Conjugaison du verbe "Haben" en allemand

Le verbe “haben” est l'un des verbes les plus importants et les plus couramment utilisés dans la langue allemande. Traduire par “to have” en anglais, c'est un verbe irrégulier qui est essentiel pour exprimer la possession, les relations et d'autres concepts en allemand.

 

Conjugaison au présent

Au présent, “haben” comme suit :

  • ich habe (je l'ai fait)
  • du hast (vous avez)
  • er/sie/es hat (il/elle a)
  • wir haben (nous avons)
  • ihr habt (vous avez)
  • sie/Sie haben (ils/vous ont)

 

Conjugaison au passé

Au passé, “haben” est conjugué à l'aide du verbe auxiliaire “haben” lui-même, suivi du participe passé du verbe principal. La conjugaison est la suivante :

  • ich hatte (je l'avais fait)
  • du hattest (vous aviez)
  • er/sie/es hatte (il/elle avait)
  • wir hatten (nous avions)
  • ihr hattet (vous aviez)
  • sie/Sie hatten (ils/vous avaient)

 

Conjugaison au futur

Pour former le futur de “haben”, le présent du verbe auxiliaire “werden” (devenir) est utilisé, suivi de la forme infinitive de “haben”. La conjugaison est la suivante :

  • ich werde haben (J'aurai)
  • du wirst haben (vous aurez)
  • er/sie/es wird haben (il/elle aura)
  • wir werden haben (nous aurons)
  • ihr werdet haben (vous aurez)
  • sie/Sie werden haben (ils/vous auront)

 

Conjugaison au conditionnel

Au conditionnel, “haben” est conjugué de la même manière que le subjonctif, indiquant une situation hypothétique. La conjugaison est la suivante :

  • ich hätte (Je l'aurais fait)
  • du hättest (vous auriez)
  • er/sie/es hätte (il/elle aurait)
  • wir hätten (nous aurions)
  • ihr hättet (vous auriez)
  • sie/Sie hätten (ils/vous auraient)

 

Conjugaison à l'impératif

La forme impérative de “haben” est utilisé pour donner des ordres ou faire des demandes. Il se conjugue comme suit :

  • hab(e) (avoir)
  • haben Sie (avoir)
  • habt (avoir)

 

Exemples de phrases

Voici des exemples du verbe allemand “haben” utilisés à des temps différents dans des phrases différentes :

 

Temps présent

  1. Ich habe einen Hund. (J'ai un chien.)
  2. Du hast einen neuen Job. (Vous avez un nouvel emploi.)
  3. Er/sie/es hat viel zu tun. (Il/elle a beaucoup à faire).
  4. Wir haben heute Abend keine Pläne. (Nous n'avons rien de prévu pour ce soir.)
  5. Ihr habt eine gute Idee. (Vous avez une bonne idée.)
  6. Sie haben eine große Familie. (Ils ont une grande famille.)

 

Le passé (Perfekt)

  • Ich habe gestern Deutsch gelernt. (J'ai appris l'allemand hier.)
  • Du hast den Schlüssel verloren. (Vous avez perdu la clé.)
  • Er/sie/es hat schon gegessen. (Il/elle a déjà mangé.)
  • Wir haben letzte Woche einen Film gesehen. (Nous avons regardé un film la semaine dernière).
  • Ihr habt viel gereist. (Vous avez beaucoup voyagé.)
  • Sie haben gestern gebacken. (Ils ont cuit hier.)

 

Passé simple (Präteritum)

  • Ich hatte gestern keine Zeit. (Je n'ai pas eu le temps hier.)
  • Du hattest Glück im Spiel. (Vous avez eu de la chance dans le jeu.)
  • Er/sie/es hatte eine interessante Geschichte zu erzählen. (Il/elle avait une histoire intéressante à raconter).
  • Wir hatten viel Spaß auf der Party. (Nous nous sommes beaucoup amusés lors de cette fête).
  • Ihr hattet eine lange Reise. (Vous avez fait un long voyage.)
  • Sie hatten früher ein schönes Haus. (Ils avaient une belle maison auparavant.)

 

Futur (Futur I)

  • Ich werde morgen frei haben. (Je serai en congé demain).
  • Du wirst bald Geburtstag haben. (Tu vas bientôt fêter ton anniversaire.)
  • Er/sie/es wird nächstes Jahr studieren. (Il/elle étudiera l'année prochaine.)
  • Wir werden bald umziehen. (Nous déménagerons bientôt.)
  • Ihr werdet bald fertig sein. (Vous aurez bientôt terminé.)
  • Sie werden bald ankommen. (Ils arriveront bientôt.)

 

Le conditionnel (Konjunktiv II)

  • Ich hätte gerne ein Eis. (Je voudrais une glace.)
  • Du hättest besser aufpassen sollen. (Vous auriez dû être plus attentif).
  • Er/sie/es hätte früher kommen können. (Il/elle aurait pu venir plus tôt.)
  • Wir hätten das Buch kaufen sollen. (Nous aurions dû acheter le livre).
  • Ihr hättet uns besuchen können. (Vous auriez pu nous rendre visite).
  • Sie hätten den Zug verpasst, wenn sie nicht schnell gelaufen wären. (Ils auraient manqué le train s'ils n'avaient pas couru rapidement).

Ces exemples illustrent l'utilisation du verbe “haben” à différents temps dans les phrases allemandes.

 

Articles connexes