{"id":7179,"date":"2025-03-01T17:48:35","date_gmt":"2025-03-01T17:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7179"},"modified":"2025-02-14T11:18:50","modified_gmt":"2025-02-14T11:18:50","slug":"ca-ten-bouche-un-coin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin","title":{"rendered":"\"\u00c7a t'en bouche un coin\" - merkitys, alkuper\u00e4, synonyymit"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3563355949\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Ranskalainen ilmaisu <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em> on yleinen ilmaus, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan yll\u00e4tyst\u00e4 tai h\u00e4mm\u00e4styst\u00e4, usein leikkis\u00e4sti tai kiusoittelevasti.<\/p>\n<h2>Merkitys <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em><\/h2>\n<p>Ranskalainen ilmaisu <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan yll\u00e4tyst\u00e4, h\u00e4mm\u00e4styst\u00e4 tai sanattomaksi j\u00e4\u00e4mist\u00e4. Se voidaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 seuraavasti: \"joka j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi\" tai \"joka \u00e4llistytt\u00e4\u00e4 sinut\". Sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usein kiusoittelevasti tai hieman ivallisesti, kun joku yll\u00e4ttyy odottamattomasta tiedosta.<\/p>\n<h2>Alkuper\u00e4 <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em><\/h2>\n<p>T\u00e4m\u00e4 ilmaus on per\u00e4isin 1800-luvulta. Lauseessa yhdistyv\u00e4t verbi <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">boucher<\/span><\/em>, joka tarkoittaa \"tukkia\" tai \"tukkia\", ja <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">coin<\/span><\/em>, joka tarkoittaa \"nurkkaa\". Vanhemmassa ranskalaisessa slangissa, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">boucher un coin<\/span><\/em> tarkoittaa jonkun vaientamista, joka metaforisesti est\u00e4\u00e4 h\u00e4nen kykyns\u00e4 puhua.<\/p>\n<p>Merkitt\u00e4v\u00e4sti sanontaa on k\u00e4ytetty 1800-luvun ranskalaisen humoristin Alphonse Allais'n kirjoituksissa. Ilmaisu saavutti ajan my\u00f6t\u00e4 suosiota, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n edelleen yleisesti nykyaikaisessa ranskan kieless\u00e4.<\/p>\n<h2>Synonyymit <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em><\/h2>\n<p>Useilla ranskan kielen ilmauksilla on samanlainen merkitys:<\/p>\n<ul>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c7a te cloue le bec<\/span><\/em> - \"Tuo hiljent\u00e4\u00e4 sinut\" (suorempi ja hiukan tylympi).<\/li>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c7a t'en bouche un trou<\/span><\/em> - Samaa tarkoittava muunnelma<\/li>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu restes sans voix<\/span><\/em> - \"J\u00e4\u00e4t sanattomaksi\" (neutraalimpi)<\/li>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c7a t'\u00e9pate<\/span><\/em> - \"Se h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4\u00e4 sinua\" (v\u00e4hemm\u00e4n ep\u00e4virallinen)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>K\u00e4\u00e4nn\u00f6s <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em> englanniksi<\/h2>\n<p>Englanniksi ei ole suoraa vastinetta, mutta joitakin likim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ovat:<\/p>\n<ul>\n<li>\"Se j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi\"<\/li>\n<li>\"Se tainnuttaa sinut\"<\/li>\n<li>\"Et kai odottanut tuota?\"<\/li>\n<li>\"Tuo hiljent\u00e4\u00e4 sinut\" (kiusoittelevaan tai leikkis\u00e4\u00e4n s\u00e4vyyn).<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen valinta riippuu keskustelun s\u00e4vyst\u00e4. Humoristisessa tai hieman pilkallisessa yhteydess\u00e4 \"joka j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi\" on turvallisin vaihtoehto.<\/p>\n<h2>Kuka voi <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">en boucher un coin<\/span><\/em>?