{"id":7755,"date":"2025-06-05T12:12:46","date_gmt":"2025-06-05T12:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7755"},"modified":"2025-05-23T12:26:59","modified_gmt":"2025-05-23T12:26:59","slug":"synonymes-espagnols-de-parce-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/spanish-synonyms-for-because","title":{"rendered":"Synonymes espagnols de Parce que"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1540734712\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n\r\n    <style>\r\n    .pn-ad-wrap {\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 760px;\r\n      margin: 28px auto;\r\n      font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad {\r\n      display: flex;\r\n      align-items: center;\r\n      gap: 18px;\r\n      padding: 18px;\r\n      border: 2px solid #16a34a;\r\n      border-radius: 16px;\r\n      background: linear-gradient(135deg, #f0fdf4 0%, #ffffff 55%, #ecfdf5 100%);\r\n      color: #111827;\r\n      text-decoration: none;\r\n      box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08);\r\n      transition: all .18s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad:hover {\r\n      transform: translateY(-2px);\r\n      box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.14);\r\n      border-color: #15803d;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad-content {\r\n      flex: 1 1 58%;\r\n      text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-badge {\r\n      display: inline-block;\r\n      margin-bottom: 8px;\r\n      padding: 5px 10px;\r\n      border-radius: 999px;\r\n      background: #dcfce7;\r\n      color: #166534;\r\n      font-size: 13px;\r\n      font-weight: 700;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad h3 {\r\n      margin: 0 0 10px;\r\n      font-size: clamp(22px, 3vw, 30px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      color: #052e16;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad p {\r\n      margin: 0 0 14px;\r\n      font-size: 16px;\r\n      line-height: 1.5;\r\n      color: #374151;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-benefits {\r\n      display: grid;\r\n      gap: 6px;\r\n      margin-bottom: 16px;\r\n      font-size: 14px;\r\n      color: #166534;\r\n      font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-cta {\r\n      display: inline-block;\r\n      padding: 13px 20px;\r\n      border-radius: 10px;\r\n      background: #16a34a;\r\n      color: #ffffff;\r\n      font-weight: 800;\r\n      font-size: 16px;\r\n      box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0,0,0,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image {\r\n      flex: 1 1 42%;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image img {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n      height: auto;\r\n      border-radius: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 620px) {\r\n\r\n      .pn-ad {\r\n        flex-direction: column;\r\n        text-align: center;\r\n        padding: 16px;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-ad-content {\r\n        text-align: center;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-image {\r\n        order: -1;\r\n        width: 100%;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-benefits {\r\n        text-align: left;\r\n        max-width: 320px;\r\n        margin-left: auto;\r\n        margin-right: auto;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-cta {\r\n        width: 100%;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"pn-ad-wrap\">\r\n\r\n      <a class=\"pn-ad\"\r\n         href=\"https:\/\/produitsnumeriques.co\/\"\r\n         target=\"_blank\"\r\n         rel=\"nofollow noopener sponsored\">\r\n\r\n        <div class=\"pn-ad-content\">\r\n\r\n          <div class=\"pn-badge\">\r\n            \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Templates Canva en fran\u00e7ais\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h3>\r\n            Lancez votre business plus vite\r\n          <\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cr\u00e9ez des posts, stories et visuels professionnels en quelques minutes \u2014 sans designer.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"pn-benefits\">\r\n            <span>\u2713 Pr\u00eats \u00e0 modifier<\/span>\r\n            <span>\u2713 Pour Instagram, Facebook & plus<\/span>\r\n            <span>\u2713 Id\u00e9al pour entrepreneurs & coachs<\/span>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"pn-cta\">\r\n            D\u00e9couvrir les templates\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"pn-image\">\r\n\r\n          <img\r\n            src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sadsd.webp\"\r\n            alt=\"Templates Canva en fran\u00e7ais\">\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \t<\/div><\/div><p>Le mot \"parce que\" est utilis\u00e9 pour expliquer des raisons, des causes ou des motivations. En espagnol, il existe plusieurs synonymes et expressions qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en fonction du ton, de la formalit\u00e9 et de la structure de la phrase. Voici une liste des \u00e9quivalents espagnols les plus courants et les plus utiles de \"parce que\", avec des explications et des exemples.<\/p>\n<h2>\u00c9quivalent le plus courant<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Porque<\/span><\/em><\/h3>\n<p>C'est la traduction standard et la plus directe de \"parce que\". Elle est utilis\u00e9e aussi bien \u00e0 l'\u00e9crit qu'\u00e0 l'oral.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No fui porque estaba cansado<\/span><\/em> - Je n'y suis pas all\u00e9e parce que j'\u00e9tais fatigu\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Lo hice porque me lo pediste<\/span><\/em> - Je l'ai fait parce que tu me l'as demand\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Expressions formelles ou alternatives<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ya que<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Utilis\u00e9 pour donner une raison ou une justification, souvent dans des contextes formels ou \u00e9crits. Il peut \u00eatre traduit par \"puisque\" ou \"\u00e9tant donn\u00e9 que\".<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ya que no llegaste a tiempo, empezamos sin ti<\/span><\/em> - Comme tu n'es pas arriv\u00e9 \u00e0 l'heure, nous avons commenc\u00e9 sans toi<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No salimos, ya que estaba lloviendo<\/span><\/em> - Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Puesto que<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Similaire \u00e0 <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ya que<\/span><\/em>Cette expression est \u00e9galement formelle et signifie \"depuis\" ou \"parce que\".<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Puesto que no hay m\u00e1s preguntas, terminamos la reuni\u00f3n<\/span><\/em> - Puisqu'il n'y a plus de questions, nous allons mettre fin \u00e0 la r\u00e9union<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Puesto que es tarde, debemos irnos<\/span><\/em> - Parce qu'il est tard, nous devrions partir<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Debido a que<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Ce terme signifie \"en raison du fait que\" et est couramment utilis\u00e9 dans les \u00e9crits ou les discours formels.