{"id":3019,"date":"2024-07-17T15:09:59","date_gmt":"2024-07-17T15:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=3019"},"modified":"2024-07-22T13:45:02","modified_gmt":"2024-07-22T13:45:02","slug":"les-20-mots-les-plus-difficiles-en-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/the-20-most-difficult-words-in-spanish","title":{"rendered":"Les 20 mots les plus difficiles en espagnol"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2553072043\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n\r\n    <style>\r\n    .pn-ad-wrap {\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 760px;\r\n      margin: 28px auto;\r\n      font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad {\r\n      display: flex;\r\n      align-items: center;\r\n      gap: 18px;\r\n      padding: 18px;\r\n      border: 2px solid #16a34a;\r\n      border-radius: 16px;\r\n      background: linear-gradient(135deg, #f0fdf4 0%, #ffffff 55%, #ecfdf5 100%);\r\n      color: #111827;\r\n      text-decoration: none;\r\n      box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08);\r\n      transition: all .18s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad:hover {\r\n      transform: translateY(-2px);\r\n      box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,0.14);\r\n      border-color: #15803d;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad-content {\r\n      flex: 1 1 58%;\r\n      text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-badge {\r\n      display: inline-block;\r\n      margin-bottom: 8px;\r\n      padding: 5px 10px;\r\n      border-radius: 999px;\r\n      background: #dcfce7;\r\n      color: #166534;\r\n      font-size: 13px;\r\n      font-weight: 700;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad h3 {\r\n      margin: 0 0 10px;\r\n      font-size: clamp(22px, 3vw, 30px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      color: #052e16;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-ad p {\r\n      margin: 0 0 14px;\r\n      font-size: 16px;\r\n      line-height: 1.5;\r\n      color: #374151;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-benefits {\r\n      display: grid;\r\n      gap: 6px;\r\n      margin-bottom: 16px;\r\n      font-size: 14px;\r\n      color: #166534;\r\n      font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-cta {\r\n      display: inline-block;\r\n      padding: 13px 20px;\r\n      border-radius: 10px;\r\n      background: #16a34a;\r\n      color: #ffffff;\r\n      font-weight: 800;\r\n      font-size: 16px;\r\n      box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0,0,0,0.18);\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image {\r\n      flex: 1 1 42%;\r\n    }\r\n\r\n    .pn-image img {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n      height: auto;\r\n      border-radius: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 620px) {\r\n\r\n      .pn-ad {\r\n        flex-direction: column;\r\n        text-align: center;\r\n        padding: 16px;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-ad-content {\r\n        text-align: center;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-image {\r\n        order: -1;\r\n        width: 100%;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-benefits {\r\n        text-align: left;\r\n        max-width: 320px;\r\n        margin-left: auto;\r\n        margin-right: auto;\r\n      }\r\n\r\n      .pn-cta {\r\n        width: 100%;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"pn-ad-wrap\">\r\n\r\n      <a class=\"pn-ad\"\r\n         href=\"https:\/\/produitsnumeriques.co\/\"\r\n         target=\"_blank\"\r\n         rel=\"nofollow noopener sponsored\">\r\n\r\n        <div class=\"pn-ad-content\">\r\n\r\n          <div class=\"pn-badge\">\r\n            \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Templates Canva en fran\u00e7ais\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <h3>\r\n            Lancez votre business plus vite\r\n          <\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Cr\u00e9ez des posts, stories et visuels professionnels en quelques minutes \u2014 sans designer.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <div class=\"pn-benefits\">\r\n            <span>\u2713 Pr\u00eats \u00e0 modifier<\/span>\r\n            <span>\u2713 Pour Instagram, Facebook & plus<\/span>\r\n            <span>\u2713 Id\u00e9al pour entrepreneurs & coachs<\/span>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"pn-cta\">\r\n            D\u00e9couvrir les templates\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"pn-image\">\r\n\r\n          <img\r\n            src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sadsd.webp\"\r\n            alt=\"Templates Canva en fran\u00e7ais\">\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \t<\/div><\/div><p>L'espagnol est une langue belle et riche, mais comme toute autre langue, elle comporte son lot de difficult\u00e9s pour les apprenants. Nous examinons ici vingt des mots les plus difficiles en espagnol et expliquons pourquoi ils posent de tels probl\u00e8mes. Nous fournissons \u00e9galement des exemples de phrases pour illustrer leur utilisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">1. Desafortunadamente<\/h2>\n<p>Traduction : Malheureusement<\/p>\n<p>Ce mot est d\u00e9licat en raison de sa longueur et de l'emplacement de l'accent. Les apprenants butent souvent sur la prononciation et l'orthographient mal.