{"id":640,"date":"2023-12-27T14:46:03","date_gmt":"2023-12-27T14:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=640"},"modified":"2024-04-17T11:21:21","modified_gmt":"2024-04-17T11:21:21","slug":"konjugation-des-franzosischen-verbs-retenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/retenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Retenir\" konjugieren - Konjugation des franz\u00f6sischen Verbs"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Retenir, ein vielseitiges franz\u00f6sisches Verb, ist ein wesentlicher Bestandteil der franz\u00f6sischen Sprache. Seine Konjugation kann ziemlich kompliziert sein, aber zu verstehen, wie man es richtig verwendet, ist entscheidend f\u00fcr eine effektive Kommunikation. In diesem Artikel werden wir uns mit der Konjugation von \"retenir\" in verschiedenen Zeitformen und Stimmungen besch\u00e4ftigen, damit Sie dieses Verb mit Leichtigkeit beherrschen k\u00f6nnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e4sens Indikativ<\/h2>\n

Das Pr\u00e4sens im Indikativ wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die gerade jetzt stattfinden. Hier ist, wie \"retenir\" in dieser Zeit konjugiert wird:<\/p>\n

- Je retiens (Ich behalte)
\n- Tu retiens (Du beh\u00e4ltst)
\n- Il\/elle\/on retient (er\/sie\/es beh\u00e4lt)
\n- Nous retenons (Wir behalten)
\n- Vous retenez (Sie behalten)
\n- Ils\/elles retiennent (Sie behalten)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfekt Indikativ<\/h2>\n

Der Imperfekt Indikativ wird verwendet, um vergangene Handlungen zu beschreiben, die fortlaufend oder gewohnheitsm\u00e4\u00dfig waren. Hier ist die Konjugation f\u00fcr \"retenir\" in dieser Zeitform:<\/p>\n

- Je retenais (Ich habe mich zur\u00fcckgehalten)
\n- Tu retenais (Du hast dich zur\u00fcckgehalten)
\n- Il\/elle\/on retenait (er\/sie\/es wurde zur\u00fcckgehalten)
\n- Nous retenions (Wir haben uns zur\u00fcckgehalten)
\n- Vous reteniez (Sie wurden zur\u00fcckgehalten)
\n- Ils\/elles retenaient (Sie haben sich zur\u00fcckgehalten)<\/p>\n

 <\/p>\n

Einfaches Futur Indikativ<\/h2>\n

Das einfache Futur wird verwendet, um Handlungen auszudr\u00fccken, die in der Zukunft stattfinden werden. Hier ist, wie \"retenir\" in dieser Zeitform konjugiert wird:<\/p>\n

- Je retiendrai (Ich werde mich zur\u00fcckhalten)
\n- Tu retiendras (Du wirst es behalten)
\n- Il\/elle\/on retiendra (Er\/Sie\/es wird beibehalten)
\n- Nous retiendrons (Wir werden sie behalten)
\n- Vous retiendrez (Sie werden es behalten)
\n- Ils\/elles retiendront (Sie werden beibehalten)<\/p>\n

 <\/p>\n

Bedingte Stimmung<\/h2>\n

Die bedingte Stimmung wird verwendet, um Handlungen auszudr\u00fccken, die von einer bestimmten Bedingung abh\u00e4ngig sind. Hier ist die Konjugation f\u00fcr \"retenir\" in dieser Stimmung:<\/p>\n

- Je retiendrais (Ich w\u00fcrde beibehalten)
\n- Tu retiendrais (Du w\u00fcrdest beibehalten)
\n- Il\/elle\/on retiendrait (Er\/Sie\/es w\u00fcrde beibehalten)
\n- Nous retiendrions (Wir w\u00fcrden beibehalten)
\n- Vous retiendriez (Sie w\u00fcrden behalten)
\n- Ils\/elles retiendraient (Sie w\u00fcrden beibehalten)<\/p>\n

 <\/p>\n

Konjunktiv<\/h2>\n

Der Konjunktiv wird verwendet, um Zweifel, W\u00fcnsche oder Unsicherheit auszudr\u00fccken. Hier ist, wie \"retenir\" in dieser Stimmung konjugiert wird:<\/p>\n