<\/h2>\n<p>T\u00e4m\u00e4n ilmaisun kohteena on yleens\u00e4 henkil\u00f6 tai tosiasia, joka yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 jonkun. Sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 eri yhteyksiss\u00e4:<\/p>\n<ul>\n<li>Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 uutinen: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai gagn\u00e9 \u00e0 la loterie ! \u00c7a t\u2019en bouche un coin, hein ?<\/span><\/em> (\"Voitin lotossa! Se j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi, vai mit\u00e4?\").<\/li>\n<li>Odottamattoman taidon osoitus: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a termin\u00e9 le marathon en 3 heures. \u00c7a t\u2019en bouche un coin, hein ?<\/span><\/em> (\"H\u00e4n juoksi maratonin kolmessa tunnissa. Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4, vai mit\u00e4?\").<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sanontaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usein ep\u00e4virallisissa keskusteluissa hieman leikkis\u00e4\u00e4n tai kiusoittelevaan s\u00e4vyyn.<\/p>\n<h2>Esimerkkej\u00e4 asiayhteydest\u00e4<\/h2>\n<p>Seuraavassa on joitakin esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten <em data-start=\"30\" data-end=\"54\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em> voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 asiayhteydess\u00e4:<\/p>\n<p>Seuraavassa on joitakin esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7a t'en bouche un coin<\/span><\/em> voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 asiayhteydess\u00e4:<\/p>\n<h3>1. Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tosiasia<\/h3>\n<p><strong>Henkil\u00f6 A:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu savais que les pieuvres ont trois c\u0153urs ?<\/span><\/em> (\"Tiesitk\u00f6, ett\u00e4 mustekaloilla on kolme syd\u00e4nt\u00e4?\")<br \/>\n<strong>Henkil\u00f6 B:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ah bon ? Eh bien, \u00e7a t\u2019en bouche un coin, hein ?<\/span><\/em> (\"Niink\u00f6? No, se j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi, vai mit\u00e4?\").<\/p>\n<h3>2. Odottamaton saavutus<\/h3>\n<p><strong>Henkil\u00f6 A:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai appris le chinois en un an.<\/span><\/em> (\"Opin kiinaa yhdess\u00e4 vuodessa.\")<br \/>\n<strong>Henkil\u00f6 B:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">S\u00e9rieusement ? \u00c7a t\u2019en bouche un coin !<\/span><\/em> (\"Ihanko totta? Tuo \u00e4llistytt\u00e4\u00e4 minua!\")<\/p>\n<h3>3. Yst\u00e4v\u00e4llinen haaste<\/h3>\n<p><strong>Henkil\u00f6 A:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je parie que tu ne peux pas r\u00e9soudre ce casse-t\u00eate en moins de cinq minutes.<\/span><\/em> (\"Ly\u00f6n vetoa, ettet pysty ratkaisemaan t\u00e4t\u00e4 palapeli\u00e4 alle viidess\u00e4 minuutissa.\")<br \/>\n<strong>Henkil\u00f6 B (r\u00e9sout le casse-t\u00eate rapidement):<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Et voil\u00e0 ! \u00c7a t\u2019en bouche un coin, hein ?<\/span><\/em> (\"Kas niin! Se yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut, vai mit\u00e4?\")<\/p>\n<h3>4. Nokkela paluu<\/h3>\n<p><strong>Henkil\u00f6 A:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je pensais que tu \u00e9tais nul en cuisine.<\/span><\/em> (\"Luulin, ett\u00e4 olet huono kokkaamaan.\")<br \/>\n<strong>Henkil\u00f6 B (sert un plat d\u00e9licieux):<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Eh bien, \u00e7a t\u2019en bouche un coin, non ?<\/span><\/em> (\"No, se j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sinut sanattomaksi, vai mit\u00e4?\")<\/p>\n<h3>5. Historiallinen tosiasia<\/h3>\n<p><strong>Henkil\u00f6 A:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Napol\u00e9on mesurait environ 1,69 m, ce qui \u00e9tait dans la moyenne de l\u2019\u00e9poque.<\/span><\/em> (\"Napoleon oli noin 1,69 metri\u00e4 pitk\u00e4, mik\u00e4 oli aikansa keskipituus.\").<br \/>\n<strong>Henkil\u00f6 B:<\/strong> <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Vraiment ? \u00c7a m\u2019en bouche un coin !<\/span><\/em> (\"Todellako? Tuo \u00e4llistytt\u00e4\u00e4 minua!