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Desafortunadamente, no puedo asistir a la reuni\u00f3n.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">2. Desarrollar<\/h2>\n<p>Traduction : D\u00e9velopper<\/p>\n<p>Le double \"r\" et \"l\" peut \u00eatre source de confusion pour les anglophones, ce qui entra\u00eene des erreurs de prononciation.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Es importante desarrollar nuevas habilidades.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">3. Entrelazado<\/h2>\n<p>Traduction : Entrelac\u00e9s<\/p>\n<p>La combinaison des consonnes peut \u00eatre difficile \u00e0 articuler de mani\u00e8re fluide.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Los hilos est\u00e1n entrelazados en el tapiz.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">4. Cascabel<\/h2>\n<p>Traduction : Hochet<\/p>\n<p>Les sons \"sc\" et \"b\" sont difficiles \u00e0 combiner et \u00e0 prononcer correctement.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El gato llevaba un cascabel en el collar.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">5. R\u00e1pidamente<\/h2>\n<p>Traduction : Rapidement<\/p>\n<p>La combinaison de voyelles et de consonnes, ainsi que l'accentuation, font de ce mot un d\u00e9fi pour la prononciation.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ella corri\u00f3 r\u00e1pidamente para alcanzar el autob\u00fas.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">6. Almohada<\/h2>\n<p>Traduction : Oreiller<\/p>\n<p>Le \"h\" est muet et la combinaison des \"l\", \"m\" et \"o\" peut \u00eatre difficile \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Necesito una almohada m\u00e1s c\u00f3moda para dormir.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">7. Fallecer<\/h2>\n<p>Traduction : Passer<\/p>\n<p>Ce mot est difficile \u00e0 prononcer en raison de son ton formel et du son \"ll\" doux.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Su abuelo falleci\u00f3 el a\u00f1o pasado.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">8. Enmara\u00f1ado<\/h2>\n<p>Traduction : Tangled<\/p>\n<p>Le \"nm\" et le placement de l'accent font de ce texte un casse-t\u00eate pour de nombreux apprenants.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Su cabello estaba enmara\u00f1ado despu\u00e9s de la tormenta.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">9. Malinterpretar<\/h2>\n<p>Traduction : mal comprendre<\/p>\n<p>La longueur et la combinaison de \"l\", \"i\" et \"r\" peuvent entra\u00eener des erreurs de prononciation.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Es f\u00e1cil malinterpretar mensajes de texto.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">10. Paralelep\u00edpedo<\/h2>\n<p>Traduction : Parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8de<\/p>\n<p>Ce terme g\u00e9om\u00e9trique est rarement utilis\u00e9 dans la conversation quotidienne mais pose un probl\u00e8me en raison de sa longueur et de sa complexit\u00e9.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El paralelep\u00edpedo es una figura geom\u00e9trica tridimensional.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">11. Ventanilla<\/h2>\n<p>Traduction : Petite fen\u00eatre<\/p>\n<p>Le double \"l\" et la diff\u00e9rence subtile avec \"ventana\" peuvent d\u00e9router les apprenants.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Compr\u00e9 mi billete en la ventanilla de la estaci\u00f3n.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">12. Emborracharse<\/h2>\n<p>Traduction : S'enivrer<\/p>\n<p>La forme r\u00e9flexive et le double \"r\" rendent ce mot particuli\u00e8rement d\u00e9licat.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No deber\u00edas emborracharte en la fiesta.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">13. Desenfundar<\/h2>\n<p>Traduction : D\u00e9gainer (une arme)<\/p>\n<p>Le son \"enf\" et la longueur du mot en font un mot difficile \u00e0 prononcer correctement.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El polic\u00eda tuvo que desenfundar su arma r\u00e1pidamente.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">14. Alborotador<\/h2>\n<p>Traduction : Troublemaker<\/p>\n<p>La combinaison de \"b\", \"r\" et \"t\" peut \u00eatre difficile \u00e0 \u00e9noncer correctement.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El alborotador fue expulsado del estadio.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">15. Sobreesdr\u00fajula<\/h2>\n<p>Traduction : Superproparoxytone (un type d'accentuation des mots)<\/p>\n<p>Ce terme linguistique est difficile \u00e0 comprendre en raison de sa longueur et de sa structure syllabique complexe.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La palabra &#8220;d\u00edgamelo&#8221; es sobreesdr\u00fajula.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">16. Zarig\u00fceya<\/h2>\n<p>Traduction : Opossum<\/p>\n<p>Le son \"z\" et la combinaison inhabituelle de lettres rendent ce mot difficile \u00e0 prononcer.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vi una zarig\u00fceya en el jard\u00edn anoche.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">17. Reivindicar<\/h2>\n<p>Traduction : revendiquer, r\u00e9clamer<\/p>\n<p>La diphtongue \"ei\" et le son \"d\" compliquent la t\u00e2che des apprenants.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Los trabajadores quieren reivindicar sus derechos.