{"id":5064,"date":"2024-11-06T14:01:36","date_gmt":"2024-11-06T14:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5064"},"modified":"2025-02-07T09:05:13","modified_gmt":"2025-02-07T09:05:13","slug":"le-ou-la-probleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme","title":{"rendered":"\"Le\" ou \"la\" probl\u00e8me (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2156144558\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n\r\n    <style>\r\n    .pn-ad-wrap {\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 760px;\r\n      margin: 28px auto;\r\n      font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad {\r\n      display: flex;\r\n      align-items: center;\r\n      gap: 18px;\r\n      padding: 18px;\r\n      border: 2px solid #16a34a;\r\n      border-radius: 16px;\r\n      background: linear-gradient(135deg, #f0fdf4 0%, #ffffff 55%, #ecfdf5 100%);\r\n      color: #111827;\r\n      text-decoration: none;\r\n      box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08);\r\n      transition: all .18s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad:hover {\r\n      transform: translateY(-2px);\r\n      box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.14);\r\n      border-color: #15803d;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad-content {\r\n      flex: 1 1 58%;\r\n      text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-badge {\r\n      display: inline-block;\r\n      margin-bottom: 8px;\r\n      padding: 5px 10px;\r\n      border-radius: 999px;\r\n      background: #dcfce7;\r\n      color: #166534;\r\n      font-size: 13px;\r\n      font-weight: 700;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad h3 {\r\n      margin: 0 0 10px;\r\n      font-size: clamp(22px, 3vw, 30px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      color: #052e16;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad p {\r\n      margin: 0 0 14px;\r\n      font-size: 16px;\r\n      line-height: 1.5;\r\n      color: #374151;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-benefits {\r\n      display: grid;\r\n      gap: 6px;\r\n      margin-bottom: 16px;\r\n      font-size: 14px;\r\n      color: #166534;\r\n      font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-cta {\r\n      display: inline-block;\r\n      padding: 13px 20px;\r\n      border-radius: 10px;\r\n      background: #16a34a;\r\n      color: #ffffff;\r\n      font-weight: 800;\r\n      font-size: 16px;\r\n      box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0,0,0,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image {\r\n      flex: 1 1 42%;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image img {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n      height: auto;\r\n      border-radius: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 620px) {\r\n\r\n      .pn-ad {\r\n        flex-direction: column;\r\n        text-align: center;\r\n        padding: 16px;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-ad-content {\r\n        text-align: center;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-image {\r\n        order: -1;\r\n        width: 100%;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-benefits {\r\n        text-align: left;\r\n        max-width: 320px;\r\n        margin-left: auto;\r\n        margin-right: auto;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-cta {\r\n        width: 100%;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"pn-ad-wrap\">\r\n\r\n      <a class=\"pn-ad\"\r\n         href=\"https:\/\/produitsnumeriques.co\/\"\r\n         target=\"_blank\"\r\n         rel=\"nofollow noopener sponsored\">\r\n\r\n        <div class=\"pn-ad-content\">\r\n\r\n          <div class=\"pn-badge\">\r\n            \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Templates Canva en fran\u00e7ais\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h3>\r\n            Lancez votre business plus vite\r\n          <\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cr\u00e9ez des posts, stories et visuels professionnels en quelques minutes \u2014 sans designer.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"pn-benefits\">\r\n            <span>\u2713 Pr\u00eats \u00e0 modifier<\/span>\r\n            <span>\u2713 Pour Instagram, Facebook & plus<\/span>\r\n            <span>\u2713 Id\u00e9al pour entrepreneurs & coachs<\/span>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"pn-cta\">\r\n            D\u00e9couvrir les templates\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"pn-image\">\r\n\r\n          <img\r\n            src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sadsd.webp\"\r\n            alt=\"Templates Canva en fran\u00e7ais\">\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \t<\/div><\/div><p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la probl\u00e8me&#8221;<\/span>? Conna\u00eetre le genre correct (masculin ou f\u00e9minin) des noms en grammaire fran\u00e7aise permet de savoir quelle forme est correcte. Cet article explique le genre correct pour <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span> et pourquoi, ce qui vous permettra d'\u00e9viter une erreur fr\u00e9quente \u00e0 l'oral comme \u00e0 l'\u00e9crit.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le probl\u00e8me<\/strong><\/span> (correct)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La probl\u00e8me<\/strong><\/span> (incorrect)<\/h3>\n<h2>Comprendre le genre des noms en fran\u00e7ais<\/h2>\n<p>En fran\u00e7ais, chaque nom se voit attribuer un genre - masculin ou f\u00e9minin - qui d\u00e9termine l'article qui lui est associ\u00e9. De nombreux noms se terminant par \"-e\" sont f\u00e9minins, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span> est une exception \u00e0 ce sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<h3>Forme correcte : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>L'expression correcte est <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong>, avec <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le&#8221;<\/span><\/strong> comme l'article masculin. Voici pourquoi :<\/p>\n<ul>\n<li>Bien que <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span> se termine par \"-e\", il est en fait masculin, en raison de son origine grecque. En fran\u00e7ais, certains mots d'origine grecque (comme <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span>) sont masculins malgr\u00e9 la terminaison \"-e\".<\/li>\n<li>L'utilisation <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le&#8221;<\/span> avec <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span> suit la r\u00e8gle standard pour les noms masculins, m\u00eame si cela peut sembler contre-intuitif au vu de la terminaison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'utilisation <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> est grammaticalement correcte et accept\u00e9e en fran\u00e7ais standard.<\/p>\n<h3>Erreur fr\u00e9quente : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>Une erreur fr\u00e9quente consiste \u00e0 utiliser <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> au lieu de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong>. Cela se produit souvent parce que les francophones ou les apprenants s'attendent \u00e0 ce que la terminaison \"-e\" indique un nom f\u00e9minin.