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El vuelo fue cancelado debido a que hab\u00eda tormenta<\/span><\/em> - Le vol a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 en raison d'une temp\u00eate<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Debido a que no ten\u00eda dinero, no compr\u00e9 nada<\/span><\/em> - Comme je n'avais pas d'argent, je n'ai rien achet\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alternatives informelles ou simplifi\u00e9es<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Como<\/span><\/em><\/h3>\n<p>En d\u00e9but de phrase, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">como<\/span><\/em> peut signifier \"parce que\", surtout lorsque la cause est d\u00e9j\u00e0 connue ou \u00e9vidente. Cette expression est plus courante dans le langage courant.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Como est\u00e1 lloviendo, no vamos a salir<\/span><\/em> - Parce qu'il pleut, nous ne sortons pas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Como no estudi\u00f3, suspendi\u00f3 el examen<\/span><\/em> - Parce qu'il n'a pas \u00e9tudi\u00e9, il a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 l'examen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Autres options contextuelles<\/h2>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Por<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Tandis que <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">por<\/span><\/em> signifie g\u00e9n\u00e9ralement \"pour\" ou \"\u00e0 cause de\", il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour exprimer une raison dans des expressions courtes.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Lo hizo por amor<\/span><\/em> - Il l'a fait par amour<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Por ti, lo har\u00eda todo<\/span><\/em> - Je ferais n'importe quoi pour toi<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A causa de<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Utilis\u00e9 pour exprimer la cause de quelque chose, similaire \u00e0 \"\u00e0 cause de\". G\u00e9n\u00e9ralement suivi d'un nom.<\/p>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Se cancel\u00f3 el evento a causa de la lluvia<\/span><\/em> - L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 en raison de la pluie<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A causa del tr\u00e1fico, llegamos tarde<\/span><\/em> - En raison de la circulation, nous sommes arriv\u00e9s en retard<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment choisir le bon mot<\/h2>\n<h3>Pour un usage quotidien<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">porque<\/span><\/em> ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">como<\/span><\/em> dans des contextes oraux et informels.<\/p>\n<h3>Pour les contextes formels ou \u00e9crits<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ya que<\/span><\/em>, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">puesto que<\/span><\/em>ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">debido a que<\/span><\/em>.<\/p>\n<h3>Utilisation d'un substantif apr\u00e8s \"parce que<\/h3>\n<p>Utilisation <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">por<\/span><\/em> ou <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a causa de<\/span><\/em>.<\/p>\n<p>Comprendre ces diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire \"parce que\" en espagnol permet d'am\u00e9liorer la clart\u00e9 et la fluidit\u00e9 de la conversation et de l'\u00e9criture.<\/p>\n<div id=\"lingo-494673074\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?<\/div>\r\n<p>La bonne application peut faire toute la diff\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l\u2019application qui vous aide \u00e0 apprendre plus vite.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/test-linguistique\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commencer le quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mot \"parce que\" est utilis\u00e9 pour expliquer des raisons, des causes ou des motivations. En espagnol, il existe plusieurs synonymes et expressions qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en fonction du ton, de la formalit\u00e9 et de la structure de la phrase. Vous trouverez ci-dessous une liste des \u00e9quivalents espagnols les plus courants et les plus utiles de \"parce que\", avec des explications et des exemples. \u00c9quivalent le plus courant Porque ... <a title=\"Synonymes espagnols de Parce que\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/spanish-synonyms-for-because\" aria-label=\"En savoir plus sur Synonymes espagnols de Parce que\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-7755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spanish Synonyms for Because<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-parce-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Synonyms for Because\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The word \u201cbecause\u201d is used to explain reasons, causes, or motivations. In Spanish, there are several synonyms and phrases that can be used depending on the tone, formality, and structure of the sentence. Below is a list of the most common and useful Spanish equivalents for \u201cbecause\u201d, with explanations and examples. Most Common Equivalent Porque ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-parce-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T12:12:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Spanish Synonyms for Because\",\"datePublished\":\"2025-06-05T12:12:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because\"},\"wordCount\":518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because\",\"name\":\"Spanish Synonyms for Because\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-05T12:12:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/spanish-synonyms-for-because#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanish Synonyms for Because\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Synonymes espagnols de Parce que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-parce-que\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spanish Synonyms for Because","og_description":"The word \u201cbecause\u201d is used to explain reasons, causes, or motivations. In Spanish, there are several synonyms and phrases that can be used depending on the tone, formality, and structure of the sentence. Below is a list of the most common and useful Spanish equivalents for \u201cbecause\u201d, with explanations and examples. Most Common Equivalent Porque ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/synonymes-espagnols-de-parce-que\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-05T12:12:46+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Spanish Synonyms for Because","datePublished":"2025-06-05T12:12:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because"},"wordCount":518,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Spanish"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because","name":"Synonymes espagnols de Parce que","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-05T12:12:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/spanish-synonyms-for-because#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanish Synonyms for Because"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Apprendre des langues en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7765,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7755\/revisions\/7765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}