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">18. Anticonstitucionalidad<\/h2>\n<p>Traduction : Inconstitutionnalit\u00e9<\/p>\n<p>Ce mot extr\u00eamement long est difficile \u00e0 prononcer et \u00e0 retenir en raison de sa longueur et de sa complexit\u00e9.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Est\u00e1n discutiendo la anticonstitucionalidad de la ley.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">19. Desenlace<\/h2>\n<p>Traduction : R\u00e9sultat, fin<\/p>\n<p>La combinaison des sons \"s\", \"e\" et \"n\" peut \u00eatre difficile \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El desenlace de la pel\u00edcula fue inesperado.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">20. Aterciopelado<\/h2>\n<p>Traduction : Velout\u00e9<\/p>\n<p>La combinaison \"ciop\" et la longueur du mot peuvent perturber les apprenants.<\/p>\n<p><em>Exemple : <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">El gato ten\u00eda un pelaje aterciopelado.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces mots, bien que difficiles, font partie int\u00e9grante de la ma\u00eetrise de l'espagnol. S'entra\u00eener \u00e0 les prononcer et \u00e0 les utiliser dans des phrases peut consid\u00e9rablement aider les apprenants \u00e0 devenir plus fluides et plus confiants dans leurs capacit\u00e9s \u00e0 parler espagnol.<\/p>\n<div id=\"lingo-3073847653\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?<\/div>\r\n<p>La bonne application peut faire toute la diff\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l\u2019application qui vous aide \u00e0 apprendre plus vite.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/test-linguistique\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commencer le quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'espagnol est une langue belle et riche, mais comme toute autre langue, elle comporte son lot de difficult\u00e9s pour les apprenants. Nous examinons ici vingt des mots les plus difficiles en espagnol et expliquons pourquoi ils posent de tels probl\u00e8mes. Nous donnons \u00e9galement des exemples de phrases pour illustrer leur utilisation.   1. Desafortunadamente Traduction : Malheureusement, ce ... <a title=\"Les 20 mots les plus difficiles en espagnol\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\" aria-label=\"En savoir plus sur Les 20 mots les plus difficiles en espagnol\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The 20 Most Difficult Words in Spanish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/les-20-mots-les-plus-difficiles-en-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 20 Most Difficult Words in Spanish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanish is a beautiful and rich language, but like any language, it comes with its own set of challenges for learners. Here, we look into twenty of the most difficult words in Spanish and explain why they pose such challenges. We also provide example sentences to illustrate their use. &nbsp; 1. Desafortunadamente Translation: Unfortunately This ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/les-20-mots-les-plus-difficiles-en-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-17T15:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T13:45:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"The 20 Most Difficult Words in Spanish\",\"datePublished\":\"2024-07-17T15:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T13:45:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\"},\"wordCount\":656,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\",\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in Spanish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-17T15:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T13:45:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les 20 mots les plus difficiles en espagnol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/les-20-mots-les-plus-difficiles-en-espagnol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The 20 Most Difficult Words in Spanish","og_description":"Spanish is a beautiful and rich language, but like any language, it comes with its own set of challenges for learners. Here, we look into twenty of the most difficult words in Spanish and explain why they pose such challenges. We also provide example sentences to illustrate their use. &nbsp; 1. Desafortunadamente Translation: Unfortunately This ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/les-20-mots-les-plus-difficiles-en-espagnol\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-07-17T15:09:59+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T13:45:02+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"The 20 Most Difficult Words in Spanish","datePublished":"2024-07-17T15:09:59+00:00","dateModified":"2024-07-22T13:45:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish"},"wordCount":656,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish","name":"Les 20 mots les plus difficiles en espagnol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-17T15:09:59+00:00","dateModified":"2024-07-22T13:45:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-spanish#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 20 Most Difficult Words in Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Apprendre des langues en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3019"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3551,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions\/3551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}