<\/p>\n<h4>Pourquoi <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La Probl\u00e8me&#8221;<\/span> est incorrect<\/h4>\n<ul>\n<li>Malgr\u00e9 la terminaison \"-e\", <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> est masculin et non f\u00e9minin.<\/li>\n<li>L'utilisation <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la&#8221;<\/span> avec <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span> ne correspond pas au sexe correct et est donc incorrect.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pourquoi <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le Probl\u00e8me&#8221;<\/span> est la forme correcte<\/h2>\n<p>En fran\u00e7ais, <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> est trait\u00e9 comme un nom masculin, ce qui fait de la <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> la seule option grammaticalement correcte. Cette r\u00e8gle est coh\u00e9rente avec d'autres noms d\u00e9riv\u00e9s du grec qui conservent le genre masculin, bien qu'ils se terminent par \"-e\".<\/p>\n<ul>\n<li>Exemples d'autres noms masculins d'origine grecque :\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le syst\u00e8me&#8221;<\/span> (syst\u00e8me) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le th\u00e8me&#8221;<\/span> (th\u00e8me) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le programme&#8221;<\/span> (programme) - masculin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces exemples illustrent le fait que certains noms en fran\u00e7ais se terminant par \"-e\" sont masculins en raison de leur \u00e9tymologie, ce qui renforce l'id\u00e9e que les noms en \"-e\" sont des noms masculins. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span> est le bon choix.<\/p>\n<h3>Autres exemples de noms masculins avec un <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;-e&#8221;<\/span> Fin<\/h3>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 d'autres noms masculins qui suivent ce mod\u00e8le :<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le paradigme&#8221;<\/span> (paradigme) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le mod\u00e8le&#8221;<\/span> (mod\u00e8le) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le volume&#8221;<\/span> (volume) - masculin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces exemples mettent en \u00e9vidence le sch\u00e9ma des noms masculins avec une terminaison en \"-e\", confirmant que <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le probl\u00e8me&#8221;<\/span><\/strong> est la forme grammaticale exacte en fran\u00e7ais.<\/p>\n<div id=\"lingo-3741162929\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?<\/div>\r\n<p>La bonne application peut faire toute la diff\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l\u2019application qui vous aide \u00e0 apprendre plus vite.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/test-linguistique\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commencer le quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Le probl\u00e8me\" ou \"la probl\u00e8me\" ? Conna\u00eetre le genre correct (masculin ou f\u00e9minin) des noms en grammaire fran\u00e7aise permet de savoir quelle forme est correcte. Cet article explique le genre correct de \"probl\u00e8me\" et pourquoi, vous aidant ainsi \u00e0 \u00e9viter une erreur fr\u00e9quente dans le fran\u00e7ais parl\u00e9 et \u00e9crit. Le probl\u00e8me (correct) La probl\u00e8me (incorrect) Comprendre le genre des noms en ... <a title=\"&quot;Le&quot; ou &quot;la&quot; probl\u00e8me (masculin ou f\u00e9minin) - Qu&#039;est-ce qui est correct ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme\" aria-label=\"En savoir plus sur &quot;Le&quot; ou &quot;la&quot; probl\u00e8me (male or female) - Qu&#039;est-ce qui est correct ?\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Le&quot; ou &quot;la&quot; probl\u00e8me (male or female) - What is correct?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Le&quot; ou &quot;la&quot; probl\u00e8me (male or female) - What is correct?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;le probl\u00e8me&#8221; or &#8220;la probl\u00e8me&#8221;? Knowing the correct gender (male or female) of nouns in French grammar will clarify which form is accurate. This article explains the correct gender for &#8220;probl\u00e8me&#8221; and why, helping you avoid a common mistake in spoken and written French. Le probl\u00e8me (correct) La probl\u00e8me (incorrect) Understanding Gender for Nouns in ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-06T14:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T09:05:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"&#8220;Le&#8221; ou &#8220;la&#8221; probl\u00e8me (male or female) &#8211; What is correct?\",\"datePublished\":\"2024-11-06T14:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T09:05:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme\"},\"wordCount\":409,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme\",\"name\":\"\\\"Le\\\" ou \\\"la\\\" probl\u00e8me (male or female) - What is correct?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-06T14:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T09:05:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-probleme#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Le&#8221; ou &#8220;la&#8221; probl\u00e8me (male or female) &#8211; What is correct?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le\" ou \"la\" probl\u00e8me (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Le\" ou \"la\" probl\u00e8me (male or female) - What is correct?","og_description":"&#8220;le probl\u00e8me&#8221; or &#8220;la probl\u00e8me&#8221;? Knowing the correct gender (male or female) of nouns in French grammar will clarify which form is accurate. This article explains the correct gender for &#8220;probl\u00e8me&#8221; and why, helping you avoid a common mistake in spoken and written French. Le probl\u00e8me (correct) La probl\u00e8me (incorrect) Understanding Gender for Nouns in ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-probleme\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-11-06T14:01:36+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T09:05:13+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"&#8220;Le&#8221; ou &#8220;la&#8221; probl\u00e8me (male or female) &#8211; What is correct?","datePublished":"2024-11-06T14:01:36+00:00","dateModified":"2025-02-07T09:05:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme"},"wordCount":409,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme","name":"\"Le\" ou \"la\" probl\u00e8me (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-11-06T14:01:36+00:00","dateModified":"2025-02-07T09:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-probleme#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Le&#8221; ou &#8220;la&#8221; probl\u00e8me (male or female) &#8211; What is correct?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Apprendre des langues en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5064"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7109,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions\/7109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}