{"id":640,"date":"2023-12-27T14:46:03","date_gmt":"2023-12-27T14:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=640"},"modified":"2024-04-17T11:21:21","modified_gmt":"2024-04-17T11:21:21","slug":"conjugacion-del-verbo-frances-retenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/retenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Retenir\" - Conjugaci\u00f3n del verbo franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n

La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n

Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\nEmpezar el quiz<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Retenir, un vers\u00e1til verbo franc\u00e9s, es un componente esencial de la lengua francesa. Su conjugaci\u00f3n puede ser bastante complicada, pero entender c\u00f3mo utilizarlo correctamente es crucial para una comunicaci\u00f3n eficaz. En este art\u00edculo, profundizaremos en la conjugaci\u00f3n de \"retenir\" en varios tiempos y modos, lo que te permitir\u00e1 dominar este verbo con facilidad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presente Indicativo<\/h2>\n

El presente de indicativo se utiliza para describir acciones que est\u00e1n sucediendo ahora mismo. Aqu\u00ed est\u00e1 c\u00f3mo \"retenir\" se conjuga en este tiempo verbal:<\/p>\n

- Je retiens (Yo retengo)
\n- Tu retiens (T\u00fa retienes)
\n- Il\/elle\/on retient (\u00c9l\/ella\/uno se retienen)
\n- Nous retenons (Nosotros retenemos)
\n- Vous retenez (Usted retiene)
\n- Ils\/elles retiennent (Ellos retienen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfecto de indicativo<\/h2>\n

El imperfecto de indicativo se usa para describir acciones pasadas que estaban en curso o eran habituales. Aqu\u00ed est\u00e1 la conjugaci\u00f3n para \"retenir\" en este tiempo:<\/p>\n

- Je retenais (Yo reten\u00eda)
\n- Tu retenais (T\u00fa reten\u00edas)
\n- Il\/elle\/on retenait (\u00c9l\/ella\/uno reten\u00eda)
\n- Nous retenions (Nosotros reten\u00edamos)
\n- Vous reteniez (Usted reten\u00eda)
\n- Ils\/elles retenaient (Estaban reteniendo)<\/p>\n

 <\/p>\n

Futuro simple indicativo<\/h2>\n

El futuro simple se utiliza para expresar acciones que ocurrir\u00e1n en el futuro. Aqu\u00ed est\u00e1 c\u00f3mo \"retenir\" se conjuga en este tiempo verbal:<\/p>\n

- Je retiendrai (Yo retendr\u00e9)
\n- Tu retiendras (T\u00fa retendr\u00e1s)
\n- Il\/elle\/on retiendra (\u00c9l\/ella\/uno retendr\u00e1)
\n- Nous retiendrons (Retendremos)
\n- Vous retiendrez (Usted retendr\u00e1)
\n- Ils\/elles retiendront (Conservar\u00e1n)<\/p>\n

 <\/p>\n

Estado de \u00e1nimo condicional<\/h2>\n

El modo condicional se usa para expresar acciones que dependen de una cierta condici\u00f3n. Aqu\u00ed est\u00e1 la conjugaci\u00f3n para \"retenir\" en este modo:<\/p>\n

- Je retiendrais (Yo retendr\u00eda)
\n- Tu retiendrais (Conservar\u00edas)
\n- Il\/elle\/on retiendrait (\u00c9l\/ella\/uno retendr\u00eda)
\n- Nous retiendrions (Conservar\u00edamos)
\n- Vous retiendriez (Usted retendr\u00eda)
\n- Ils\/elles retiendraient (Conservar\u00edan)<\/p>\n

 <\/p>\n

Modo subjuntivo<\/h2>\n

El subjuntivo se utiliza para expresar duda, deseo o incertidumbre. Aqu\u00ed est\u00e1 c\u00f3mo \"retenir\" se conjuga en este modo:<\/p>\n

