{"id":619,"date":"2023-11-27T14:38:09","date_gmt":"2023-11-27T14:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=619"},"modified":"2024-04-17T12:39:18","modified_gmt":"2024-04-17T12:39:18","slug":"envoyer-bojning-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/envoyer-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Envoyer\" - B\u00f8jning af det franske verbum"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Det franske sprog er kendt for sine mange udsagnsordsb\u00f8jninger, og et af de udsagnsord, der eksemplificerer denne kompleksitet, er \"envoyer\". I denne artikel vil vi dykke ned i b\u00f8jningen af dette alsidige verbum og udforske dets forskellige former i forskellige tider og stemninger.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nutid<\/h2>\n

I nutid b\u00f8jes \"envoyer\" som f\u00f8lger:<\/p>\n

- Je envoie (jeg sender)
\n- Tu envoies (Du sender)
\n- Il\/elle\/on envoie (Han\/hun\/anden sender)
\n- Nous envoyons (Vi sender)
\n- Vous envoyez (Du sender)
\n- Ils\/elles envoient (De sender)<\/p>\n

 <\/p>\n

Datid<\/h2>\n

 <\/p>\n

Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/h3>\n

For at danne pass\u00e9 compos\u00e9 skal du bruge hj\u00e6lpeverbet \"avoir\" og datidsleddet \"envoy\u00e9\". B\u00f8jningen er som f\u00f8lger:<\/p>\n

- J'ai envoy\u00e9 (jeg har sendt)
\n- Tu as envoy\u00e9 (Du har sendt)
\n- Il\/elle\/on a envoy\u00e9 (Han\/hun\/anden har sendt)
\n- Nous avons envoy\u00e9 (Vi har sendt)
\n- Vous avez envoy\u00e9 (Du har sendt)
\n- Ils\/elles ont envoy\u00e9 (De har sendt)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imparfait<\/h3>\n

I imperfektum f\u00f8lger \"envoyer\" disse b\u00f8jninger:<\/p>\n

- J'envoyais (jeg plejede at sende)
\n- Tu envoyais (Du plejede at sende)
\n- Il\/elle\/on envoyait (Han\/hun\/anden plejede at sende)
\n- Nous envoyions (Vi plejede at sende)
\n- Vous envoyiez (Du plejede at sende)
\n- Ils\/elles envoyaient (De plejede at sende)<\/p>\n

 <\/p>\n

Fremtidig datid<\/h2>\n

For at udtrykke handlinger i fremtiden skal du b\u00f8je \"envoyer\" som f\u00f8lger:<\/p>\n

- J'enverrai (jeg vil sende)
\n- Tu enverras (Du vil sende)
\n- Il\/elle\/on enverra (Han\/hun\/den ene vil sende)
\n- Nous enverrons (Vi vil sende)
\n- Vous enverrez (Du vil sende)
\n- Ils\/elles enverront (De vil sende)<\/p>\n

 <\/p>\n

Betinget stemning<\/h2>\n

Den betingede stemning bruges til at udtrykke hypotetiske situationer eller h\u00f8flige anmodninger. Konjug\u00e9r \"envoyer\" i konditionalis som f\u00f8lger:<\/p>\n

- J'enverrais (jeg ville sende)
\n- Tu enverrais (Du ville sende)
\n- Il\/elle\/on enverrait (Han\/hun\/man ville sende)
\n- Nous enverrions (Vi ville sende)
\n- Vous enverriez (Du ville sende)
\n- Ils\/elles enverraient (De ville sende)<\/p>\n

 <\/p>\n

Konjunktiv<\/h2>\n

Konjunktiv bruges til usikre eller subjektive handlinger. Her er, hvordan \"envoyer\" b\u00f8jes i konjunktiv:<\/p>\n

