{"id":7851,"date":"2025-06-28T18:27:39","date_gmt":"2025-06-28T18:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7851"},"modified":"2025-06-05T10:42:34","modified_gmt":"2025-06-05T10:42:34","slug":"advokat-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/lawyer-in-french","title":{"rendered":"Advokat p\u00e5 fransk"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1876320045\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>avocat<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(advokat)<\/p>\n<p>Hvis du leder efter, hvordan man siger \"advokat\" p\u00e5 fransk eller har brug for relaterede udtryk til juridiske, professionelle eller rejsesituationer, er her det korrekte ord, og hvordan man bruger det.<\/p>\n<h2>Det franske ord for advokat<\/h2>\n<p>Standardordet for advokat p\u00e5 fransk er <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat<\/em>. Det er et maskulint substantiv.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un avocat<\/em> = en advokat (mand)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une avocate<\/em> = en advokat (kvinde)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eksempel:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il est avocat \u00e0 Paris.<\/em><br \/>\n(Han er advokat i Paris.)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est une excellente avocate.<\/em><br \/>\n(Hun er en fremragende advokat).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Relaterede juridiske termer<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">cabinet d\u2019avocats<\/em> = advokatfirma<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">barreau<\/em> = advokat (juridisk profession)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat de la d\u00e9fense<\/em> = forsvarsadvokat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat p\u00e9naliste<\/em> = strafferetlig advokat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des affaires<\/em> = erhvervsadvokat<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Almindelige s\u00e6tninger<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">consulter un avocat<\/em> = at konsultere en advokat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">prendre un avocat<\/em> = at hyre en advokat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019avocat repr\u00e9sente son client<\/em> = advokaten repr\u00e6senterer sin klient<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avoir besoin d\u2019un avocat<\/em> = at have brug for en advokat<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Disse udtryk er nyttige til juridiske aftaler, papirarbejde eller formelle samtaler i fransktalende sammenh\u00e6nge.<\/p>\n<div id=\"lingo-276535523\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avocat (advokat) Hvis du leder efter, hvordan man siger \"advokat\" p\u00e5 fransk eller har brug for relaterede udtryk til juridiske, professionelle eller rejsesituationer, er her det korrekte ord, og hvordan man bruger det. Det franske ord for advokat Standardordet for advokat p\u00e5 fransk er avocat. Det er et maskulint substantiv. un avocat = ... <a title=\"Advokat p\u00e5 fransk\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/lawyer-in-french\" aria-label=\"L\u00e6s mere om Advokat p\u00e5 fransk\">L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lawyer in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/advokat-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawyer in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"avocat (lawyer) If you are looking for how to say \u201clawyer\u201d in French or need related terms for legal, professional, or travel situations, here is the correct word and how to use it. The French word for lawyer The standard word for lawyer in French is avocat. It is a masculine noun. un avocat = ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/advokat-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-28T18:27:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Lawyer in French\",\"datePublished\":\"2025-06-28T18:27:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"},\"wordCount\":169,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\",\"name\":\"Lawyer in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-28T18:27:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/lawyer-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lawyer in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advokat p\u00e5 fransk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/advokat-pa-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Lawyer in French","og_description":"avocat (lawyer) If you are looking for how to say \u201clawyer\u201d in French or need related terms for legal, professional, or travel situations, here is the correct word and how to use it. The French word for lawyer The standard word for lawyer in French is avocat. It is a masculine noun. un avocat = ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/advokat-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-28T18:27:39+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Lawyer in French","datePublished":"2025-06-28T18:27:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"},"wordCount":169,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french","name":"Advokat p\u00e5 fransk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-28T18:27:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/lawyer-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawyer in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7873,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions\/7873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}