\")<\/p>\n<p>T\u00e4t\u00e4 lausetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usein ep\u00e4virallisessa puheessa korostamaan odottamatonta tai vaikuttavaa seikkaa, yleens\u00e4 leikkis\u00e4\u00e4n tai kiusoittelevaan s\u00e4vyyn.<\/p>\n<div id=\"lingo-1419146775\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ranskalainen ilmaisu \u00e7a t'en bouche un coin on yleinen ilmaisu, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan yll\u00e4tyst\u00e4 tai h\u00e4mm\u00e4styst\u00e4, usein leikkis\u00e4sti tai kiusoittelevasti. Merkitys \u00e7a t'en bouche un coin Ranskankielist\u00e4 ilmaisua \u00e7a t'en bouche un coin k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan yll\u00e4tyst\u00e4, h\u00e4mm\u00e4styst\u00e4 tai sanattomaksi j\u00e4\u00e4mist\u00e4. Se voidaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 seuraavasti: ... <a title=\"&quot;\u00c7a t&#039;en bouche un coin&quot; - merkitys, alkuper\u00e4, synonyymit\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta &quot;\u00c7a t&#039;en bouche un coin&quot; - merkitys, alkuper\u00e4, synonyymit\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;\u00c7a t&#039;en bouche un coin&quot; - Meaning, Origin, Synonyms<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;\u00c7a t&#039;en bouche un coin&quot; - Meaning, Origin, Synonyms\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French expression \u00e7a t&#039;en bouche un coin is a common phrase used to express surprise or amazement, often in a playful or teasing way. Meaning of \u00e7a t&#039;en bouche un coin The French expression \u00e7a t&#039;en bouche un coin is used to express surprise, astonishment, or being left speechless. It can be translated as ... Lue lis\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-01T17:48:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"&#8220;\u00c7a t&#8217;en bouche un coin&#8221; &#8211; Meaning, Origin, Synonyms\",\"datePublished\":\"2025-03-01T17:48:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin\"},\"wordCount\":677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin\",\"name\":\"\\\"\u00c7a t'en bouche un coin\\\" - Meaning, Origin, Synonyms\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-01T17:48:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/ca-ten-bouche-un-coin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;\u00c7a t&#8217;en bouche un coin&#8221; &#8211; Meaning, Origin, Synonyms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"\u00c7a t'en bouche un coin\" - merkitys, alkuper\u00e4, synonyymit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\"\u00c7a t'en bouche un coin\" - Meaning, Origin, Synonyms","og_description":"The French expression \u00e7a t'en bouche un coin is a common phrase used to express surprise or amazement, often in a playful or teasing way. Meaning of \u00e7a t'en bouche un coin The French expression \u00e7a t'en bouche un coin is used to express surprise, astonishment, or being left speechless. It can be translated as ... Lue lis\u00e4\u00e4","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/ca-ten-bouche-un-coin\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-03-01T17:48:35+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jesper","Arvioitu lukuaika":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"&#8220;\u00c7a t&#8217;en bouche un coin&#8221; &#8211; Meaning, Origin, Synonyms","datePublished":"2025-03-01T17:48:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin"},"wordCount":677,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin","name":"\"\u00c7a t'en bouche un coin\" - merkitys, alkuper\u00e4, synonyymit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-03-01T17:48:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/ca-ten-bouche-un-coin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;\u00c7a t&#8217;en bouche un coin&#8221; &#8211; Meaning, Origin, Synonyms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Opi kieli\u00e4 verkossa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7181,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}