom: 16px;\r\n      font-size: 14px;\r\n      color: #166534;\r\n      font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-cta {\r\n      display: inline-block;\r\n      padding: 13px 20px;\r\n      border-radius: 10px;\r\n      background: #16a34a;\r\n      color: #ffffff;\r\n      font-weight: 800;\r\n      font-size: 16px;\r\n      box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0,0,0,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image {\r\n      flex: 1 1 42%;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image img {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n      height: auto;\r\n      border-radius: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 620px) {\r\n\r\n      .pn-ad {\r\n        flex-direction: column;\r\n        text-align: center;\r\n        padding: 16px;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-ad-content {\r\n        text-align: center;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-image {\r\n        order: -1;\r\n        width: 100%;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-benefits {\r\n        text-align: left;\r\n        max-width: 320px;\r\n        margin-left: auto;\r\n        margin-right: auto;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-cta {\r\n        width: 100%;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"pn-ad-wrap\">\r\n\r\n      <a class=\"pn-ad\"\r\n         href=\"https:\/\/produitsnumeriques.co\/\"\r\n         target=\"_blank\"\r\n         rel=\"nofollow noopener sponsored\">\r\n\r\n        <div class=\"pn-ad-content\">\r\n\r\n          <div class=\"pn-badge\">\r\n            \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Templates Canva en fran\u00e7ais\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h3>\r\n            Lancez votre business plus vite\r\n          <\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cr\u00e9ez des posts, stories et visuels professionnels en quelques minutes \u2014 sans designer.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"pn-benefits\">\r\n            <span>\u2713 Pr\u00eats \u00e0 modifier<\/span>\r\n            <span>\u2713 Pour Instagram, Facebook & plus<\/span>\r\n            <span>\u2713 Id\u00e9al pour entrepreneurs & coachs<\/span>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"pn-cta\">\r\n            D\u00e9couvrir les templates\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"pn-image\">\r\n\r\n          <img\r\n            src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sadsd.webp\"\r\n            alt=\"Templates Canva en fran\u00e7ais\">\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \t<\/div><\/div><p>Le mot \"bon\" en espagnol a de nombreux synonymes, chacun adapt\u00e9 \u00e0 des contextes, des niveaux de formalit\u00e9 et des significations diff\u00e9rents. Voici un guide des alternatives les plus courantes et les plus utiles, avec des explications et des exemples.<\/p>\n<h2>Synonymes g\u00e9n\u00e9raux de bon<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bueno<\/span><\/em> \/ <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Buena<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Il s'agit de la traduction directe de \"bon\" et du mot le plus couramment utilis\u00e9. Il s'applique aux personnes, aux choses, aux actions et aux id\u00e9es abstraites.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Una buena idea<\/span><\/em> - Une bonne id\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Es una persona buena<\/span><\/em> - C'est une bonne personne<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bien<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Tandis que <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bien<\/span><\/em> signifie souvent \"bien\", il peut \u00e9galement signifier \"bon\" dans certains contextes, notamment lorsqu'il est utilis\u00e9 comme adverbe.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Est\u00e1 bien<\/span><\/em> - C'est bon \/ C'est bien<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Lo hiciste bien<\/span><\/em> - Vous l'avez bien fait<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Synonymes plus sp\u00e9cifiques<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Genial<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelque chose de grand ou d'excellent, souvent dans un discours d\u00e9contract\u00e9 ou enthousiaste.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00a1Qu\u00e9 idea genial!<\/span><\/em> - Quelle bonne id\u00e9e !<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Lo pasamos genial<\/span><\/em> - Nous avons pass\u00e9 un bon moment<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Estupendo<\/span><\/em> \/ <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Estupenda<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Un peu plus formel que <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">genial<\/span><\/em>mais toujours enthousiaste. Il signifie excellent ou fantastique.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Una comida estupenda<\/span><\/em> - Un merveilleux repas<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Todo sali\u00f3 estupendo<\/span><\/em> - Tout s'est tr\u00e8s bien pass\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Excelente<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Ce mot est proche de l'anglais \"excellent\" et est utilis\u00e9 dans des contextes formels ou acad\u00e9miques.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Un trabajo excelente<\/span><\/em> - Un excellent travail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Servicio excelente<\/span><\/em> - Excellent service<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Agradable<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des personnes ou des exp\u00e9riences qui sont agr\u00e9ables, plaisantes ou agr\u00e9ables.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Una persona agradable<\/span><\/em> - Une personne agr\u00e9able<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Una tarde agradable<\/span><\/em> - Un bel apr\u00e8s-midi<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Amable<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Souvent traduit par \"aimable\" ou \"gentil\", ce terme est utilis\u00e9 pour les personnes qui sont bonnes dans le sens o\u00f9 elles sont amicales ou polies.