{"id":7898,"date":"2025-06-30T17:59:43","date_gmt":"2025-06-30T17:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7898"},"modified":"2025-06-05T11:13:09","modified_gmt":"2025-06-05T11:13:09","slug":"osakkeet-ranskaksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/shares-in-french","title":{"rendered":"Osakkeet ranskaksi"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1094815744\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>actions<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(osakkeet)<\/p>\n<p>Jos etsit, miten sanotaan \"osakkeet\" ranskaksi tai haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 termi\u00e4 rahoitus-, investointi- tai liiketoimintayhteyksiss\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 on oikea sana ja miten sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<h2>Ranskankielinen sana osakkeille<\/h2>\n<p>Osakkeita tarkoittava vakiosana ranskaksi on <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">actions<\/em>. Se on feminiininen monikkosubstantiivi.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">des actions<\/em> = osakkeet<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une action<\/em> = osake (tai osake)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esimerkki:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a achet\u00e9 des actions dans une entreprise technologique.<\/em><br \/>\n(H\u00e4n osti teknologiayrityksen osakkeita.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aiheeseen liittyv\u00e4t taloudelliset termit<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">march\u00e9 des actions<\/em> = osakemarkkinat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">cours des actions<\/em> = osakkeen hinta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">actionnaire<\/em> = osakkeenomistaja<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">portefeuille d\u2019actions<\/em> = osakesalkku<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">dividende par action<\/em> = osinko osaketta kohti<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">valeur des actions<\/em> = osakkeiden arvo<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e4it\u00e4 termej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti pankkitoiminnassa, sijoitusraporteissa ja talousuutisissa.<\/p>\n<h2>Yleiset verbit ja ilmaisut<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">acheter des actions<\/em> = ostaa osakkeita<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vendre des actions<\/em> = myyd\u00e4 osakkeita<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00e9tenir des actions<\/em> = omistaa osakkeita<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">investir dans les actions<\/em> = sijoittaa varastoihin<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9mettre des actions<\/em> = osakkeiden liikkeeseenlasku<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 k\u00e4ytt\u00f6esimerkki\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksineen<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai investi dans des actions europ\u00e9ennes.<\/em><br \/>\n-Sijoitin eurooppalaisiin osakkeisiin.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le cours des actions a augment\u00e9 aujourd\u2019hui.<\/em><br \/>\n-Osakekurssi nousi t\u00e4n\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle d\u00e9tient plusieurs centaines d\u2019actions dans cette soci\u00e9t\u00e9.<\/em><br \/>\n-H\u00e4nell\u00e4 on useita satoja osakkeita kyseisess\u00e4 yhti\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a vendu ses actions pour financer son projet.<\/em><br \/>\n-H\u00e4n myi osakkeensa rahoittaakseen hankkeensa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le portefeuille d\u2019actions est bien diversifi\u00e9.<\/em><br \/>\n-Osakesalkku on hyvin hajautettu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les actionnaires recevront un dividende par action.<\/em><br \/>\n-Osakkeenomistajat saavat osinkoa osakkeelta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La soci\u00e9t\u00e9 va \u00e9mettre de nouvelles actions.<\/em><br \/>\n-Yhti\u00f6 laskee liikkeeseen uusia osakkeita.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils suivent de pr\u00e8s le march\u00e9 des actions.<\/em><br \/>\n-He seuraavat tiiviisti osakemarkkinoita.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu peux acheter des actions en ligne via une plateforme de trading.<\/em><br \/>\n-Voit ostaa osakkeita verkossa kauppapaikan kautta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La valeur des actions peut fluctuer rapidement.<\/em><br \/>\n-Osakkeiden arvo voi muuttua nopeasti.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-3456492914\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>actions (osakkeet) Jos etsit, miten sanotaan \"osakkeet\" ranskaksi tai haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 termi\u00e4 rahoitus-, sijoitus- tai liiketoimintayhteyksiss\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 on oikea sana ja miten sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Ranskankielinen sana osakkeille Ranskankielinen vakiosana osakkeille on actions. Se on feminiininen monikkosubstantiivi. ... <a title=\"Osakkeet ranskaksi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/shares-in-french\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta Osakkeet ranskaksi\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shares in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/osakkeet-ranskaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shares in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"actions (shares) If you are looking for how to say \u201cshares\u201d in French or want to use the term in financial, investment, or business contexts, here is the correct word and how it is used. The French word for shares The standard word for shares in French is actions. It is a feminine plural noun. ... Lue lis\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/osakkeet-ranskaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-30T17:59:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Shares in French\",\"datePublished\":\"2025-06-30T17:59:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french\"},\"wordCount\":325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french\",\"name\":\"Shares in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-30T17:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/shares-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shares in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osakkeet ranskaksi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/osakkeet-ranskaksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Shares in French","og_description":"actions (shares) If you are looking for how to say \u201cshares\u201d in French or want to use the term in financial, investment, or business contexts, here is the correct word and how it is used. The French word for shares The standard word for shares in French is actions. It is a feminine plural noun. ... Lue lis\u00e4\u00e4","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/osakkeet-ranskaksi\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-30T17:59:43+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jesper","Arvioitu lukuaika":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Shares in French","datePublished":"2025-06-30T17:59:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french"},"wordCount":325,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french","name":"Osakkeet ranskaksi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-30T17:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/shares-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shares in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Opi kieli\u00e4 verkossa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7898\/revisions\/7914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}