{"id":1569,"date":"2024-03-31T10:10:25","date_gmt":"2024-03-31T10:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1569"},"modified":"2024-03-08T06:13:12","modified_gmt":"2024-03-08T06:13:12","slug":"saksan-kielen-refleksiiviverbit-ja-niiden-kaytto-kontekstissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context","title":{"rendered":"Saksan refleksiiviverbit ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 kontekstissa"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2674508495\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Refleksiiviverbeill\u00e4 on saksan kieless\u00e4 t\u00e4rke\u00e4 rooli, sill\u00e4 ne ilmaisevat toimia, jotka subjekti suorittaa itse\u00e4\u00e4n kohtaan. Jos ymm\u00e4rr\u00e4t, miten refleksiiviverbej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n oikein, voit parantaa huomattavasti kyky\u00e4si kommunikoida saksaksi tehokkaasti. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme saksankielisten refleksiiviverbien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 eri yhteyksiss\u00e4 sek\u00e4 niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 havainnollistavia esimerkkej\u00e4.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Mit\u00e4 ovat refleksiiviverbit?<\/h2>\n<p>Saksan kielen refleksiiviverbit ovat verbej\u00e4, joihin liittyy refleksiivipronomini, joka p\u00e4\u00e4ttyy tyypillisesti muotoon <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;-self&#8221;<\/span> tai <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;-selves&#8221;<\/span> englanniksi. N\u00e4m\u00e4 pronominit osoittavat, ett\u00e4 verbin toiminta heijastuu takaisin subjektiin. Esimerkiksi, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;sich waschen&#8221;<\/span> tarkoittaa \"peseyty\u00e4\", jossa <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;sich&#8221;<\/span> on refleksiivipronomini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Refleksiiviverbit p\u00e4ivitt\u00e4isess\u00e4 toiminnassa<\/h2>\n<p>Refleksiiviverbej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti kuvattaessa p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 toimintoja, joita yksil\u00f6t tekev\u00e4t itselleen. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich anziehen<\/span><\/strong> - pukeutua<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich ziehe mich morgens schnell an.<\/span><\/em> (Pukeudun nopeasti aamulla.)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich waschen<\/span><\/strong> - pest\u00e4 itsens\u00e4<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Er w\u00e4scht sich gr\u00fcndlich die H\u00e4nde.<\/span><\/em> (H\u00e4n pesee k\u00e4tens\u00e4 huolellisesti.)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich die Haare k\u00e4mmen<\/span><\/strong> - kampata hiukset<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sie k\u00e4mmt sich die Haare vor dem Spiegel.<\/span><\/em> (H\u00e4n kampaa hiuksiaan peilin edess\u00e4.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Refleksiiviverbit tunteissa ja tiloissa<\/h2>\n<p>Refleksiiviverbej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s ilmaisemaan tunteita tai tiloja, jotka vaikuttavat itseens\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich freuen<\/span><\/strong> - olla onnellinen<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Wir freuen uns auf das Wochenende.<\/span><\/em> (Odotamme innolla viikonloppua.)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich \u00e4rgern<\/span><\/strong> - \u00e4rsyynty\u00e4<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Warum \u00e4rgerst du dich \u00fcber kleine Dinge?<\/span><\/em> (Miksi \u00e4rsyynnytte pienist\u00e4 asioista?)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich entspannen<\/span><\/strong> - rentoutua<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nach der Arbeit entspannt er sich gerne vor dem Fernseher.<\/span><\/em> (T\u00f6iden j\u00e4lkeen h\u00e4n rentoutuu mielell\u00e4\u00e4n television \u00e4\u00e4ress\u00e4.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Refleksiiviverbit vastavuoroisissa toimissa<\/h2>\n<p>Refleksiiviverbeill\u00e4 voidaan ilmaista my\u00f6s kahden tai useamman henkil\u00f6n v\u00e4list\u00e4 vastavuoroista toimintaa. T\u00e4ss\u00e4 on pari esimerkki\u00e4:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich treffen<\/span><\/strong> - tapaamaan toisiaan<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Wir treffen uns morgen im Caf\u00e9.<\/span><\/em> (Tapaamme toisemme huomenna kahvilassa.)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sich umarmen<\/span><\/strong> - halata toisiaan<br \/>\n<em>Esimerkki: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Die Freunde umarmen sich zur Begr\u00fc\u00dfung.<\/span><\/em> (Yst\u00e4v\u00e4t halailevat toisiaan tervehdykseksi.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-3683427514\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Refleksiiviverbeill\u00e4 on saksan kieless\u00e4 t\u00e4rke\u00e4 rooli, sill\u00e4 ne ilmaisevat toimia, jotka subjekti suorittaa itse\u00e4\u00e4n kohtaan. Jos ymm\u00e4rr\u00e4t, miten refleksiiviverbej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n oikein, voit parantaa huomattavasti kyky\u00e4si kommunikoida tehokkaasti saksaksi. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme saksankielisten refleksiiviverbien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 eri yhteyksiss\u00e4 sek\u00e4 esimerkkej\u00e4, jotka havainnollistavat ... <a title=\"Saksan refleksiiviverbit ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 kontekstissa\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta Saksan refleksiiviverbit ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 kontekstissa\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>German Reflexive Verbs and Their Usage in Context<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/saksan-kielen-refleksiiviverbit-ja-niiden-kaytto-kontekstissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reflexive verbs play a crucial role in the German language, indicating actions that the subject performs on itself. Understanding how to use reflexive verbs correctly can greatly enhance your ability to communicate effectively in German. In this article, we&#039;ll look into the usage of German reflexive verbs in various contexts, along with examples to illustrate ... Lue lis\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/saksan-kielen-refleksiiviverbit-ja-niiden-kaytto-kontekstissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-31T10:10:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context\",\"datePublished\":\"2024-03-31T10:10:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\",\"name\":\"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-31T10:10:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saksan refleksiiviverbit ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 kontekstissa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/saksan-kielen-refleksiiviverbit-ja-niiden-kaytto-kontekstissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context","og_description":"Reflexive verbs play a crucial role in the German language, indicating actions that the subject performs on itself. Understanding how to use reflexive verbs correctly can greatly enhance your ability to communicate effectively in German. In this article, we'll look into the usage of German reflexive verbs in various contexts, along with examples to illustrate ... Lue lis\u00e4\u00e4","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/saksan-kielen-refleksiiviverbit-ja-niiden-kaytto-kontekstissa\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-31T10:10:25+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jesper","Arvioitu lukuaika":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context","datePublished":"2024-03-31T10:10:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context","name":"Saksan refleksiiviverbit ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 kontekstissa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-31T10:10:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-reflexive-verbs-and-their-usage-in-context#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Reflexive Verbs and Their Usage in Context"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Opi kieli\u00e4 verkossa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1569"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1766,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569\/revisions\/1766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}