{"id":7783,"date":"2025-06-11T17:38:05","date_gmt":"2025-06-11T17:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7783"},"modified":"2025-05-23T12:48:05","modified_gmt":"2025-05-23T12:48:05","slug":"franzosische-synonyme-fur-mode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/french-synonyms-for-fashion","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Synonyme f\u00fcr Mode"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Das franz\u00f6sische Wort f\u00fcr \"Mode\" lautet mode<\/span><\/em>. In verschiedenen Kontexten, wie z. B. Kleidung, Trends oder Stil, gibt es mehrere Synonyme, die verwendet werden k\u00f6nnen, um \u00e4hnliche Bedeutungen zu vermitteln.<\/p>\n

Allgemeine Verwendung<\/h2>\n

mode<\/span><\/em>
\nSynonyme<\/strong>: tendance<\/span><\/em>, style<\/span><\/em>, courant<\/span><\/em>, vogue<\/span><\/em><\/p>\n

Kleidung und pers\u00f6nliches Auftreten<\/h2>\n

mode<\/span><\/em>
\nSynonyme<\/strong>: habillement<\/span><\/em>, tenue<\/span><\/em>, look<\/span><\/em>, allure<\/span><\/em><\/p>\n

Design und \u00c4sthetik<\/h2>\n

mode<\/span><\/em>
\nSynonyme<\/strong>: esth\u00e9tique<\/span><\/em>, stylisme<\/span><\/em>, cr\u00e9ation vestimentaire<\/span><\/em>, ligne vestimentaire<\/span><\/em><\/p>\n

Trends und Popul\u00e4rkultur<\/h2>\n

mode<\/span><\/em>
\nSynonyme<\/strong>: ph\u00e9nom\u00e8ne de soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/em>, engouement<\/span><\/em>, mani\u00e8re<\/span><\/em>, actualit\u00e9<\/span><\/em><\/p>\n

High Fashion und Industrie<\/h2>\n

mode<\/span><\/em> (wird im Zusammenhang mit Haute Couture verwendet)
\nSynonyme<\/strong>: haute couture<\/span><\/em>, couture<\/span><\/em>, cr\u00e9ation<\/span><\/em>, maison de couture<\/span><\/em><\/p>\n

Jedes Synonym variiert in Bezug auf Formalit\u00e4t, Spezifit\u00e4t oder Bereich - vom allt\u00e4glichen Stil bis hin zur Welt des professionellen Modedesigns.<\/p>\n

\r\n
\r\n
M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das franz\u00f6sische Wort f\u00fcr \"Mode\" ist mode. In verschiedenen Kontexten, wie z. B. Kleidung, Trends oder Stil, gibt es mehrere Synonyme, die verwendet werden k\u00f6nnen, um \u00e4hnliche Bedeutungen zu vermitteln. Allgemeiner Gebrauch mode Synonyme: tendance, style, courant, vogue Kleidung und pers\u00f6nliche Erscheinung mode Synonyme: habillement, tenue, look, allure Design und \u00c4sthetik mode Synonyme: esth\u00e9tique, stylisme, cr\u00e9ation vestimentaire, ... Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrench Synonyms for Fashion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/franzosische-synonyme-fur-mode\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Synonyms for Fashion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French word for “fashion” is mode. In different contexts, such as clothing, trends, or style, there are several synonyms that can be used to convey similar meanings. General Use mode Synonyms: tendance, style, courant, vogue Clothing and Personal Appearance mode Synonyms: habillement, tenue, look, allure Design and Aesthetics mode Synonyms: esth\u00e9tique, stylisme, cr\u00e9ation vestimentaire, ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/franzosische-synonyme-fur-mode\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T17:38:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"French Synonyms for Fashion\",\"datePublished\":\"2025-06-11T17:38:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion\"},\"wordCount\":118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion\",\"name\":\"French Synonyms for Fashion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T17:38:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-fashion#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Synonyms for Fashion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franz\u00f6sische Synonyme f\u00fcr Mode","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/franzosische-synonyme-fur-mode\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"French Synonyms for Fashion","og_description":"The French word for “fashion” is mode. In different contexts, such as clothing, trends, or style, there are several synonyms that can be used to convey similar meanings. General Use mode Synonyms: tendance, style, courant, vogue Clothing and Personal Appearance mode Synonyms: habillement, tenue, look, allure Design and Aesthetics mode Synonyms: esth\u00e9tique, stylisme, cr\u00e9ation vestimentaire, ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/franzosische-synonyme-fur-mode\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-11T17:38:05+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jesper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"French Synonyms for Fashion","datePublished":"2025-06-11T17:38:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion"},"wordCount":118,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion","name":"Franz\u00f6sische Synonyme f\u00fcr Mode","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T17:38:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-fashion#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Synonyms for Fashion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Sprachen online lernen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7796,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7783\/revisions\/7796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}