{"id":5063,"date":"2024-11-05T17:01:36","date_gmt":"2024-11-05T17:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5063"},"modified":"2025-02-07T09:04:22","modified_gmt":"2025-02-07T09:04:22","slug":"le-ou-la-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais","title":{"rendered":"\"Le ou la fran\u00e7ais\" (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1051283210\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n\r\n    <style>\r\n    .pn-ad-wrap {\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 760px;\r\n      margin: 28px auto;\r\n      font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad {\r\n      display: flex;\r\n      align-items: center;\r\n      gap: 18px;\r\n      padding: 18px;\r\n      border: 2px solid #16a34a;\r\n      border-radius: 16px;\r\n      background: linear-gradient(135deg, #f0fdf4 0%, #ffffff 55%, #ecfdf5 100%);\r\n      color: #111827;\r\n      text-decoration: none;\r\n      box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08);\r\n      transition: all .18s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad:hover {\r\n      transform: translateY(-2px);\r\n      box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.14);\r\n      border-color: #15803d;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad-content {\r\n      flex: 1 1 58%;\r\n      text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-badge {\r\n      display: inline-block;\r\n      margin-bottom: 8px;\r\n      padding: 5px 10px;\r\n      border-radius: 999px;\r\n      background: #dcfce7;\r\n      color: #166534;\r\n      font-size: 13px;\r\n      font-weight: 700;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad h3 {\r\n      margin: 0 0 10px;\r\n      font-size: clamp(22px, 3vw, 30px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      color: #052e16;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad p {\r\n      margin: 0 0 14px;\r\n      font-size: 16px;\r\n      line-height: 1.5;\r\n      color: #374151;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-benefits {\r\n      display: grid;\r\n      gap: 6px;\r\n      margin-bottom: 16px;\r\n      font-size: 14px;\r\n      color: #166534;\r\n      font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-cta {\r\n      display: inline-block;\r\n      padding: 13px 20px;\r\n      border-radius: 10px;\r\n      background: #16a34a;\r\n      color: #ffffff;\r\n      font-weight: 800;\r\n      font-size: 16px;\r\n      box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0,0,0,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image {\r\n      flex: 1 1 42%;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image img {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n      height: auto;\r\n      border-radius: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 620px) {\r\n\r\n      .pn-ad {\r\n        flex-direction: column;\r\n        text-align: center;\r\n        padding: 16px;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-ad-content {\r\n        text-align: center;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-image {\r\n        order: -1;\r\n        width: 100%;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-benefits {\r\n        text-align: left;\r\n        max-width: 320px;\r\n        margin-left: auto;\r\n        margin-right: auto;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-cta {\r\n        width: 100%;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"pn-ad-wrap\">\r\n\r\n      <a class=\"pn-ad\"\r\n         href=\"https:\/\/produitsnumeriques.co\/\"\r\n         target=\"_blank\"\r\n         rel=\"nofollow noopener sponsored\">\r\n\r\n        <div class=\"pn-ad-content\">\r\n\r\n          <div class=\"pn-badge\">\r\n            \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Templates Canva en fran\u00e7ais\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h3>\r\n            Lancez votre business plus vite\r\n          <\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cr\u00e9ez des posts, stories et visuels professionnels en quelques minutes \u2014 sans designer.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"pn-benefits\">\r\n            <span>\u2713 Pr\u00eats \u00e0 modifier<\/span>\r\n            <span>\u2713 Pour Instagram, Facebook & plus<\/span>\r\n            <span>\u2713 Id\u00e9al pour entrepreneurs & coachs<\/span>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"pn-cta\">\r\n            D\u00e9couvrir les templates\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"pn-image\">\r\n\r\n          <img\r\n            src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sadsd.webp\"\r\n            alt=\"Templates Canva en fran\u00e7ais\">\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \t<\/div><\/div><p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la fran\u00e7ais&#8221;<\/span>? Comprendre si le terme est masculin ou f\u00e9minin dans la grammaire fran\u00e7aise permet de clarifier la forme correcte. Cet article explique le genre appropri\u00e9 pour <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> dans diff\u00e9rents contextes, ce qui vous aidera \u00e0 l'utiliser correctement \u00e0 l'oral comme \u00e0 l'\u00e9crit.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le fran\u00e7ais<\/strong><\/span> (correct)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La Fran\u00e7ais(e)<\/strong><\/span> (incorrect*)<\/h3>\n<p>*Il y a des exceptions - voir les explications ci-dessous.<\/p>\n<h2>Comprendre l'assignation de genre pour les <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/h2>\n<p>En fran\u00e7ais, les noms sont soit masculins, soit f\u00e9minins, et l'article correct doit correspondre au genre du nom. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Fran\u00e7ais&#8221;<\/span> peut d\u00e9signer diff\u00e9rentes choses en fonction du contexte, il est donc essentiel de savoir quand utiliser le mot <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le&#8221;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la&#8221;<\/span> correctement.<\/p>\n<h3>Forme correcte : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>La forme correcte et la plus couramment utilis\u00e9e est <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/strong>o\u00f9 <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le&#8221;<\/span><\/strong> est l'article masculin. Voici quand et pourquoi c'est le bon choix :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsqu'il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la <strong>Langue fran\u00e7aise,<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est masculin, donc <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/strong> est appropri\u00e9.<\/li>\n<li>Le terme <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est \u00e9galement masculin lorsqu'il est utilis\u00e9 comme adjectif ou comme nom pour d\u00e9crire quelqu'un ou quelque chose de fran\u00e7ais, mais dans ce cas, l'article varie en fonction du nom qu'il d\u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'utilisation <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est grammaticalement correct pour les r\u00e9f\u00e9rences g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 la langue fran\u00e7aise et est la forme standard.<\/p>\n<h3>Exemple Utilisation de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le Fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\"J'apprends <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">le fran\u00e7ais<\/span><\/strong>.\" (J'apprends le fran\u00e7ais.)<\/li>\n<li>\u201c<strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le fran\u00e7ais<\/span><\/strong> est une belle langue\". (Le fran\u00e7ais est une belle langue.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ce cas, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est trait\u00e9 comme un substantif masculin se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la langue, ce qui fait de la <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le&#8221;<\/span><\/strong> l'article correct.<\/p>\n<h3>Quand utiliser <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La Fran\u00e7aise&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>Une source de confusion fr\u00e9quente est <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la Fran\u00e7aise&#8221;<\/span><\/strong>qui est \u00e9galement grammaticalement correct, mais il est utilis\u00e9 dans un contexte diff\u00e9rent :<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La Fran\u00e7aise&#8221;<\/span> est f\u00e9minin et se r\u00e9f\u00e8re sp\u00e9cifiquement \u00e0 une <strong>Femme fran\u00e7aise.<\/strong><\/li>\n<li>La forme f\u00e9minine de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> les changements apport\u00e9s aux <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7aise&#8221;<\/span><\/strong> lorsqu'il s'agit d'une personne de sexe f\u00e9minin originaire de France, et non de la langue.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Exemple Utilisation de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La Fran\u00e7aise&#8221;<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>\"Elle est <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">la Fran\u00e7aise<\/span><\/strong> qui habite ici\". (C'est la Fran\u00e7aise qui habite ici).<\/li>\n<li>\"Une <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Fran\u00e7aise<\/span> c\u00e9l\u00e8bre\". (Une femme fran\u00e7aise c\u00e9l\u00e8bre).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ici, <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;la Fran\u00e7aise&#8221;<\/span><\/strong> se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une personne, et non \u00e0 la langue, et suit la r\u00e8gle de l'accord en genre et en nombre.<\/p>\n<h2>Pourquoi <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le Fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est la forme correcte pour la langue<\/h2>\n<p>En fran\u00e7ais, le nom de la langue <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/strong> est toujours masculin, donc <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span><\/strong> est la seule forme correcte pour parler de la langue elle-m\u00eame. Cette forme est conforme \u00e0 la r\u00e8gle grammaticale selon laquelle les langues sont g\u00e9n\u00e9ralement masculines en fran\u00e7ais.<\/p>\n<ul>\n<li>Exemples avec d'autres noms de langues :\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le chinois&#8221;<\/span> (chinois) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le japonais&#8221;<\/span> (japonais) - masculin.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;L\u2019anglais&#8221;<\/span> (anglais) - masculin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces exemples confirment l'utilisation de l'article masculin pour les langues, renfor\u00e7ant ainsi le fait que <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span> est correct lorsqu'il s'agit de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la langue.