{"id":7823,"date":"2025-06-04T15:44:57","date_gmt":"2025-06-04T15:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7823"},"modified":"2025-06-04T15:44:57","modified_gmt":"2025-06-04T15:44:57","slug":"brennnessel-auf-franzosisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/stinging-nettle-in-french","title":{"rendered":"Brennnessel auf Franz\u00f6sisch"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-759650577\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n<p>Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n<p>Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/sprachprufung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Quiz starten<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Ortie<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(Brennnessel)<\/p>\n<p>Die Brennnessel ist eine weit verbreitete Pflanze, die f\u00fcr ihre scharfen Brennhaare bekannt ist. Wenn Sie lernen wollen, wie man \"Brennnessel\" auf Franz\u00f6sisch sagt, oder wenn Sie verwandte Begriffe zum Kochen, f\u00fcr Heilkr\u00e4uter oder f\u00fcr den Garten brauchen, wird Ihnen dieser Leitfaden helfen.<\/p>\n<h2>Wie man Brennnessel auf Franz\u00f6sisch sagt<\/h2>\n<p>Der franz\u00f6sische Begriff f\u00fcr die Brennnessel lautet <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em>. Wenn Sie es genauer wissen wollen, wird \"Brennnessel\" direkt \u00fcbersetzt mit <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie piquante<\/em> oder <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie urticante<\/em>. In den meisten Kontexten jedoch, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> reicht aus, um auf die Anlage zu verweisen.<\/p>\n<h2>Aussprache von <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<p>Das Wort <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> wird ungef\u00e4hr so ausgesprochen wie \"or-tee\" im Englischen. Der \"r\"-Laut ist weich und wird, wie bei den meisten franz\u00f6sischen W\u00f6rtern, im hinteren Teil des Rachens gebildet.<\/p>\n<h2>Kontexte, in denen Sie Folgendes sehen oder h\u00f6ren k\u00f6nnten <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<h3>Beim Kochen<\/h3>\n<p>In der franz\u00f6sischen K\u00fcche wird die Brennnessel manchmal in Suppen, Quiches oder Omeletts verwendet. Ein g\u00e4ngiger Begriff, den Sie in Rezepten sehen k\u00f6nnen, ist <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe d\u2019orties<\/em> das hei\u00dft Brennnesselsuppe.<\/p>\n<p>Andere Gerichte k\u00f6nnen sein:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">quiche aux orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pur\u00e9e d\u2019orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Begriffe beziehen sich auf Quiche oder P\u00fcree aus Brennnessel.<\/p>\n<h3>In der Kr\u00e4utermedizin<\/h3>\n<p>Die Brennnessel wird in Frankreich in pflanzlichen Heilmitteln verwendet. Zu den \u00fcblichen Anwendungen geh\u00f6ren Tees und Tinkturen aus den Bl\u00e4ttern. Achten Sie auf Begriffe wie:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">infusion d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tisane d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poudre d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese beziehen sich auf Brennnesseltee, Kr\u00e4utertee und Brennnesselpulver.<\/p>\n<h3>Im Gartenbau und in der Landwirtschaft<\/h3>\n<p>G\u00e4rtner und Landwirte in Frankreich k\u00f6nnen die Brennnessel als Kompost oder Pflanzenfutter verwenden. Der Begriff <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">purin d\u2019ortie<\/em> bezieht sich auf eine fermentierte Brennnesselfl\u00fcssigkeit, die als nat\u00fcrlicher D\u00fcnger und zur Sch\u00e4dlingsabwehr verwendet wird.<\/p>\n<h2>Pluralform und Varianten<\/h2>\n<p>Der Plural von <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> ist <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">orties<\/em>. In franz\u00f6sischen Texten kann man auch verwandte Begriffe finden wie:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">feuilles d\u2019ortie<\/em> (Brennnesselbl\u00e4tter)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">racines d\u2019ortie<\/em> (Brennnesselwurzeln)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie werden h\u00e4ufig in pflanzlichen und landwirtschaftlichen Zusammenh\u00e4ngen verwendet.<\/p>\n<h2>Warnhinweise und gebr\u00e4uchliche Formulierungen<\/h2>\n<p>Da Brennnesseln Hautreizungen verursachen k\u00f6nnen, finden Sie m\u00f6glicherweise Warnhinweise wie diesen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">attention aux orties<\/em> (Vorsicht vor Brennnesseln)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les orties piquent<\/em> (Nesseln stechen)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Redewendungen sind hilfreich, wenn Sie in franz\u00f6sischsprachigen Gebieten wandern oder im Freien arbeiten.<\/p>\n<div id=\"lingo-2734132808\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n<p>Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n<p>Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/sprachprufung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Quiz starten<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ortie (Brennnessel) Die Brennnessel ist eine weit verbreitete Pflanze, die f\u00fcr ihre scharfen, stechenden Haare bekannt ist. Wenn Sie lernen wollen, wie man \"Brennnessel\" auf Franz\u00f6sisch sagt, oder wenn Sie verwandte Begriffe zum Kochen, f\u00fcr Heilkr\u00e4uter oder f\u00fcr den Garten brauchen, wird Ihnen dieser Leitfaden helfen. Wie sagt man Brennnessel auf Franz\u00f6sisch Der franz\u00f6sische Begriff f\u00fcr Brennnessel ... <a title=\"Brennnessel auf Franz\u00f6sisch\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/stinging-nettle-in-french\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Brennnessel auf Franz\u00f6sisch\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stinging nettle in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/brennnessel-auf-franzosisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stinging nettle in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/brennnessel-auf-franzosisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T15:44:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Stinging nettle in French\",\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"name\":\"Stinging nettle in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stinging nettle in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brennnessel auf Franz\u00f6sisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/brennnessel-auf-franzosisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Stinging nettle in French","og_description":"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/brennnessel-auf-franzosisch\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-04T15:44:57+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jesper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Stinging nettle in French","datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","name":"Brennnessel auf Franz\u00f6sisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stinging nettle in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Sprachen online lernen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7826,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}