{"id":3015,"date":"2024-07-18T14:10:02","date_gmt":"2024-07-18T14:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=3015"},"modified":"2024-07-22T13:44:43","modified_gmt":"2024-07-22T13:44:43","slug":"las-20-palabras-mas-dificiles-en-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/the-20-most-difficult-words-in-german","title":{"rendered":"Las 20 palabras m\u00e1s dif\u00edciles del alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3827304689\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>Aprender alem\u00e1n puede ser una experiencia dif\u00edcil pero gratificante. Algunas palabras de la lengua alemana son notoriamente dif\u00edciles de entender debido a su pronunciaci\u00f3n, traducci\u00f3n o uso. A continuaci\u00f3n, analizamos 20 de las palabras alemanas m\u00e1s dif\u00edciles y le ofrecemos frases de ejemplo para ayudarle a entenderlas mejor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">1. Streichholzsch\u00e4chtelchen<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Peque\u00f1a caja de cerillas<\/p>\n<p>Esta palabra es un trabalenguas debido a su longitud y a la combinaci\u00f3n de sonidos. Es una forma diminutiva de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Streichholzschachtel&#8221;<\/span> (caja de cerillas).<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Kannst du mir das Streichholzsch\u00e4chtelchen geben?&#8221;<\/span><br \/>\n(\u00bfPuedes darme la caja de cerillas peque\u00f1a?)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">2. Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Seguro de responsabilidad civil de veh\u00edculos de motor<\/p>\n<p>Esta palabra compuesta es un reto debido a su longitud y al n\u00famero de componentes.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Ich muss meine Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung erneuern.&#8221;<\/span><br \/>\n(Tengo que renovar mi seguro de responsabilidad civil del autom\u00f3vil).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">3. Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapit\u00e4n<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Capit\u00e1n de la compa\u00f1\u00eda de vapores del Danubio<\/p>\n<p>Otra palabra compuesta larga, que combina varios sustantivos en uno.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Der Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapit\u00e4n hat eine wichtige Verantwortung.&#8221;<\/span><br \/>\n(El capit\u00e1n de la compa\u00f1\u00eda de vapores del Danubio tiene una importante responsabilidad).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">4. Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Declaraci\u00f3n de independencia<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n de varios morfemas complejos hace que esta palabra sea dif\u00edcil.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Die Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung wurde am 4. Juli 1776 unterzeichnet.&#8221;<\/span><br \/>\n(La Declaraci\u00f3n de Independencia se firm\u00f3 el 4 de julio de 1776).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">5. Fingerspitzengef\u00fchl<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Tacto o intuici\u00f3n<\/p>\n<p>Esta palabra es dif\u00edcil debido a su traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n \u00fanicas.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Sie hat viel Fingerspitzengef\u00fchl im Umgang mit schwierigen Kunden.&#8221;<\/span><br \/>\n(Tiene mucho tacto a la hora de tratar con clientes dif\u00edciles).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">6. Rindfleischetikettierungs\u00fcberwachungsaufgaben\u00fcbertragungsgesetz<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Reglamento sobre el etiquetado de la carne de vacuno y ley de delegaci\u00f3n<\/p>\n<p>Esta palabra es una de las m\u00e1s largas del alem\u00e1n, un t\u00e9rmino burocr\u00e1tico dif\u00edcil de pronunciar y entender.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Das Rindfleischetikettierungs\u00fcberwachungsaufgaben\u00fcbertragungsgesetz ist sehr kompliziert.&#8221;<\/span><br \/>\n(La normativa sobre etiquetado de la carne de vacuno y la ley de delegaci\u00f3n son muy complicadas).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">7. Fernweh<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Wanderlust o el deseo de viajar<\/p>\n<p>Dif\u00edcil debido a su contexto cultural espec\u00edfico y a la falta de un equivalente directo en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Ich habe Fernweh und m\u00f6chte die Welt sehen.&#8221;<\/span><br \/>\n(Tengo ansias de viajar y quiero ver mundo).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">8. Eichh\u00f6rnchen<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Ardilla<\/p>\n<p>La pronunciaci\u00f3n de esta palabra es complicada para los hablantes no nativos.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Das Eichh\u00f6rnchen klettert schnell den Baum hinauf.&#8221;<\/span><br \/>\n(La ardilla sube r\u00e1pidamente al \u00e1rbol).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">9. Schadenfreude<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Placer derivado de la desgracia ajena.