{"id":2839,"date":"2024-06-17T14:38:17","date_gmt":"2024-06-17T14:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=2839"},"modified":"2024-06-20T11:58:06","modified_gmt":"2024-06-20T11:58:06","slug":"die-bedeutung-von-toujours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/the-meaning-of-toujours","title":{"rendered":"Die Bedeutung von \"Toujours\""},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

“Toujours”<\/span> ist ein franz\u00f6sisches Adverb, das mit \"immer\" \u00fcbersetzt werden kann. Es wird verwendet, um Kontinuit\u00e4t oder einen immerw\u00e4hrenden Zustand zu bezeichnen. Der Begriff ist vielseitig und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Best\u00e4ndigkeit, gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen oder einen unver\u00e4nderlichen Zustand auszudr\u00fccken.<\/p>\n

 <\/p>\n

Verwendung in verschiedenen Kontexten<\/h2>\n

Hier sind einige verschiedene Kontexte, in denen “toujours”<\/span> verwendet wird:<\/p>\n

 <\/p>\n

Best\u00e4ndigkeit im Laufe der Zeit:<\/strong><\/p>\n

“Il travaille toujours dur.”<\/p>\n

(\"Er arbeitet immer hart.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Zeigt an, dass die Person \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum konstant hart arbeitet.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Unver\u00e4nderter Zustand:<\/strong><\/p>\n

“Elle est toujours heureuse.”<\/p>\n

(\"Sie ist immer gl\u00fccklich.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Beschreibt einen immerw\u00e4hrenden Zustand des Gl\u00fccks.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen:<\/strong><\/p>\n

“Je bois toujours du caf\u00e9 le matin.”<\/p>\n

(\"Ich trinke morgens immer Kaffee.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Bezieht sich auf eine gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlung, die jeden Morgen ausgef\u00fchrt wird.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ewiger Zustand:<\/strong><\/p>\n

“Le soleil brille toujours.”<\/p>\n

(\"Die Sonne scheint immer.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Bringt die Vorstellung zum Ausdruck, dass die Sonne unaufh\u00f6rlich scheint, ein kontinuierlicher Zustand.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Beispiele f\u00fcr Redewendungen<\/h1>\n

“Il est toujours en avance.”<\/strong><\/p>\n

(\"Er ist immer zu fr\u00fch.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Weist auf ein gewohnheitsm\u00e4\u00dfiges Verhalten hin, zu fr\u00fch zu kommen.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

“Elle lit toujours avant de dormir.”<\/strong><\/p>\n

(\"Sie liest immer vor dem Schlafengehen.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Beschreibt eine regelm\u00e4\u00dfige T\u00e4tigkeit, die vor dem Schlafengehen ausgef\u00fchrt wird.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

“Nous serons toujours amis.”<\/strong><\/p>\n

(\"Wir werden immer Freunde sein.\")<\/p>\n

Erl\u00e4uterung: Ausdruck einer lang anhaltenden Freundschaft.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

“Toujours”<\/span> spielt in der franz\u00f6sischen Sprache eine entscheidende Rolle, indem es Handlungen, Zust\u00e4nde oder Bedingungen hervorhebt, die im Laufe der Zeit best\u00e4ndig und unver\u00e4nderlich sind. Seine Verwendung ist weit verbreitet und grundlegend f\u00fcr die Vermittlung der Idee der Kontinuit\u00e4t.<\/p>\n

\r\n
\r\n
M\u00f6chtest du eine Sprache schneller lernen?<\/div>\r\n

Die richtige App kann den Unterschied machen.<\/p>\r\n

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.<\/p>\r\nQuiz starten<\/a>
\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Toujours\" ist ein franz\u00f6sisches Adverb, das mit \"immer\" \u00fcbersetzt werden kann. Es wird verwendet, um Kontinuit\u00e4t oder einen immerw\u00e4hrenden Zustand zu bezeichnen. Der Begriff ist vielseitig und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Best\u00e4ndigkeit, gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen oder einen unver\u00e4nderlichen Zustand auszudr\u00fccken. Verwendung in verschiedenen Kontexten Hier sind einige verschiedene Kontexte, in denen \"toujours\" verwendet wird ... Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Meaning of "Toujours"<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/die-bedeutung-von-toujours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Meaning of "Toujours"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Toujours” is a French adverb that translates to “always”. It is used to denote continuity or a perpetual state of being. The term is versatile and can be applied in various contexts to express consistency, habitual actions, or an unchanging condition.   Usage in Different Contexts Here are some different contexts in which “toujours” is ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/die-bedeutung-von-toujours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T14:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T11:58:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"The Meaning of “Toujours”\",\"datePublished\":\"2024-06-17T14:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T11:58:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours\"},\"wordCount\":242,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours\",\"name\":\"The Meaning of \\\"Toujours\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-17T14:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T11:58:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/the-meaning-of-toujours#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Meaning of “Toujours”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Bedeutung von \"Toujours\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/die-bedeutung-von-toujours\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"The Meaning of \"Toujours\"","og_description":"“Toujours” is a French adverb that translates to “always”. It is used to denote continuity or a perpetual state of being. The term is versatile and can be applied in various contexts to express consistency, habitual actions, or an unchanging condition.   Usage in Different Contexts Here are some different contexts in which “toujours” is ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/die-bedeutung-von-toujours\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-06-17T14:38:17+00:00","article_modified_time":"2024-06-20T11:58:06+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jesper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"The Meaning of “Toujours”","datePublished":"2024-06-17T14:38:17+00:00","dateModified":"2024-06-20T11:58:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours"},"wordCount":242,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours","name":"Die Bedeutung von \"Toujours\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-06-17T14:38:17+00:00","dateModified":"2024-06-20T11:58:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/the-meaning-of-toujours#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Meaning of “Toujours”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Sprachen online lernen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2839"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2847,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions\/2847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}