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Es muy amable contigo<\/span><\/em> - Il\/elle est tr\u00e8s gentil(le) avec vous<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Gracias por ser tan amable<\/span><\/em> - Merci d'\u00eatre si gentil<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alternatives contextuelles et famili\u00e8res<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Chido<\/span><\/em> \/ <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ch\u00e9vere<\/span><\/em> \/ <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bac\u00e1n<\/span><\/em> \/ <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Guay<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Il s'agit de termes argotiques utilis\u00e9s dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions pour d\u00e9signer quelque chose de cool ou de bien, dans un sens amusant et informel.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Chido<\/span><\/em> est courante au Mexique<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ch\u00e9vere<\/span><\/em> est utilis\u00e9 dans les Cara\u00efbes et dans certaines parties de l'Am\u00e9rique du Sud<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bac\u00e1n<\/span><\/em> est populaire au P\u00e9rou et au Chili<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Guay<\/span><\/em> est utilis\u00e9 en Espagne<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00a1Qu\u00e9 chido est\u00e1 eso!<\/span><\/em> - C'est vraiment cool !<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Una pel\u00edcula ch\u00e9vere<\/span><\/em> - Un film sympa<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Correcto<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Utilis\u00e9 lorsque quelque chose est bon dans le sens de correct ou appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La respuesta es correcta<\/span><\/em> - La r\u00e9ponse est correcte<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Un comportamiento correcto<\/span><\/em> - Comportement ad\u00e9quat<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment choisir le bon mot<\/h2>\n<h3>Pour la qualit\u00e9 ou la performance<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bueno<\/span><\/em>, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">excelente<\/span><\/em>ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">estupendo<\/span><\/em>.<\/p>\n<h3>Pour les personnes<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bueno<\/span><\/em>, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">amable<\/span><\/em>ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">agradable<\/span><\/em>selon que l'on parle de morale, de politesse ou d'agr\u00e9ment.<\/p>\n<h3>Pour un \u00e9loge d\u00e9contract\u00e9<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">genial<\/span><\/em>, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ch\u00e9vere<\/span><\/em>, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">guay<\/span><\/em>ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">chido<\/span><\/em> en fonction du pays ou de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Le choix du synonyme appropri\u00e9 pour \"bon\" en espagnol d\u00e9pend du ton, du contexte et de ce que vous d\u00e9crivez.<\/p>\n<div id=\"lingo-2552769618\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?<\/div>\r\n<p>La bonne application peut faire toute la diff\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l\u2019application qui vous aide \u00e0 apprendre plus vite.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/test-linguistique\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commencer le quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mot \"bon\" en espagnol a de nombreux synonymes, chacun adapt\u00e9 \u00e0 des contextes, des niveaux de formalit\u00e9 et des significations diff\u00e9rents. Voici un guide des alternatives les plus courantes et les plus utiles, avec des explications et des exemples. Synonymes g\u00e9n\u00e9raux de bon Bueno \/ Buena C'est la traduction directe de \"bon\" et le mot le plus couramment utilis\u00e9. Il fonctionne pour ... <a title=\"Synonymes espagnols de bon\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/spanish-synonyms-for-good\" aria-label=\"En savoir plus sur Synonymes espagnols de bon\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-7771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spanish Synonyms for Good<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-bon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Synonyms for Good\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The word \u201cgood\u201d in Spanish has many synonyms, each suited to different contexts, levels of formality, and meanings. Here\u2019s a guide to the most common and useful alternatives, with explanations and examples. General Synonyms for Good Bueno \/ Buena This is the direct translation of \u201cgood\u201d and the most commonly used word. It works for ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-bon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-08T12:31:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Spanish Synonyms for Good\",\"datePublished\":\"2025-06-08T12:31:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good\"},\"wordCount\":464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good\",\"name\":\"Spanish Synonyms for Good\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-08T12:31:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-good#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanish Synonyms for Good\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Synonymes espagnols de bon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-bon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spanish Synonyms for Good","og_description":"The word \u201cgood\u201d in Spanish has many synonyms, each suited to different contexts, levels of formality, and meanings. Here\u2019s a guide to the most common and useful alternatives, with explanations and examples. General Synonyms for Good Bueno \/ Buena This is the direct translation of \u201cgood\u201d and the most commonly used word. It works for ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-bon\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-08T12:31:02+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Spanish Synonyms for Good","datePublished":"2025-06-08T12:31:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good"},"wordCount":464,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Spanish"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good","name":"Synonymes espagnols de bon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-08T12:31:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-good#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanish Synonyms for Good"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Apprendre des langues en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7775,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771\/revisions\/7775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}