<\/p>\n<p>Desafiante porque resume un sentimiento complejo en una palabra.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Er konnte seine Schadenfreude nicht verbergen, als sie stolperte.&#8221;<\/span><br \/>\n(No pudo ocultar su placer por su desgracia cuando tropez\u00f3).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">10. Gem\u00fctlichkeit<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Un estado de calidez y amabilidad<\/p>\n<p>Dif\u00edcil debido a su especificidad cultural y a la falta de una traducci\u00f3n directa.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Die Gem\u00fctlichkeit des Caf\u00e9s machte es zu einem beliebten Treffpunkt.&#8221;<\/span><br \/>\n(Lo acogedor del caf\u00e9 lo convirti\u00f3 en un popular punto de encuentro).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">11. Torschlusspanik<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Miedo a la disminuci\u00f3n de oportunidades a medida que uno envejece<\/p>\n<p>Este concepto es exclusivo de la lengua alemana y dif\u00edcil de explicar sucintamente en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Mit 40 Jahren sp\u00fcrt er langsam die Torschlusspanik.&#8221;<\/span><br \/>\n(A sus 40 a\u00f1os, va sintiendo poco a poco el miedo a la disminuci\u00f3n de oportunidades).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">12. Backpfeifengesicht<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Una cara que merece ser abofeteada<\/p>\n<p>La idea y la estructura compuesta hacen que esta palabra sea dif\u00edcil.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Er hat wirklich ein Backpfeifengesicht, findest du nicht?&#8221;<\/span><br \/>\n(Realmente tiene una cara que merece ser abofeteada, \u00bfno crees?)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">13. Zeitgeist<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: El esp\u00edritu de los tiempos<\/p>\n<p>Aunque esta palabra se utiliza en ingl\u00e9s, su pronunciaci\u00f3n y contexto pueden resultar complicados.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Das Buch f\u00e4ngt den Zeitgeist der 60er Jahre perfekt ein.&#8221;<\/span><br \/>\n(El libro capta perfectamente el esp\u00edritu de los a\u00f1os 60).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">14. Schmetterling<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Mariposa<\/p>\n<p>La pronunciaci\u00f3n de esta palabra es complicada para muchos alumnos.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Der Schmetterling landete sanft auf der Blume.&#8221;<\/span><br \/>\n(La mariposa se posa suavemente sobre la flor).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">15. Jein<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Una combinaci\u00f3n de s\u00ed y no<\/p>\n<p>Comprender su contexto y uso puede resultar confuso.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Hast du Zeit? Jein, es kommt darauf an.&#8221;<\/span><br \/>\n(\u00bfTienes tiempo? S\u00ed y no, depende).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">16. Kopfkino<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Ensue\u00f1o o imaginaci\u00f3n<\/p>\n<p>Combinando \"Kopf\" (cabeza) y <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Kino&#8221;<\/span> (cine), esta palabra pinta un cuadro v\u00edvido pero puede ser dif\u00edcil de captar.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;In der langen Sitzung hatte ich Kopfkino \u00fcber meinen n\u00e4chsten Urlaub.&#8221;<\/span><br \/>\n(En la larga reuni\u00f3n, so\u00f1aba despierto con mis pr\u00f3ximas vacaciones).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">17. Verschlimmbessern<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Empeorar algo intentando mejorarlo<\/p>\n<p>Palabra compuesta que transmite una Traducci\u00f3n espec\u00edfica y matizada.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Er hat versucht, das Auto zu reparieren, aber es nur verschlimmbessert.&#8221;<\/span><br \/>\n(Intent\u00f3 arreglar el coche pero s\u00f3lo lo empeor\u00f3).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">18. Waldeinsamkeit<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: La sensaci\u00f3n de estar solo en el bosque<\/p>\n<p>Esta palabra capta un estado de \u00e1nimo y una atm\u00f3sfera espec\u00edficos propios del alem\u00e1n.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Die Waldeinsamkeit war beruhigend und be\u00e4ngstigend zugleich.&#8221;<\/span><br \/>\n(La sensaci\u00f3n de estar solo en el bosque era a la vez tranquilizadora y aterradora).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">19. Drachenfutter<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: Regalos dados para apaciguar a un compa\u00f1ero despu\u00e9s de una pelea.<\/p>\n<p>El contexto cultural y la estructura compuesta hacen que esta palabra sea compleja.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Nach dem Streit brachte er ihr Drachenfutter, um sich zu entschuldigen.&#8221;<\/span><br \/>\n(Despu\u00e9s de la pelea, le llev\u00f3 regalos para apaciguarla).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">20. Geschwindigkeitsbegrenzung<\/h3>\n<p>Traducci\u00f3n: L\u00edmite de velocidad<\/p>\n<p>La longitud y la pronunciaci\u00f3n pueden suponer un reto para los alumnos.