{"id":7846,"date":"2025-06-26T10:27:31","date_gmt":"2025-06-26T10:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7846"},"modified":"2025-06-05T10:44:14","modified_gmt":"2025-06-05T10:44:14","slug":"frohe-weihnachten-auf-franzosisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/merry-christmas-in-french","title":{"rendered":"Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3328534892\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n<p>Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n<p>Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/sprachprufung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Quiz starten<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Joyeux No\u00ebl<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(Frohe Weihnachten)<\/p>\n<p>Wenn Sie wissen m\u00f6chten, wie man \"Frohe Weihnachten\" auf Franz\u00f6sisch sagt oder Weihnachtsgr\u00fc\u00dfe auf Franz\u00f6sisch verschicken m\u00f6chte, finden Sie in diesem Leitfaden die genauen W\u00f6rter und S\u00e4tze, die Sie brauchen.<\/p>\n<h2>Die Standardformel f\u00fcr Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch<\/h2>\n<p>Die gebr\u00e4uchlichste Art, auf Franz\u00f6sisch \"Frohe Weihnachten\" zu sagen, ist <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Joyeux No\u00ebl<\/em>. Dieser Satz wird in der Weihnachtszeit in Gr\u00fc\u00dfen, Karten und gesprochenen W\u00fcnschen verwendet.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Joyeux No\u00ebl !<\/em><br \/>\n(Frohe Weihnachten!)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aussprache von <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Joyeux No\u00ebl<\/em><\/h2>\n<p>Das Wort <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">joyeux<\/em> klingt wie \"zhwah-yuh\" und <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No\u00ebl<\/em> wird \"noh-ell\" ausgesprochen. Sprechen Sie bei der Begr\u00fc\u00dfung beide Teile deutlich aus.<\/p>\n<h2>Formale und h\u00f6fliche Varianten<\/h2>\n<p>Wenn Sie etwas f\u00f6rmlicher sein wollen, vor allem in schriftlicher Form, k\u00f6nnen Sie sagen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je vous souhaite un joyeux No\u00ebl.<\/em><br \/>\n(Ich w\u00fcnsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Freunde oder Familie k\u00f6nnen Sie sagen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je te souhaite un joyeux No\u00ebl.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verwandte franz\u00f6sische Urlaubsgr\u00fc\u00dfe<\/h2>\n<h3>Frohe Feiertage<\/h3>\n<p>Um \"Frohe Feiertage\" zu sagen, verwenden Sie <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bonnes f\u00eates<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bonnes f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e !<\/em><br \/>\n(Frohes Fest zum Jahresende!)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr<\/h3>\n<p>Ein g\u00e4ngiger kombinierter Gru\u00df ist:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Joyeux No\u00ebl et bonne ann\u00e9e !<\/em><br \/>\n(Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies wird h\u00e4ufig auf Karten, E-Mails oder Schildern in der Weihnachtszeit verwendet.<\/p>\n<h2>Weihnachtsspr\u00fcche, die Sie in Frankreich sehen k\u00f6nnen<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">March\u00e9 de No\u00ebl<\/em> = Weihnachtsmarkt<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">r\u00e9veillon de No\u00ebl<\/em> = Abendessen an Heiligabend<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">cadeaux de No\u00ebl<\/em> = Weihnachtsgeschenke<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sapin de No\u00ebl<\/em> = Weihnachtsbaum<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">chant de No\u00ebl<\/em> = Weihnachtslied<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Begriffe tauchen in der Weihnachtsdekoration, auf Speisekarten und bei Veranstaltungen in allen franz\u00f6sischsprachigen Regionen auf.<\/p>\n<div id=\"lingo-470850533\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n<p>Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n<p>Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/sprachprufung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Quiz starten<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joyeux No\u00ebl (Frohe Weihnachten) Wenn Sie wissen m\u00f6chten, wie man \"Frohe Weihnachten\" auf Franz\u00f6sisch sagt, oder wenn Sie Weihnachtsgr\u00fc\u00dfe auf Franz\u00f6sisch verschicken m\u00f6chten, finden Sie in diesem Leitfaden die genauen W\u00f6rter und S\u00e4tze, die Sie brauchen. Die Standardform von \"Frohe Weihnachten\" auf Franz\u00f6sisch Die gebr\u00e4uchlichste Form, um \"Frohe Weihnachten\" auf Franz\u00f6sisch zu sagen, ist ... <a title=\"Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/merry-christmas-in-french\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merry Christmas in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/frohe-weihnachten-auf-franzosisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merry Christmas in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joyeux No\u00ebl (Merry Christmas) If you are looking for how to say \u201cMerry Christmas\u201d in French or want to send holiday greetings in French, this guide gives you the exact words and phrases you need. The standard way to say Merry Christmas in French The most common way to say Merry Christmas in French is ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/frohe-weihnachten-auf-franzosisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T10:27:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Merry Christmas in French\",\"datePublished\":\"2025-06-26T10:27:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french\"},\"wordCount\":265,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french\",\"name\":\"Merry Christmas in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T10:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/merry-christmas-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merry Christmas in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/frohe-weihnachten-auf-franzosisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Merry Christmas in French","og_description":"Joyeux No\u00ebl (Merry Christmas) If you are looking for how to say \u201cMerry Christmas\u201d in French or want to send holiday greetings in French, this guide gives you the exact words and phrases you need. The standard way to say Merry Christmas in French The most common way to say Merry Christmas in French is ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/frohe-weihnachten-auf-franzosisch\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-26T10:27:31+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jesper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Merry Christmas in French","datePublished":"2025-06-26T10:27:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french"},"wordCount":265,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french","name":"Frohe Weihnachten auf Franz\u00f6sisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T10:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/merry-christmas-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merry Christmas in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Sprachen online lernen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7879,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7846\/revisions\/7879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}