<\/p>\n<h3>Exemples suppl\u00e9mentaires pour clarifier l'utilisation<\/h3>\n<p>Envisager d'autres situations o\u00f9 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> Les changements sont fonction du sexe et du contexte :<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Le Fran\u00e7ais&#8221;<\/span> (masculin, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 un homme fran\u00e7ais).<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Les Fran\u00e7ais&#8221;<\/span> (pluriel, se r\u00e9f\u00e9rant aux Fran\u00e7ais en g\u00e9n\u00e9ral, peut \u00eatre mixte).<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;La culture fran\u00e7aise&#8221;<\/span> (la culture fran\u00e7aise, f\u00e9minine en raison de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;culture&#8221;<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces exemples montrent la flexibilit\u00e9 de la <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;fran\u00e7ais&#8221;<\/span> dans diff\u00e9rents contextes, avec <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;le fran\u00e7ais&#8221;<\/span> reste le choix correct lorsqu'il s'agit de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<div id=\"lingo-447647724\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?<\/div>\r\n<p>La bonne application peut faire toute la diff\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l\u2019application qui vous aide \u00e0 apprendre plus vite.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/test-linguistique\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commencer le quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"le fran\u00e7ais\" ou \"la fran\u00e7ais\" ? Comprendre si le terme est masculin ou f\u00e9minin dans la grammaire fran\u00e7aise permet de clarifier la forme correcte. Cet article explique le genre du mot \"fran\u00e7ais\" dans diff\u00e9rents contextes, afin de vous aider \u00e0 l'utiliser correctement \u00e0 l'oral comme \u00e0 l'\u00e9crit. Le fran\u00e7ais (correct) La Fran\u00e7ais(e) (incorrect*) *Il y a des exceptions - ... <a title=\"&quot;Le ou la fran\u00e7ais&quot; (masculin ou f\u00e9minin) - Qu&#039;est-ce qui est correct ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais\" aria-label=\"En savoir plus sur &quot;Le ou la fran\u00e7ais&quot; (masculin ou f\u00e9minin) - Qu&#039;est-ce qui est correct ?\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Le ou la fran\u00e7ais&quot; (male or female) - What is correct?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Le ou la fran\u00e7ais&quot; (male or female) - What is correct?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;le fran\u00e7ais&#8221; or &#8220;la fran\u00e7ais&#8221;? Understanding whether the term is male or female in in French grammar will clarify which form is correct. This article explains the proper gender for &#8220;fran\u00e7ais&#8221; in various contexts, helping you use it correctly in both spoken and written French. Le fran\u00e7ais (correct) La Fran\u00e7ais(e) (incorrect*) *There are exceptions &#8211; ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-05T17:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T09:04:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"&#8220;Le ou la fran\u00e7ais&#8221; (male or female) &#8211; What is correct?\",\"datePublished\":\"2024-11-05T17:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T09:04:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais\"},\"wordCount\":555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais\",\"name\":\"\\\"Le ou la fran\u00e7ais\\\" (male or female) - What is correct?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-05T17:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T09:04:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/le-ou-la-francais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Le ou la fran\u00e7ais&#8221; (male or female) &#8211; What is correct?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le ou la fran\u00e7ais\" (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Le ou la fran\u00e7ais\" (male or female) - What is correct?","og_description":"&#8220;le fran\u00e7ais&#8221; or &#8220;la fran\u00e7ais&#8221;? Understanding whether the term is male or female in in French grammar will clarify which form is correct. This article explains the proper gender for &#8220;fran\u00e7ais&#8221; in various contexts, helping you use it correctly in both spoken and written French. Le fran\u00e7ais (correct) La Fran\u00e7ais(e) (incorrect*) *There are exceptions &#8211; ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/le-ou-la-francais\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-11-05T17:01:36+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T09:04:22+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"&#8220;Le ou la fran\u00e7ais&#8221; (male or female) &#8211; What is correct?","datePublished":"2024-11-05T17:01:36+00:00","dateModified":"2025-02-07T09:04:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais"},"wordCount":555,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais","name":"\"Le ou la fran\u00e7ais\" (masculin ou f\u00e9minin) - Qu'est-ce qui est correct ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-11-05T17:01:36+00:00","dateModified":"2025-02-07T09:04:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/le-ou-la-francais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Le ou la fran\u00e7ais&#8221; (male or female) &#8211; What is correct?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Apprendre des langues en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5063"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7105,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5063\/revisions\/7105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}