<\/p>\n<p><em>Ejemplo de frase:<\/em> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Autobahn betr\u00e4gt 130 km\/h.&#8221;<\/span><br \/>\n(El l\u00edmite de velocidad en la autopista es de 130 km\/h).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aprender estas dif\u00edciles palabras alemanas requiere paciencia y pr\u00e1ctica. Utiliza estas frases de ejemplo para incorporarlas a tu vocabulario y entender mejor su uso.<\/p>\n<div id=\"lingo-301820717\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">\u00bfQuieres aprender un idioma m\u00e1s r\u00e1pido?<\/div>\r\n<p>La aplicaci\u00f3n adecuada puede marcar la diferencia.<\/p>\r\n<p>Haz este quiz gratuito de 30 segundos y encuentra la app que te ayuda a aprender m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/prueba-de-lengua\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Empezar el quiz<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprender alem\u00e1n puede ser una experiencia dif\u00edcil pero gratificante. Algunas palabras de la lengua alemana son notoriamente dif\u00edciles de entender debido a su pronunciaci\u00f3n, traducci\u00f3n o uso. A continuaci\u00f3n, analizamos 20 de las palabras alemanas m\u00e1s dif\u00edciles y ofrecemos frases de ejemplo para ayudarte a entenderlas mejor.   1. Streichholzsch\u00e4chtelchen Traducci\u00f3n: Peque\u00f1o ... <a title=\"Las 20 palabras m\u00e1s dif\u00edciles del alem\u00e1n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/the-20-most-difficult-words-in-german\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Las 20 palabras m\u00e1s dif\u00edciles del alem\u00e1n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-3015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The 20 Most Difficult Words in German<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/las-20-palabras-mas-dificiles-en-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 20 Most Difficult Words in German\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learning German can be a challenging but rewarding experience. Some words in the German language are notoriously difficult for learners to grasp due to their pronunciation, Translation, or usage. Here, we look into 20 of the most difficult German words and provide example sentences to help you understand them better. &nbsp; 1. Streichholzsch\u00e4chtelchen Translation: Small ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/las-20-palabras-mas-dificiles-en-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-18T14:10:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T13:44:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"The 20 Most Difficult Words in German\",\"datePublished\":\"2024-07-18T14:10:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T13:44:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german\"},\"wordCount\":904,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german\",\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in German\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-18T14:10:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T13:44:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-20-most-difficult-words-in-german#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 20 Most Difficult Words in German\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las 20 palabras m\u00e1s dif\u00edciles del alem\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/las-20-palabras-mas-dificiles-en-aleman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The 20 Most Difficult Words in German","og_description":"Learning German can be a challenging but rewarding experience. Some words in the German language are notoriously difficult for learners to grasp due to their pronunciation, Translation, or usage. Here, we look into 20 of the most difficult German words and provide example sentences to help you understand them better. &nbsp; 1. Streichholzsch\u00e4chtelchen Translation: Small ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/las-20-palabras-mas-dificiles-en-aleman\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-07-18T14:10:02+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T13:44:43+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"The 20 Most Difficult Words in German","datePublished":"2024-07-18T14:10:02+00:00","dateModified":"2024-07-22T13:44:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german"},"wordCount":904,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german","name":"Las 20 palabras m\u00e1s dif\u00edciles del alem\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-18T14:10:02+00:00","dateModified":"2024-07-22T13:44:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-20-most-difficult-words-in-german#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 20 Most Difficult Words in German"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender idiomas en l\u00ednea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3015"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3550,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015\/revisions\/3550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}