- Que je retienne (Dass ich behalte)
\n- Que tu retiennes (Dass du dich zur\u00fcckh\u00e4ltst)
\n- Qu'il\/elle\/on retienne (Dass er\/sie\/es beibeh\u00e4lt)
\n- Que nous retenions (Das wir behalten)
\n- Que vous reteniez (Dass Sie es behalten)
\n- Qu'ils\/elles retiennent (Dass sie sich zur\u00fcckhalten)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 Beispiels\u00e4tze mit dem Wort \"retenir\"<\/h2>\n

Hier sind 10 Beispiels\u00e4tze mit dem Wort \"retenir\" in verschiedenen grammatikalischen Zeitformen:<\/p>\n

    \n
  1. Je re\u00e7ois un cadeau que je veux retenir. (Ich erhalte ein Geschenk, das ich behalten m\u00f6chte.) - Pr\u00e4sens Indikativ<\/li>\n
  2. Elle retenait les informations importantes. (Sie hat die wichtigen Informationen aufbewahrt.) - Imperfekt Indikativ<\/li>\n
  3. Nous retiendrons cette date pour la r\u00e9union. (Wir werden diesen Termin f\u00fcr das Treffen beibehalten.) - Simple Future Indicative<\/li>\n
  4. Si tu voulais, tu pourrais retenir ce secret. (Wenn du wolltest, k\u00f6nntest du dieses Geheimnis bewahren.) - Conditional Mood<\/li>\n
  5. Il est essentiel que nous les retenions pour la soir\u00e9e. (Es ist unerl\u00e4sslich, dass wir sie f\u00fcr den Abend aufbewahren.) - Konjunktiv<\/li>\n
  6. Elles ne peuvent pas retenir leur excitation. (Sie k\u00f6nnen ihre Erregung nicht zur\u00fcckhalten.) - Pr\u00e4sens Indikativ<\/li>\n
  7. Vous reteniez toujours les meilleures blagues. (Du hast immer die besten Witze aufbewahrt.) - Imperfekt Indikativ<\/li>\n
  8. Je retiendrai ce moment pour le reste de ma vie. (Ich werde diesen Moment f\u00fcr den Rest meines Lebens festhalten.) - Simple Future Indicative<\/li>\n
  9. Si nous gagnions, cela serait \u00e0 retenir. (Wenn wir gewinnen w\u00fcrden, w\u00e4re es wert, es zu behalten.) - Conditional Mood<\/li>\n
  10. Il faut que tu retiennes cette le\u00e7on importante. (Du musst diese wichtige Lektion behalten.) - Konjunktiv<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

    Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

    Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Retenir, ein vielseitiges franz\u00f6sisches Verb, ist ein wesentlicher Bestandteil der franz\u00f6sischen Sprache. Seine Konjugation kann ziemlich kompliziert sein, aber zu verstehen, wie man es richtig verwendet, ist entscheidend f\u00fcr eine effektive Kommunikation. In diesem Artikel werden wir uns mit der Konjugation von \"retenir\" in verschiedenen Zeiten und Stimmungen befassen, damit Sie dieses Verb mit Leichtigkeit beherrschen k\u00f6nnen. ... Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Retenir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/konjugation-des-franzosischen-verbs-retenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Retenir" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retenir, a versatile French verb, is an essential component of the French language. Its conjugation can be quite intricate, but understanding how to properly use it is crucial for effective communication. In this article, we will delve into the conjugation of “retenir” in various tenses and moods, allowing you to master this verb with ease. ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/konjugation-des-franzosischen-verbs-retenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-27T14:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:21:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Retenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-27T14:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Retenir\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-27T14:46:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:21:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/retenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Retenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Retenir\" konjugieren (Franz\u00f6sisch) - Konjugation des Verbs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/konjugation-des-franzosischen-verbs-retenir\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Retenir\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"Retenir, a versatile French verb, is an essential component of the French language. Its conjugation can be quite intricate, but understanding how to properly use it is crucial for effective communication. In this article, we will delve into the conjugation of “retenir” in various tenses and moods, allowing you to master this verb with ease. ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/konjugation-des-franzosischen-verbs-retenir\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-27T14:46:03+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:21:21+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jesper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Retenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-27T14:46:03+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"},"wordCount":599,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french","name":"\"Retenir\" konjugieren (Franz\u00f6sisch) - Konjugation des Verbs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-27T14:46:03+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:21:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/retenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Retenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Sprachen online lernen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2494,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/2494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}