- Que j'envoie (som jeg sender)
\n- Que tu envoies (At du sender)
\n- Qu'il\/elle\/on envoie (At han\/hun\/man sender)
\n- Que nous envoyions (At vi sender)
\n- Que vous envoyiez (At du sender)
\n- Qu'ils\/elles envoient (at de sender)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperativ stemning<\/h2>\n

Imperativ bruges til at give kommandoer eller frems\u00e6tte anmodninger. Imperativb\u00f8jningen af \"envoyer\" er:<\/p>\n

- Envoie (Send) - uformel ental
\n- Envoyons (Lad os sende) - uformel flertalsform
\n- Envoyez (Send) - formel ental og flertal<\/p>\n

 <\/p>\n

10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"envoyer\"<\/h2>\n

Her er 10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"envoyer\" i forskellige grammatiske tider:<\/p>\n

    \n
  1. J'envoie une lettre \u00e0 mon ami. (Jeg sender et brev til min ven.) - Nutid<\/li>\n
  2. Tu enverras un cadeau pour son anniversaire. (Du vil sende en gave til hans f\u00f8dselsdag.) - Fremtid<\/li>\n
  3. Il a envoy\u00e9 un message hier soir. (Han sendte en besked i g\u00e5r aftes.) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  4. Nous envoyions des invitations quand il est arriv\u00e9. (Vi sendte invitationer, da han ankom.) - Imparfait<\/li>\n
  5. Elle enverrait des fleurs si elle pouvait. (Hun ville sende blomster, hvis hun kunne.) - Betinget stemning<\/li>\n
  6. Que vous envoyiez une r\u00e9ponse soit rapide. (At du sender et svar hurtigt.) - Konjunktiv<\/li>\n
  7. Envoyez cette lettre d\u00e8s que possible. (Send dette brev s\u00e5 hurtigt som muligt.) - Imperativ<\/li>\n
  8. Quand j'enverrais le colis, je te pr\u00e9viendrai. (N\u00e5r jeg sender pakken, giver jeg dig besked.) - Fremtidsform<\/li>\n
  9. Elles ont envoy\u00e9 des cartes postales de leurs vacances. (De sendte postkort fra deres ferie.) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  10. Nous enverrions des invitations si nous avions ton adresse. (Vi ville sende invitationer, hvis vi havde din adresse.) - Betinget form<\/li>\n<\/ol>\n

    Disse s\u00e6tninger demonstrerer alsidigheden af verbet \"envoyer\" p\u00e5 tv\u00e6rs af forskellige grammatiske tider og stemninger i det franske sprog.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

    Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

    Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Det franske sprog er kendt for sine mange udsagnsordsb\u00f8jninger, og et af de udsagnsord, der eksemplificerer denne kompleksitet, er \"envoyer\". I denne artikel vil vi dykke ned i b\u00f8jningen af dette alsidige verbum og udforske dets forskellige former i forskellige tider og stemninger. Nutid I nutid b\u00f8jes \"envoyer\" som f\u00f8lger: - ... L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Envoyer" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/envoyer-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Envoyer" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is renowned for its rich verb conjugations, and one such verb that exemplifies this complexity is “envoyer.” In this article, we will delve into the conjugation of this versatile verb, exploring its various forms in different tenses and moods.   Present Tense In the present tense, “envoyer” is conjugated as follows: – ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/envoyer-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T14:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:39:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-27T14:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"},\"wordCount\":657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Envoyer\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Envoyer\" - B\u00f8jning af det franske verbum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/envoyer-bojning-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"\"Envoyer\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is renowned for its rich verb conjugations, and one such verb that exemplifies this complexity is “envoyer.” In this article, we will delve into the conjugation of this versatile verb, exploring its various forms in different tenses and moods.   Present Tense In the present tense, “envoyer” is conjugated as follows: – ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/envoyer-bojning-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-27T14:38:09+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:39:18+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-27T14:38:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"},"wordCount":657,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french","name":"\"Envoyer\" - B\u00f8jning af det franske verbum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:38:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}