{"id":7823,"date":"2025-06-04T15:44:57","date_gmt":"2025-06-04T15:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7823"},"modified":"2025-06-04T15:44:57","modified_gmt":"2025-06-04T15:44:57","slug":"ortiga-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/stinging-nettle-in-french","title":{"rendered":"Ortiga en franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2125287090\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Ortie<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(ortiga)<\/p>\n<p>La ortiga es una planta com\u00fan conocida por sus pelos afilados y urticantes. Si quieres aprender a decir \"ortiga\" en franc\u00e9s o necesitas t\u00e9rminos relacionados para la cocina, las hierbas medicinales o la jardiner\u00eda, esta gu\u00eda te ayudar\u00e1.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo decir ortiga en franc\u00e9s<\/h2>\n<p>El t\u00e9rmino franc\u00e9s para la ortiga es <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em>. Si quiere ser m\u00e1s espec\u00edfico, \"stinging nettle\" se traduce directamente como <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie piquante<\/em> o <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie urticante<\/em>. Sin embargo, en la mayor\u00eda de los contextos, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> es suficiente para referirse a la planta.<\/p>\n<h2>Pronunciaci\u00f3n de <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<p>La palabra <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> se pronuncia aproximadamente como \"or-tee\" en espa\u00f1ol. El sonido de la \"r\" es suave y se produce en la parte posterior de la garganta, como en la mayor\u00eda de las palabras francesas.<\/p>\n<h2>Contextos en los que puede ver u o\u00edr <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<h3>En cocina<\/h3>\n<p>En la cocina francesa, la ortiga se utiliza a veces en sopas, quiches o tortillas. Un t\u00e9rmino habitual en las recetas es <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe d\u2019orties<\/em> que significa sopa de ortigas.<\/p>\n<p>Otros platos pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">quiche aux orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pur\u00e9e d\u2019orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos t\u00e9rminos se refieren al quiche o pur\u00e9 elaborado con ortiga.<\/p>\n<h3>En fitoterapia<\/h3>\n<p>En Francia, la ortiga se utiliza en fitoterapia. Los usos m\u00e1s comunes incluyen t\u00e9s y tinturas elaborados a partir de las hojas. Busque t\u00e9rminos como:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">infusion d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tisane d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poudre d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se trata del t\u00e9 de ortiga, la infusi\u00f3n de hierbas y la ortiga en polvo.<\/p>\n<h3>En jardiner\u00eda y agricultura<\/h3>\n<p>Los jardineros y agricultores franceses pueden utilizar la ortiga como abono o alimento para las plantas. El t\u00e9rmino <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">purin d\u2019ortie<\/em> se refiere a un l\u00edquido de ortiga fermentada que se utiliza como fertilizante natural y repelente de plagas.<\/p>\n<h2>Forma plural y variaciones<\/h2>\n<p>El plural de <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> es <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">orties<\/em>. En los textos franceses, tambi\u00e9n puede encontrar t\u00e9rminos relacionados como:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">feuilles d\u2019ortie<\/em> (hojas de ortiga)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">racines d\u2019ortie<\/em> (ra\u00edces de ortiga)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se utilizan com\u00fanmente en contextos herbolarios y agr\u00edcolas.<\/p>\n<h2>Advertencias y frases comunes<\/h2>\n<p>Dado que las ortigas pueden irritar la piel, es posible que aparezcan advertencias como:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">attention aux orties<\/em> (cuidado con las ortigas)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les orties piquent<\/em> (picadura de ortiga)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas frases son \u00fatiles si va de excursi\u00f3n o a trabajar al aire libre en zonas franc\u00f3fonas.<\/p>\n<div id=\"lingo-4055812425\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ortie (ortiga) La ortiga es una planta com\u00fan conocida por sus pelos afilados y urticantes. Si quiere aprender a decir \"ortiga\" en franc\u00e9s o necesita t\u00e9rminos relacionados para la cocina, las hierbas medicinales o la jardiner\u00eda, esta gu\u00eda le ayudar\u00e1. C\u00f3mo decir ortiga en franc\u00e9s El t\u00e9rmino franc\u00e9s para la ortiga ... <a title=\"Ortiga en franc\u00e9s\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/stinging-nettle-in-french\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Ortiga en franc\u00e9s\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stinging nettle in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/ortiga-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stinging nettle in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/ortiga-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T15:44:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Stinging nettle in French\",\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"name\":\"Stinging nettle in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stinging nettle in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ortiga en franc\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/ortiga-en-frances\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Stinging nettle in French","og_description":"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/ortiga-en-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-04T15:44:57+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Stinging nettle in French","datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","name":"Ortiga en franc\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stinging nettle in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender idiomas en l\u00ednea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7826,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}