{"id":8087,"date":"2025-07-30T08:18:17","date_gmt":"2025-07-30T08:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=8087"},"modified":"2025-07-02T15:28:23","modified_gmt":"2025-07-02T15:28:23","slug":"avoinna-ranskaksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/open-in-french","title":{"rendered":"\"Open\" ranskaksi"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

Sana \"open\"<\/strong> ranskaksi on ouvert<\/em><\/strong> kun sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n adjektiivi<\/strong>ja ouvrir<\/em><\/strong> kun sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n verbi<\/strong>.<\/p>\n

\n

1. Ouvert<\/em> \/ ouverte<\/em><\/strong> - Avoin (adjektiivi)<\/h2>\n

K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan jotakin, joka on auki (ovi, kauppa, henkil\u00f6 jne.).<\/p>\n

Sukupuolen ja numeron v\u00e4linen sopimus<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Lomake<\/th>\nK\u00e4ytt\u00f6esimerkki<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
ouvert<\/strong><\/td>\nLe magasin est ouvert.<\/em> (maskuliininen) - Kauppa on auki.<\/td>\n<\/tr>\n
ouverte<\/strong><\/td>\nLa porte est ouverte.<\/em> (feminiininen) - Ovi on auki.<\/td>\n<\/tr>\n
ouverts<\/strong><\/td>\nLes rideaux sont ouverts.<\/em> - Verhot ovat auki.<\/td>\n<\/tr>\n
ouvertes<\/strong><\/td>\nLes fen\u00eatres sont ouvertes.<\/em> - Ikkunat ovat auki.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

2. Ouvrir<\/em><\/strong> - Avaaminen (verbi)<\/h2>\n

T\u00e4m\u00e4 on infinitiivi<\/strong> muoto verbist\u00e4 \"avata\".<\/p>\n

Esimerkki:
\nJe vais ouvrir la fen\u00eatre.<\/em>
\nAion avata ikkunan.<\/p>\n

Indikatiivi preesens<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aihe<\/th>\nTaivutus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
je<\/td>\nouvre<\/td>\n<\/tr>\n
tu<\/td>\nouvres<\/td>\n<\/tr>\n
il\/elle<\/td>\nouvre<\/td>\n<\/tr>\n
nous<\/td>\nouvrons<\/td>\n<\/tr>\n
vous<\/td>\nouvrez<\/td>\n<\/tr>\n
ils\/elles<\/td>\nouvrent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Aiheeseen liittyv\u00e4 sanasto<\/h2>\n