- Que je retienne (Que yo retenga)
\n- Que tu retiennes (Que retengas)
\n- Qu'il\/elle\/on retienne (Que \u00e9l\/ella\/uno retenga)
\n- Que nous retenions (Que retengamos)
\n- Que vous reteniez (Que retengas)
\n- Qu'ils\/elles retiennent (Que retienen)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frases de ejemplo con la palabra \"retenir\"<\/h2>\n

Aqu\u00ed hay 10 oraciones de ejemplo con la palabra \"retenir\" en diferentes tiempos gramaticales:<\/p>\n

    \n
  1. Je re\u00e7ois un cadeau que je veux retenir. (Recibo un regalo que quiero retener.) - Presente Indicativo<\/li>\n
  2. Elle retenait les informations importantes. (Ella reten\u00eda la informaci\u00f3n importante) - Imperfecto de indicativo<\/li>\n
  3. Nous retiendrons cette date pour la r\u00e9union. (Retendremos esta fecha para la reuni\u00f3n) - Futuro simple indicativo<\/li>\n
  4. Si tu voulais, tu pourrais retenir ce secret. (Si quisieras, podr\u00edas retener este secreto) - Conditional Mood<\/li>\n
  5. Il est essentiel que nous les retenions pour la soir\u00e9e. (Es esencial que los retengamos para la velada.) - Modo Subjuntivo<\/li>\n
  6. Elles ne peuvent pas retenir leur excitation. (No pueden retener su excitaci\u00f3n) - Presente de indicativo<\/li>\n
  7. Vous reteniez toujours les meilleures blagues. (Sol\u00edas retener las mejores bromas) - Imperfecto de indicativo<\/li>\n
  8. Je retiendrai ce moment pour le reste de ma vie. (Retendr\u00e9 este momento por el resto de mi vida) - Futuro simple indicativo<\/li>\n
  9. Si nous gagnions, cela serait \u00e0 retenir. (Si gan\u00e1ramos, valdr\u00eda la pena retenerla) - Conditional Mood<\/li>\n
  10. Il faut que tu retiennes cette le\u00e7on importante. (Necesitas retener esta importante lecci\u00f3n.) - Modo Subjuntivo<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    \u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n

    La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n

    Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\nEmpezar el quiz<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Retenir, un vers\u00e1til verbo franc\u00e9s, es un componente esencial de la lengua francesa. Su conjugaci\u00f3n puede ser bastante complicada, pero entender c\u00f3mo utilizarlo correctamente es crucial para una comunicaci\u00f3n eficaz. En este art\u00edculo, profundizaremos en la conjugaci\u00f3n de \"retenir\" en varios tiempos y modos, lo que te permitir\u00e1 dominar este verbo con facilidad. ... Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Retenir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/conjugacion-del-verbo-frances-retenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Retenir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retenir, a versatile French verb, is an essential component of the French language. Its conjugation can be quite intricate, but understanding how to properly use it is crucial for effective communication. In this article, we will delve into the conjugation of “retenir” in various tenses and moods, allowing you to master this verb with ease. ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/conjugacion-del-verbo-frances-retenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-27T14:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:21:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Retenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-27T14:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Retenir\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-27T14:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Retenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Retenir\" - Conjugaci\u00f3n del verbo franc\u00e9s (con ejercicios)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/conjugacion-del-verbo-frances-retenir\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Retenir\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"Retenir, a versatile French verb, is an essential component of the French language. Its conjugation can be quite intricate, but understanding how to properly use it is crucial for effective communication. In this article, we will delve into the conjugation of “retenir” in various tenses and moods, allowing you to master this verb with ease. ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/conjugacion-del-verbo-frances-retenir\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-27T14:46:03+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:21:21+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Retenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-27T14:46:03+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"},"wordCount":599,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french","name":"\"Retenir\" - Conjugaci\u00f3n del verbo franc\u00e9s (con ejercicios)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-27T14:46:03+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Retenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender idiomas en l\u00ednea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2494,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/2494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}