{"id":654,"date":"2023-12-31T18:52:46","date_gmt":"2023-12-31T18:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=654"},"modified":"2024-04-17T11:30:25","modified_gmt":"2024-04-17T11:30:25","slug":"repasser-bojning-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/repasser-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Repasser\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Repasser er et alsidigt fransk udsagnsord, der ofte bruges i hverdagssamtaler. Det tilh\u00f8rer gruppen af verber p\u00e5 -er og f\u00f8lger et regelm\u00e6ssigt b\u00f8jningsm\u00f8nster, hvilket g\u00f8r det relativt ligetil at l\u00e6re. I denne artikel vil vi unders\u00f8ge, hvordan man b\u00f8jer verbet \"repasser\" i forskellige tider og stemninger for at hj\u00e6lpe dig med at bruge det effektivt p\u00e5 din franske sprogrejse.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nutid indikativ<\/h2>\n

I pr\u00e6sens indikativ b\u00f8jes \"repasser\" som f\u00f8lger:<\/p>\n

- Je repasse (jeg stryger)
\n- Tu repasses (Du stryger)
\n- Il\/elle\/on repasse (Han\/hun\/anden stryger)
\n- Nous repassons (Vi stryger)
\n- Vous repassez (Du stryger)
\n- Ils\/elles repassent (De stryger)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ufuldkommen indikativ<\/h2>\n

For at udtrykke handlinger i fortiden eller vaner i fortiden, kan du bruge imperfektum indikativ:<\/p>\n

- Je repassais (jeg plejede at stryge)
\n- Tu repassais (Du plejede at stryge)
\n- Il\/elle\/on repassait (Han\/hun\/anden plejede at stryge)
\n- Nous repassions (Vi plejede at stryge)
\n- Vous repassiez (Du plejede at stryge)
\n- Ils\/elles repassaient (De plejede at stryge)<\/p>\n

 <\/p>\n

Fremtidig vejledende<\/h2>\n

For handlinger, der vil ske i fremtiden, kan du bruge futurum indikativ:<\/p>\n

- Je repasserai (Jeg vil stryge)
\n- Tu repasseras (Du vil stryge)
\n- Il\/elle\/on repassera (Han\/hun\/anden vil stryge)
\n- Nous repasserons (Vi vil stryge)
\n- Vous repasserez (Du vil stryge)
\n- Ils\/elles repasseront (De vil stryge)<\/p>\n

 <\/p>\n

Betinget<\/h2>\n

For at udtrykke en hypotetisk eller h\u00f8flig anmodning bruges konditionalis:<\/p>\n

- Je repasserais (jeg ville stryge)
\n- Tu repasserais (Du ville stryge)
\n- Il\/elle\/on repasserait (Han\/hun\/man ville stryge)
\n- Nous repasserions (Vi ville stryge)
\n- Vous repasseriez (Du ville stryge)
\n- Ils\/elles repasseraient (De ville stryge)<\/p>\n

 <\/p>\n

Konjunktiv<\/h2>\n

Konjunktiv bruges i forskellige situationer, f.eks. til at udtrykke tvivl, \u00f8nske eller usikkerhed:<\/p>\n

- Que je repasse (At jeg stryger)
\n- Que tu repasses (At du stryger)
\n- Qu'il\/elle\/on repasse (At han\/hun\/man stryger)
\n- Que nous repassions (At vi stryger)
\n- Que vous repassiez (At du stryger)
\n- Qu'ils\/elles repassent (at de stryger)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperativ<\/h2>\n

N\u00e5r man giver ordrer eller kommer med anmodninger, bruges imperativformen:<\/p>\n

- Repasse (jern) - (Tu form)
\n- Repassons (Lad os stryge) - (Nous form)
\n- Repassez (Iron) - (Vous form)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"repasser\"<\/h2>\n

Her er 10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"repasser\" i forskellige grammatiske tider:<\/p>\n

    \n
  1. Je repasse la chemise. (Jeg stryger skjorten) - nutid indikativ<\/li>\n
  2. Tu as d\u00e9j\u00e0 repass\u00e9 ce pantalon. (Du har allerede str\u00f8get disse bukser) - nutid perfektum<\/li>\n
  3. Il repassera demain matin. (Han vil stryge i morgen tidlig) - futurum indikativ<\/li>\n
  4. Elle pr\u00e9f\u00e9rerait ne pas repasser. (Hun ville foretr\u00e6kke ikke at stryge) - Betinget<\/li>\n
  5. Nous repassions toujours le linge ensemble. (Vi plejede at stryge vasket\u00f8jet sammen) - Imperfekt indikativ<\/li>\n
  6. Vous devriez repasser cette robe. (Du b\u00f8r stryge denne kjole) - Betinget<\/li>\n
  7. Ils souhaitent que je repasse leurs chemises. (De \u00f8nsker, at jeg stryger deres skjorter) - Konjunktiv<\/li>\n
  8. Repasse ce pantalon tout de suite! (Stryg disse bukser med det samme!) - Imperativ<\/li>\n
  9. Apr\u00e8s avoir repass\u00e9 la jupe, elle l'a rang\u00e9e. (Efter at have str\u00f8get nederdelen lagde hun den v\u00e6k) - pr\u00e6sens participium<\/li>\n
  10. Quand j'aurai fini de repasser, je sortirai. (N\u00e5r jeg er f\u00e6rdig med at stryge, g\u00e5r jeg ud) - Future Perfect<\/li>\n<\/ol>\n

    Disse s\u00e6tninger demonstrerer den alsidige brug af verbet \"repasser\" i forskellige grammatiske tider, s\u00e5 du kan udtrykke forskellige handlinger og intentioner relateret til strygning p\u00e5 fransk.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

    Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

    Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Repasser er et alsidigt fransk udsagnsord, der ofte bruges i hverdagssamtaler. Det tilh\u00f8rer gruppen af verber p\u00e5 -er og f\u00f8lger et regelm\u00e6ssigt b\u00f8jningsm\u00f8nster, hvilket g\u00f8r det relativt ligetil at l\u00e6re. I denne artikel vil vi unders\u00f8ge, hvordan man b\u00f8jer verbet \"repasser\" i forskellige tider og stemninger for at hj\u00e6lpe dig med at bruge det effektivt ... L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Repasser" - Conjugating the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/repasser-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Repasser" - Conjugating the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Repasser is a versatile French verb that is commonly used in everyday conversations. It belongs to the -er verb group and follows a regular conjugation pattern, making it relatively straightforward to learn. In this article, we will explore how to conjugate the verb “repasser” in various tenses and moods to help you use it effectively ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/repasser-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-31T18:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:30:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Repasser” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-31T18:52:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:30:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french\"},\"wordCount\":589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Repasser\\\" - Conjugating the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-31T18:52:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:30:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/repasser-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Repasser” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Repasser\" - konjugation af det franske verbum (med \u00f8velser)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/repasser-bojning-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"\"Repasser\" - Conjugating the French Verb (with Excercises)","og_description":"Repasser is a versatile French verb that is commonly used in everyday conversations. It belongs to the -er verb group and follows a regular conjugation pattern, making it relatively straightforward to learn. In this article, we will explore how to conjugate the verb “repasser” in various tenses and moods to help you use it effectively ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/repasser-bojning-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-31T18:52:46+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:30:25+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Repasser” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-31T18:52:46+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french"},"wordCount":589,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french","name":"\"Repasser\" - konjugation af det franske verbum (med \u00f8velser)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-31T18:52:46+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:30:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/repasser-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Repasser” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2066,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}