{"id":7902,"date":"2025-07-02T10:59:46","date_gmt":"2025-07-02T10:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7902"},"modified":"2025-06-05T11:13:57","modified_gmt":"2025-06-05T11:13:57","slug":"farvel-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/goodbye-in-french","title":{"rendered":"Farvel p\u00e5 fransk"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2568997839\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>au revoir<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(farvel)<\/p>\n<p>Hvis du er p\u00e5 udkig efter, hvordan man siger \"farvel\" p\u00e5 fransk, eller hvis du skal bruge afskedsudtryk i samtaler, p\u00e5 rejser eller i formelle sammenh\u00e6nge, er her de korrekte udtryk og almindelige vendinger.<\/p>\n<h2>Det franske ord for farvel<\/h2>\n<p>Det franske standardord for farvel er <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">au revoir<\/em>. Det fungerer b\u00e5de i formelle og uformelle sammenh\u00e6nge.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">au revoir<\/em> = farvel<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0 bient\u00f4t<\/em> = vi ses snart<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eksempel:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Au revoir et \u00e0 demain !<\/em><br \/>\n(Farvel og p\u00e5 gensyn i morgen!)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uformelle m\u00e5der at sige farvel p\u00e5<\/h2>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Salut<\/em><\/h3>\n<p>Bruges tilf\u00e6ldigt til at betyde b\u00e5de \"hej\" og \"farvel\" blandt venner eller folk, du kender godt.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Salut !<\/em><br \/>\n(Farvel!)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ciao<\/em><\/h3>\n<p>Det er l\u00e5nt fra italiensk og er en uformel og venlig m\u00e5de at sige farvel p\u00e5.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ciao !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Andre almindelige afskedsfraser<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0 plus tard<\/em> = vi ses senere<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0 tout \u00e0 l\u2019heure<\/em> = vi ses snart<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0 la prochaine<\/em> = indtil n\u00e6ste gang<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bonne journ\u00e9e<\/em> = hav en god dag<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bonne soir\u00e9e<\/em> = hav en god aften<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bonne nuit<\/em> = godnat (kun f\u00f8r du g\u00e5r i seng)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Formelle og h\u00f8flige udtryk<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je vous dis au revoir<\/em> = Jeg siger farvel til dig<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">au plaisir de vous revoir<\/em> = Jeg gl\u00e6der mig til at se dig igen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">merci et au revoir<\/em> = tak og farvel<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>De bruges i erhvervslivet, i kundeservice eller i formelle samtaler.<\/p>\n<h2>10 eksempler p\u00e5 brug med overs\u00e6ttelser<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Au revoir, \u00e0 demain !<\/em><br \/>\n-Farvel, vi ses i morgen!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Salut, on se voit ce week-end ?<\/em><br \/>\n-Farvel, ses vi i weekenden?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bonne soir\u00e9e \u00e0 tous, au revoir !<\/em><br \/>\n-Ha' en god aften, farvel alle sammen!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ciao, merci pour tout !<\/em><br \/>\n-Farvel, tak for alt!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 plus tard, je dois y aller.<\/em><br \/>\n-Se dig senere, jeg er n\u00f8dt til at g\u00e5.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je vous souhaite une bonne journ\u00e9e. Au revoir !<\/em><br \/>\n-Jeg \u00f8nsker dig en god dag. Jeg \u00f8nsker dig en god dag.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils se sont dit au revoir apr\u00e8s le d\u00eener.<\/em><br \/>\n-De sagde farvel efter middagen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la prochaine, prends soin de toi.<\/em><br \/>\n-Indtil n\u00e6ste gang, pas p\u00e5 jer selv.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bonne nuit, \u00e0 demain matin.<\/em><br \/>\n-Godnat, vi ses i morgen tidlig.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Merci de votre visite, au plaisir de vous revoir.<\/em><br \/>\n-Tak for dit bes\u00f8g, vi gl\u00e6der os til at se dig igen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-4111447701\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>au revoir (farvel) Hvis du leder efter, hvordan man siger \"farvel\" p\u00e5 fransk eller har brug for at bruge afskedsudtryk i samtaler, p\u00e5 rejser eller i formelle sammenh\u00e6nge, er her de korrekte udtryk og almindelige vendinger. Det franske ord for farvel Det franske standardord for farvel er au revoir. Det fungerer b\u00e5de i formelle og uformelle ... <a title=\"Farvel p\u00e5 fransk\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/goodbye-in-french\" aria-label=\"L\u00e6s mere om Farvel p\u00e5 fransk\">L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Goodbye in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/farvel-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Goodbye in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"au revoir (goodbye) If you are looking for how to say \u201cgoodbye\u201d in French or need to use parting expressions in conversation, travel, or formal settings, here are the correct terms and common phrases. The French word for goodbye The standard French word for goodbye is au revoir. It works in both formal and informal ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/farvel-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T10:59:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Goodbye in French\",\"datePublished\":\"2025-07-02T10:59:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french\",\"name\":\"Goodbye in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T10:59:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/goodbye-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Goodbye in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farvel p\u00e5 fransk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/farvel-pa-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Goodbye in French","og_description":"au revoir (goodbye) If you are looking for how to say \u201cgoodbye\u201d in French or need to use parting expressions in conversation, travel, or formal settings, here are the correct terms and common phrases. The French word for goodbye The standard French word for goodbye is au revoir. It works in both formal and informal ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/farvel-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-02T10:59:46+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Goodbye in French","datePublished":"2025-07-02T10:59:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french","name":"Farvel p\u00e5 fransk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T10:59:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/goodbye-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Goodbye in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7918,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions\/7918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}