{"id":7851,"date":"2025-06-28T18:27:39","date_gmt":"2025-06-28T18:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7851"},"modified":"2025-06-05T10:42:34","modified_gmt":"2025-06-05T10:42:34","slug":"abogado-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/lawyer-in-french","title":{"rendered":"Abogado en franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-94217692\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>avocat<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(abogado)<\/p>\n<p>Si busca c\u00f3mo decir \"abogado\" en franc\u00e9s o necesita t\u00e9rminos relacionados para situaciones jur\u00eddicas, profesionales o de viaje, aqu\u00ed tiene la palabra correcta y c\u00f3mo utilizarla.<\/p>\n<h2>La palabra francesa para abogado<\/h2>\n<p>La palabra est\u00e1ndar para abogado en franc\u00e9s es <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat<\/em>. Es un sustantivo masculino.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un avocat<\/em> = abogado (hombre)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une avocate<\/em> = abogada (mujer)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il est avocat \u00e0 Paris.<\/em><br \/>\n(Es abogado en Par\u00eds).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est une excellente avocate.<\/em><br \/>\n(Es una excelente abogada).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>T\u00e9rminos jur\u00eddicos relacionados<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">cabinet d\u2019avocats<\/em> = bufete de abogados<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">barreau<\/em> = bar (profesi\u00f3n jur\u00eddica)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat de la d\u00e9fense<\/em> = abogado defensor<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat p\u00e9naliste<\/em> = abogado penalista<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des affaires<\/em> = abogado de empresa<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases comunes<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">consulter un avocat<\/em> = consultar a un abogado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">prendre un avocat<\/em> = contratar a un abogado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019avocat repr\u00e9sente son client<\/em> = el abogado representa a su cliente<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avoir besoin d\u2019un avocat<\/em> = necesitar un abogado<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos t\u00e9rminos son \u00fatiles para citas legales, papeleo o conversaciones formales en contextos franc\u00f3fonos.<\/p>\n<div id=\"lingo-1544837057\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avocat (abogado) Si busca c\u00f3mo decir \"abogado\" en franc\u00e9s o necesita t\u00e9rminos relacionados para situaciones jur\u00eddicas, profesionales o de viaje, aqu\u00ed tiene la palabra correcta y c\u00f3mo utilizarla. Abogado en franc\u00e9s La palabra est\u00e1ndar para abogado en franc\u00e9s es avocat. Es un sustantivo masculino. un avocat = ... <a title=\"Abogado en franc\u00e9s\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/lawyer-in-french\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Abogado en franc\u00e9s\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lawyer in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/abogado-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawyer in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"avocat (lawyer) If you are looking for how to say \u201clawyer\u201d in French or need related terms for legal, professional, or travel situations, here is the correct word and how to use it. The French word for lawyer The standard word for lawyer in French is avocat. It is a masculine noun. un avocat = ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/abogado-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-28T18:27:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Lawyer in French\",\"datePublished\":\"2025-06-28T18:27:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"},\"wordCount\":169,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\",\"name\":\"Lawyer in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-28T18:27:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lawyer in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado en franc\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/abogado-en-frances\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lawyer in French","og_description":"avocat (lawyer) If you are looking for how to say \u201clawyer\u201d in French or need related terms for legal, professional, or travel situations, here is the correct word and how to use it. The French word for lawyer The standard word for lawyer in French is avocat. It is a masculine noun. un avocat = ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/abogado-en-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-28T18:27:39+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Lawyer in French","datePublished":"2025-06-28T18:27:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"},"wordCount":169,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french","name":"Abogado en franc\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-28T18:27:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawyer in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender idiomas en l\u00ednea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7873,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions\/7873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}